International
Certificate
2022

Boat

MY SONG

ITA-2311P

FEDERAZIONE ITALIANA VELA
Distr.:UVAI  www.uvai.it
Tel. + 39068841273
E-mail  segreteria@uvai.it
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat Angles46.5°42.4°40.2°38.4°37.5°36.0°36.0°
Beat VMG6.287.538.198.618.969.279.51
52°9.9111.3211.9212.3612.8513.4013.93
60°10.7511.8712.5213.0513.5214.2014.83
75°11.5812.8013.6314.2614.7515.4416.69
90°11.6013.3314.3415.1315.8316.4318.20
110°11.3012.8814.1415.8616.9517.8819.25
120°10.7512.6514.1915.4216.7118.3020.08
135°9.0811.3612.9214.8516.7818.2820.73
150°7.439.4810.9712.3514.1216.0619.91
Run VMG6.438.219.5010.7012.2313.9117.24
Gybe Angles136.3°139.7°146.9°144.2°143.3°145.0°148.9°

APH: 301.1

CDL: 24.871

GPH: 337.9

CertNo: 22/1

BOAT
ClassClubSwan 80DesignerJ. KouyoumdjianBuilderNautor SwanAge date06/2022Series date06/2022Offset fileCLUBSWAN80.OFFData fileI2311P
HULL
Length Overall24.670 mMaximum Beam5.998 mDraft4.714 mDisplacement19,794 kgDLR1.3301IMS DivisionPerformanceDynamic Allowance0.001%Age Allowance0.000%
PROPELLER
InstallationNo PropellerTypeN/ADiameterN/A
CREW
Maximum weight1,700 kgMinimum weight1,275 kg * when appliedNon Manual PowerYesCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail266.97273.22Headsail Luffed183.65183.65Headsail FlyingSymmetricAsymmetric685.96685.96 (2 asymmetric(s) with SHW/SFL < 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail72.33Storm Jib51.23Heavy Weather Jib138.30
SAIL LIMITS
Headsails8  Spinnakers6
STABILITY
Righting Moment1487.8 kg·mStability Index110.7
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  0319000293RIssued on 12/09/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.04 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
2022

Boat

MY SONG

ITA-2311P

FEDERAZIONE ITALIANA VELA
Distr.:UVAI  www.uvai.it
Tel. + 39068841273
E-mail  segreteria@uvai.it
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat VMG573.6478.1439.5418.1401.9388.4378.5
52°363.1318.0301.9291.2280.1268.6258.5
60°334.9303.3287.4275.8266.3253.5242.8
75°310.9281.3264.2252.5244.0233.2215.7
90°310.3270.0251.0237.9227.4219.1197.8
110°318.7279.5254.6227.0212.4201.4187.0
120°335.0284.6253.6233.5215.5196.7179.3
135°396.3316.8278.7242.4214.6197.0173.7
150°484.7379.9328.3291.4254.9224.2180.8
Run VMG559.7438.7379.0336.5294.3258.8208.8
Selected Courses
Windward / Leeward566.6458.4409.3377.3348.1323.6293.7
All purpose421.1351.2318.2294.9275.2258.6237.3
Single Number Scoring Options
CourseTime On DistanceTime On Time
Windward / Leeward385.91.5548
All purpose301.11.9930
 
Custom scoring options for Australia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Custom scoring options for Austria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Brazil
Single NumberTime On Time
Upwind "bolina"1.3644
Downwind "popa"1.6964
70% up, 30% down "Ilhabela"1.4495
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"1.5810
Custom scoring options for Bulgaria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Predominantly Upwind332.01.8071
Predominantly Downwind302.61.9831
Custom scoring options for Canada
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low386.21.5538
Triple Number All Purpose Medium302.41.9839
Triple Number All Purpose High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Predominantly Upwind332.01.8071
Predominantly Downwind302.61.9831
Predominantly Upwind Low435.11.3790
Predominantly Upwind Medium350.31.7129
Predominantly Upwind High315.21.9037
Predominantly Downwind Low428.41.4006
Predominantly Downwind Medium304.11.9734
Predominantly Downwind High230.62.6014
Chicago-Mac Upwind1.7704
Chicago-Mac All Purpose1.8488
Chicago-Mac Downwind1.9330
Bayview-Mac Cove Island1.7331
Bayview-Mac Shore1.7432
Victoria-Maui2.1320
Custom scoring options for Cyprus
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Denmark
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Spain
Single NumberTime On Distance
Coastal/Long Distance332.1
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.2
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.4
Triple Number Coastal/Long Distance High254.8
Triple Number Windward/Leeward Low512.5
Triple Number Windward/Leeward Medium387.4
Triple Number Windward/Leeward High318.5
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Estonia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Finland
Single NumberTime On DistanceTime On Time
FinRating (Coastal/Long Distance)332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for France
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Custom scoring options for Germany
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High2.3548
Triple Number Windward/Leeward Low1.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium1.5487
Triple Number Windward/Leeward High1.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Greece
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Hungary
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Custom scoring options for Israel
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Italy
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Japan
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Korea
Single NumberTime On Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.2
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.4
Triple Number Coastal/Long Distance High254.8
Triple Number Windward/Leeward Low512.5
Triple Number Windward/Leeward Medium387.4
Triple Number Windward/Leeward High318.5
Predominantly Upwind332.0
Predominantly Downwind302.6
Predominantly Reaching285.1
Custom scoring options for Lithuania
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Netherlands
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High2.3548
Triple Number Windward/Leeward Low1.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium1.5487
Triple Number Windward/Leeward High1.8837
Coastal/Long Distance1.8068
Predominantly Upwind1.8071
Predominantly Downwind1.9831
Custom scoring options for Norway
Single NumberTime On Time
Distanseseilas (NOR-rating ett tall)1.8068
Tretall Distanseseilas Lite vind1.5538
Tretall Distanseseilas Mellomvind1.9839
Tretall Distanseseilas Mye vind2.3548
Tretall Pølsebane Lite vind1.1707
Tretall Pølsebane Mellomvind1.5487
Tretall Pølsebane Mye vind1.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Distanseseilas565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Portugal
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Coastal/Long Distance332.11.8068
Custom scoring options for Russia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Predominantly Upwind332.01.8071
Predominantly Downwind302.61.9831
Custom scoring options for South Africa
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Cape Doctor Inshore302.71.9824
Cape Doctor Coastal243.72.4618
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Custom scoring options for Slovenia
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High2.3548
Triple Number Windward/Leeward Low1.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium1.5487
Triple Number Windward/Leeward High1.8837
Custom scoring options for Switzerland
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High2.3548
Triple Number Windward/Leeward Low1.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium1.5487
Triple Number Windward/Leeward High1.8837
Custom scoring options for Sweden
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Predominantly Upwind332.01.8071
Predominantly Downwind302.61.9831
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for Ukraine
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance332.11.8068
Triple Number Coastal/Long Distance Low386.21.5538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium302.41.9839
Triple Number Coastal/Long Distance High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance565.9428.6363.8319.8288.3260.1221.9
Custom scoring options for United States of America
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low386.21.5538
Triple Number All Purpose Medium302.41.9839
Triple Number All Purpose High254.82.3548
Triple Number Windward/Leeward Low512.51.1707
Triple Number Windward/Leeward Medium387.41.5487
Triple Number Windward/Leeward High318.51.8837
Predominantly Upwind332.01.8071
Predominantly Downwind302.61.9831
Predominantly Upwind Low435.11.3790
Predominantly Upwind Medium350.31.7129
Predominantly Upwind High315.21.9037
Predominantly Downwind Low428.41.4006
Predominantly Downwind Medium304.11.9734
Predominantly Downwind High230.62.6014
Chicago-Mac Upwind1.7704
Chicago-Mac All Purpose1.8488
Chicago-Mac Downwind1.9330
Bayview-Mac Cove Island1.7331
Bayview-Mac Shore1.7432
Harvest Moon Regatta255.92.3449
Victoria-Maui2.1320
5-Band
Windward/Leeward		Time On DistanceTime On Time
5-Band Low558.31.0747
5-Band Low / Medium471.81.2716
5-Band Medium380.01.5791
5-Band Medium / High327.31.8333
5-Band High298.92.0077
ORC Ref  0319000293RIssued on 12/09/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.04 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
2022

Boat

MY SONG

ITA-2311P

FEDERAZIONE ITALIANA VELA
Distr.:UVAI  www.uvai.it
Tel. + 39068841273
E-mail  segreteria@uvai.it
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassClubSwan 80Measurement05/08/2022HINPlan reviewHull constructionCarbonCarbon RudderYesLight stanchionsYesTrim tabNo
LOA24.670Max. Beam5.998Draft4.714Displacement19,794Wetted area89.53IMS L24.229LSM024.595Acc. length19.494Sink (kg/mm) 77.27
VCGD-0.310VCGM-0.307RM Measured (kg·m) 1487.8RM Default (kg·m) 1308.3Limit of positive stability(°) 105.5Stability Index110.7BLR index0.8856
List angle12.7Canting keel angle42.0
PROPELLER
Propeller TypeNo Propeller
Hydro generatorNo
PIPA0.0000
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedCarbon mastYesHeadsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingYesFiber riggingYesRunners/Checkstays2Spreaders3
P34.500IG31.856ISP36.930MDT10.226MDL10.485MDT20.170MDL20.262TL3.860MW0.430GO0.480
E11.980J10.640BAS2.346FSDSFJ0.260SPLWPLTPS14.750BD0.475MWT823.60MCG14.670
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodBoom incliningFlotation Date26/07/2022MeasurerFIV-66Comment
SFFP0.382FFM0.967FF0.978LCFcl13.721SG1.0250
SAFP24.178FAM0.985FA0.989LCFsh13.982HBI1.938
W1180.0W2180.0W3180.0W4180.0LCFD15.290
PD1100.4PD2106.0PD3106.3PD4109.4
WD11.065PLM9000.00GSA1.0RSA1.0
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCGAgasolio pvcFuel40020013.50Bgasolio pvc dxFuel200013.20Cgasolio pvc sxFuel200013.20Dacqua pvc dxWater200016.700.64Eacqua pvc dxWater200016.700.64Fcassa canard1.0250866010.040.02Gcassa deriva1.025041729211.69-0.06Hcassa elica1.0250382719.260.08Total deductible55612.43-0.03
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCGABatteryMVolt-Litio 24V4913.95BBatterybatteria motore2718.20Total deductible0
ORC Ref  0319000293RIssued on 12/09/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.04 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
2022

Boat

MY SONG

ITA-2311P

FEDERAZIONE ITALIANA VELA
Distr.:UVAI  www.uvai.it
Tel. + 39068841273
E-mail  segreteria@uvai.it
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateMakerMaterialCommentA3.064.025.537.9810.06266.9726/07/2022North
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateMakerMaterialCommentA0.191.603.065.778.1910.3433.22YesNo 183.6526/07/2022NorthJ1B0.120.771.483.004.606.2318.85NoNo 57.7805/08/2022J4
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateMakerMaterialCommentB41.4536.0338.7420.5524.0485%685.9605/08/2022A2C38.1230.7034.4118.5321.1088%546.0908/06/2022A6-bD39.2434.4336.8415.3720.4975%503.2311/09/2022NorthA3A35.2031.0033.1010.6114.0576%311.6405/08/2022fro
ORC Ref  0319000293RIssued on 12/09/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.04 | © ORC | www.orc.org