International
Certificate
Double Handed
2022

Boat

Tegu

FIN-39

Avomeripurjehtijat ry
c/o Mainoskauppa Oy
Melkonkatu 16 B
00210 HELSINKI
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat Angles44.4°42.0°39.3°38.4°38.8°38.5°39.7°
Beat VMG3.834.464.834.965.015.105.07
52°5.926.656.917.037.097.177.25
60°6.346.917.137.277.387.427.60
75°6.707.217.557.777.948.088.23
90°6.797.377.858.228.478.699.00
110°6.387.127.728.178.769.3010.14
120°6.037.067.768.438.939.3910.40
135°5.416.687.398.159.0710.0311.79
150°4.595.786.737.367.978.8211.21
Run VMG3.985.005.836.386.917.649.70
Gybe Angles144.2°146.9°150.1°150.2°147.1°145.3°143.1°

APH: 531.3

CDL: 8.649

GPH: 588.8

CertNo: 00039

BOAT
ClassDehler 30 ODDesignerJudel/VroelijkBuilderDehlerAge date06/2020Series date08/2019Offset fileDEHLER30.OD.OFFData fileL-0039
HULL
Length Overall9.120 mMaximum Beam3.262 mDraft2.165 mDisplacement2,712 kgDLR3.9681IMS DivisionPerformanceDynamic Allowance0.000%Age Allowance0.098%
PROPELLER
InstallationNo PropellerTypeN/ADiameterN/A
CREW
Maximum weight160 kgMinimum weight120 kg * when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail33.3234.23Headsail Luffed27.8527.85Headsail Flying55.9655.96SymmetricAsymmetric99.8399.83 (All asymmetric spinnakers with SHW/SFL > 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail8.19Storm Jib7.47Heavy Weather Jib20.16
SAIL LIMITS
Headsails5  Spinnakers4
STABILITY
Righting Moment78.5 kg·mStability Index111.7
COMMENTS
Hull #016. Retractable propeller.
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  032900025E7Issued on 16/06/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.02 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
Double Handed
2022

Boat

Tegu

FIN-39

Avomeripurjehtijat ry
c/o Mainoskauppa Oy
Melkonkatu 16 B
00210 HELSINKI
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat VMG940.6806.9745.9726.1718.8705.8710.4
52°607.6541.1520.8511.9507.8502.3496.4
60°568.2520.9504.8495.1487.8485.2473.4
75°537.6499.2476.9463.3453.3445.4437.6
90°530.3488.3458.5438.2424.9414.3400.2
110°564.7505.6466.4440.9411.0386.9355.2
120°596.9509.8464.1427.3403.3383.3346.1
135°665.3538.6487.1441.9397.0358.7305.2
150°784.2623.3534.7489.1451.5408.2321.3
Run VMG905.5719.8617.4564.7521.4471.3371.0
Selected Courses
Windward / Leeward923.0763.3681.6645.4620.1588.6540.7
All purpose701.8599.7548.5521.1500.0478.9447.0
Single Number Scoring Options
CourseTime On DistanceTime On Time
Windward / Leeward662.30.9059
All purpose531.31.1293
 
Custom scoring options for Australia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Custom scoring options for Austria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Brazil
Single NumberTime On Time
Upwind "bolina"0.7844
Downwind "popa"1.0070
70% up, 30% down "Ilhabela"0.8401
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.9280
Custom scoring options for Bulgaria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Predominantly Upwind582.31.0303
Predominantly Downwind527.21.1380
Custom scoring options for Canada
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low650.80.9220
Triple Number All Purpose Medium531.51.1289
Triple Number All Purpose High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Predominantly Upwind582.31.0303
Predominantly Downwind527.21.1380
Predominantly Upwind Low727.50.8248
Predominantly Upwind Medium611.70.9808
Predominantly Upwind High583.41.0284
Predominantly Downwind Low710.40.8446
Predominantly Downwind Medium525.81.1410
Predominantly Downwind High419.61.4300
Chicago-Mac Upwind1.0145
Chicago-Mac All Purpose1.0638
Chicago-Mac Downwind1.1182
Bayview-Mac Cove Island1.0063
Bayview-Mac Shore1.0084
Victoria-Maui1.2208
Custom scoring options for Cyprus
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Denmark
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Spain
Single NumberTime On Distance
Coastal/Long Distance579.8
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.8
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.5
Triple Number Coastal/Long Distance High472.2
Triple Number Windward/Leeward Low843.2
Triple Number Windward/Leeward Medium660.9
Triple Number Windward/Leeward High578.5
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Estonia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Finland
Single NumberTime On DistanceTime On Time
FinRating (Coastal/Long Distance)579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for France
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Custom scoring options for Germany
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2706
Triple Number Windward/Leeward Low0.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9078
Triple Number Windward/Leeward High1.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Greece
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Hungary
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Custom scoring options for Israel
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Italy
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Japan
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Korea
Single NumberTime On Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.8
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.5
Triple Number Coastal/Long Distance High472.2
Triple Number Windward/Leeward Low843.2
Triple Number Windward/Leeward Medium660.9
Triple Number Windward/Leeward High578.5
Predominantly Upwind582.3
Predominantly Downwind527.2
Predominantly Reaching504.4
Custom scoring options for Lithuania
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Netherlands
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2706
Triple Number Windward/Leeward Low0.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9078
Triple Number Windward/Leeward High1.0372
Coastal/Long Distance1.0348
Predominantly Upwind1.0303
Predominantly Downwind1.1380
Custom scoring options for Norway
Single NumberTime On Time
Distanseseilas (NOR-rating ett tall)1.0348
Tretall Distanseseilas Lite vind0.9220
Tretall Distanseseilas Mellomvind1.1289
Tretall Distanseseilas Mye vind1.2706
Tretall Pølsebane Lite vind0.7116
Tretall Pølsebane Mellomvind0.9078
Tretall Pølsebane Mye vind1.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Distanseseilas921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Portugal
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Coastal/Long Distance579.81.0348
Custom scoring options for Russia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Predominantly Upwind582.31.0303
Predominantly Downwind527.21.1380
Custom scoring options for South Africa
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Cape Doctor Inshore555.11.0810
Cape Doctor Coastal456.61.3142
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Custom scoring options for Slovenia
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2706
Triple Number Windward/Leeward Low0.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9078
Triple Number Windward/Leeward High1.0372
Custom scoring options for Switzerland
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2706
Triple Number Windward/Leeward Low0.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9078
Triple Number Windward/Leeward High1.0372
Custom scoring options for Sweden
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Predominantly Upwind582.31.0303
Predominantly Downwind527.21.1380
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for Ukraine
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance579.81.0348
Triple Number Coastal/Long Distance Low650.80.9220
Triple Number Coastal/Long Distance Medium531.51.1289
Triple Number Coastal/Long Distance High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance921.3717.8615.6558.1521.7485.4425.2
Custom scoring options for United States of America
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low650.80.9220
Triple Number All Purpose Medium531.51.1289
Triple Number All Purpose High472.21.2706
Triple Number Windward/Leeward Low843.20.7116
Triple Number Windward/Leeward Medium660.90.9078
Triple Number Windward/Leeward High578.51.0372
Predominantly Upwind582.31.0303
Predominantly Downwind527.21.1380
Predominantly Upwind Low727.50.8248
Predominantly Upwind Medium611.70.9808
Predominantly Upwind High583.41.0284
Predominantly Downwind Low710.40.8446
Predominantly Downwind Medium525.81.1410
Predominantly Downwind High419.61.4300
Chicago-Mac Upwind1.0145
Chicago-Mac All Purpose1.0638
Chicago-Mac Downwind1.1182
Bayview-Mac Cove Island1.0063
Bayview-Mac Shore1.0084
Harvest Moon Regatta464.61.2915
Victoria-Maui1.2208
5-Band
Windward/Leeward		Time On DistanceTime On Time
5-Band Low910.70.6588
5-Band Low / Medium781.50.7677
5-Band Medium652.20.9200
5-Band Medium / High590.71.0157
5-Band High549.01.0929
ORC Ref  032900025E7Issued on 16/06/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.02 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
Double Handed
2022

Boat

Tegu

FIN-39

Avomeripurjehtijat ry
c/o Mainoskauppa Oy
Melkonkatu 16 B
00210 HELSINKI
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassDehler 30 ODMeasurement07/07/2021HINPlan reviewHull constructionSolidCarbon RudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA9.120Max. Beam3.262Draft2.165Displacement2,712Wetted area18.47IMS L8.838LSM08.808Acc. length9.120Sink (kg/mm) 15.22
VCGD-0.133VCGM-0.006RM Measured (kg·m) 78.5RM Default (kg·m) 70.7Limit of positive stability(°) 117.3Stability Index111.7BLR index1.0402
Water ballast weight200Water ballast LCG5.95Water ballast VCG0.30Water ballast TCG1.45
PROPELLER
Propeller TypeNo Propeller
Hydro generatorNo
PIPA0.0000
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedCarbon mastYesHeadsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoRunners/Checkstays0Spreaders1
P12.000IG12.213ISP13.040MDT10.107MDL10.177MDT20.107MDL20.177TL0.000MW0.177GO0.179
E3.900J4.110BAS1.138FSD0.000SFJ0.200SPLWPLTPS5.440BD0.170MWT64.00MCG5.330
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodBoom incliningFlotation Date06/07/2021MeasurerGRE-21Comment
SFFP0.300FFM0.703FF0.707LCFcl5.314SG1.0050
SAFP9.050FAM0.905FA0.908LCFsh5.558HBI1.113
W147.7W247.7W347.7W447.7LCFD6.700
PD155.0PD250.0PD351.0PD452.0
WD3.150PLM3100.00GSA10.0RSA10.0
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
BALLASTIdKindDescriptionWeightLCGVCGTCG1MovableEmpty during measurement.2005.950.301.45Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCG1FUEL PVC hardFuel2405.100.002WATER PVC soft bagWater4007.203HOLDING PVC hardWater3005.00Total deductible0
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCG1MiscellaneousCUSHIONS2MiscellaneousOVEN1Battery1 x 90 Ah (P)4.502Battery1 x 50 Ah (S)4.501EngineNANNI 2010 (9.9 HP)Total deductible
ORC Ref  032900025E7Issued on 16/06/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.02 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
Double Handed
2022

Boat

Tegu

FIN-39

Avomeripurjehtijat ry
c/o Mainoskauppa Oy
Melkonkatu 16 B
00210 HELSINKI
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateMakerMaterialCommentM1.401.652.192.913.4333.3207/07/2021Unknown
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateMakerMaterialCommentfj0.041.212.354.426.117.7313.45NoYes055.9621/11/2020UnknownJJ0.180.761.362.303.284.2512.26YesNo 27.8507/07/2021UnknownJ0.080.450.841.622.423.329.06YesInner 14.9121/11/2020Unknown
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateMakerMaterialCommentAS114.8312.6713.758.649.0096%99.8307/07/2021NylonAS214.4612.1513.317.518.3090%85.0207/07/2021Nylon
ORC Ref  032900025E7Issued on 16/06/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.02 | © ORC | www.orc.org