International
Certificate
2024

Boat

RETARDE

CAY-5812

RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles45.1°43.1°41.6°40.9°40.4°40.2°39.8°40.6°
Beat VMG4.125.095.726.056.266.396.546.50
52°6.427.738.548.959.179.319.479.50
60°6.868.128.919.329.519.649.809.85
75°7.428.659.319.639.9010.0710.3210.45
90°7.518.789.519.9410.2410.4610.8311.15
110°7.208.629.5010.0410.4910.9011.5612.25
120°6.878.439.4410.0410.5611.0012.0312.97
135°6.187.788.979.7410.3310.9512.3113.73
150°5.196.607.858.899.5810.0510.9512.42
Run VMG4.495.726.807.708.308.719.5710.76
Gybe Angles142.0°144.7°146.4°150.1°150.7°149.9°173.9°143.3°
APH ToD:442.7CDL: 14.838APH ToT: 1.3553CertNo:581203
BOAT
ClassSWAN 58DesignerFRERSBuilderNAUTORAge date12/2021Series date12/2021Offset fileSWAN58+.OFFData fileCAY5812
HULL
Length Overall17.942 mMaximum Beam5.266 mDraft2.663 mDisplacement24,172 kgDLR4.7372IMS DivisionCruiser/RacerDynamic Allowance0.230%Age Allowance0.098%
PROPELLER
InstallationShaft exposedTypeFolding 3 bladesDiameter0.610m
CREW
Maximum weight800 kg(declared)Minimum weight670 kg * when appliedNon Manual PowerYesCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail106.33107.44Headsail Luffed94.3794.37Headsail Flying153.81153.81SymmetricAsymmetric341.26341.26 (1 asymmetric(s) with SHW/SFL < 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail33.46Storm Jib32.16Heavy Weather Jib86.83
SAIL LIMITS
Headsails8  Spinnakers6
STABILITY
Righting Moment873.7 kg·mStability Index128.8
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  03510003E0KIssued on 10/09/2024Valid until 31/12/2024
VPP ver: 2024 1.00 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
2024

Boat

RETARDE

CAY-5812

RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG874.1707.3629.5594.6575.1563.0550.2554.0
52°560.3465.6421.4402.4392.7386.8380.2378.9
60°524.8443.2404.1386.5378.4373.4367.4365.5
75°485.2416.2386.7374.0363.7357.5348.9344.6
90°479.1410.1378.6362.3351.6344.3332.4323.0
110°500.1417.5378.8358.5343.1330.4311.3293.9
120°523.9427.1381.4358.4341.0327.1299.4277.6
135°582.5462.7401.4369.7348.4328.7292.4262.1
150°694.2545.4458.5405.1375.8358.1328.9289.7
Run VMG801.6629.7529.4467.7433.6413.5376.2334.6
Selected Courses
Windward / Leeward837.9668.5579.4531.2504.4488.3463.2444.3
All purpose634.3516.2457.0426.3408.2395.9376.9362.1
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward556.81.0775
All purpose442.71.3553
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance485.01.2371
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.9346
Downwind "popa"1.1501
70% up, 30% down "Ilhabela"0.9903
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"1.0757
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Predominantly Upwind482.61.2433
Predominantly Downwind446.71.3432
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low575.21.0430
Triple Number AP Medium439.61.3650
Triple Number AP High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Single Number Predominant Upwind481.71.2455
Single Number Predominant Reaching417.31.4379
Single Number Predominant Downwind447.31.3415
Predominant Upwind - Low642.40.9340
Predominant Upwind - Low/Med531.61.1287
Predominant Upwind - Medium466.61.2860
Predominant Upwind - Med/High434.11.3822
Predominant Upwind - High418.81.4327
Predominant Downwind Low628.50.9546
Predominant Downwind Low/Med507.31.1827
Predominant Downwind Medium429.81.3960
Predominant Downwind Med/High384.51.5605
Predominant Downwind High356.01.6854
Predominant Reaching Low556.51.0782
Predominant Reaching Low/Med461.91.2989
Predominant Reaching Medium404.41.4837
Predominant Reaching Med/High371.61.6145
Predominant Reaching High351.51.7069
SA/DSPL Upwind23.75SA/DSPL Downwind52.97
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low799.40.7505
5-Band Windward/Leeward Low/Med641.80.9349
5-Band Windward/Leeward Medium542.61.1058
5-Band Windward/Leeward Med/High490.31.2237
5-Band Windward/Leeward High464.31.2924
Windward/Leeward 60-40 Low806.80.7437
Windward/Leeward 60-40 Low/Med651.00.9217
Windward/Leeward 60-40 Medium554.81.0814
Windward/Leeward 60-40 Med/High505.41.1873
Windward/Leeward 60-40 High482.01.2448
5-Band AP Low607.50.9877
5-Band AP Low/Med499.41.2013
5-Band AP Medium433.31.3847
5-Band AP Med/High397.31.5102
5-Band AP High377.61.5889
5-Band SF Bay Tour - Low759.60.7899
5-Band SF Bay Tour - Low/Med612.90.9790
5-Band SF Bay Tour - Medium522.01.1495
5-Band SF Bay Tour - Med/High474.01.2659
5-Band SF Bay Tour - High449.71.3342
Chicago-Mac Upwind1.2192
Chicago-Mac All Purpose1.2652
Chicago-Mac Downwind1.3181
Bayview-Mac Cove Island1.1718
Bayview-Mac Shore1.1806
Harvest Moon Regatta378.01.5873
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance485.01.2371
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance485.01.2371
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance485.0
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating (Coastal/Long Distance)485.01.2371
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High1.5313
Triple Number Windward/Leeward Low0.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium1.0869
Triple Number Windward/Leeward High1.2425
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance485.01.2371
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance485.01.2371
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance485.01.2371
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.3
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.5
Triple Number Coastal/Long Distance High391.8
Triple Number Windward/Leeward Low753.2
Triple Number Windward/Leeward Medium552.0
Triple Number Windward/Leeward High482.9
Predominantly Upwind482.6
Predominantly Downwind446.7
Predominantly Reaching424.8
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance485.01.2371
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High1.5313
Triple Number Windward/Leeward Low0.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium1.0869
Triple Number Windward/Leeward High1.2425
Coastal/Long Distance1.2371
Predominantly Upwind1.2433
Predominantly Downwind1.3432
For information
General Purpose Handicap (GPH)498.3
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Tretall Distanseseilas Lite vind1.0430
Tretall Distanseseilas Mellomvind1.3652
Tretall Distanseseilas Mye vind1.5313
Tretall Pølsebane Lite vind0.7966
Tretall Pølsebane Mellomvind1.0869
Tretall Pølsebane Mye vind1.2425
Distanseseilas ett tall1.3553
Enkeltall Motvind1.2433
Enkeltall Medvind1.3432
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Coastal/Long Distance485.01.2371
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind482.61.2433
Predominantly Downwind446.71.3432
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore449.91.3335
Cape Doctor Coastal366.51.6369
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High1.5313
Triple Number Windward/Leeward Low0.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium1.0869
Triple Number Windward/Leeward High1.2425
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High1.5313
Triple Number Windward/Leeward Low0.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium1.0869
Triple Number Windward/Leeward High1.2425
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance485.01.2371
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Predominantly Upwind482.61.2433
Predominantly Downwind446.71.3432
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance485.01.2371
Triple Number Coastal/Long Distance Low575.31.0430
Triple Number Coastal/Long Distance Medium439.51.3652
Triple Number Coastal/Long Distance High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance834.3626.1518.7457.3424.2399.4358.7343.2
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low575.21.0430
Triple Number AP Medium439.61.3650
Triple Number AP High391.81.5313
Triple Number Windward/Leeward Low753.20.7966
Triple Number Windward/Leeward Medium552.01.0869
Triple Number Windward/Leeward High482.91.2425
Single Number Predominant Upwind481.71.2455
Single Number Predominant Reaching417.31.4379
Single Number Predominant Downwind447.31.3415
Predominant Upwind - Low642.40.9340
Predominant Upwind - Low/Med531.61.1287
Predominant Upwind - Medium466.61.2860
Predominant Upwind - Med/High434.11.3822
Predominant Upwind - High418.81.4327
Predominant Downwind Low628.50.9546
Predominant Downwind Low/Med507.31.1827
Predominant Downwind Medium429.81.3960
Predominant Downwind Med/High384.51.5605
Predominant Downwind High356.01.6854
Predominant Reaching Low556.51.0782
Predominant Reaching Low/Med461.91.2989
Predominant Reaching Medium404.41.4837
Predominant Reaching Med/High371.61.6145
Predominant Reaching High351.51.7069
SA/DSPL Upwind23.75SA/DSPL Downwind52.97
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low799.40.7505
5-Band Windward/Leeward Low/Med641.80.9349
5-Band Windward/Leeward Medium542.61.1058
5-Band Windward/Leeward Med/High490.31.2237
5-Band Windward/Leeward High464.31.2924
Windward/Leeward 60-40 Low806.80.7437
Windward/Leeward 60-40 Low/Med651.00.9217
Windward/Leeward 60-40 Medium554.81.0814
Windward/Leeward 60-40 Med/High505.41.1873
Windward/Leeward 60-40 High482.01.2448
5-Band AP Low607.50.9877
5-Band AP Low/Med499.41.2013
5-Band AP Medium433.31.3847
5-Band AP Med/High397.31.5102
5-Band AP High377.61.5889
5-Band SF Bay Tour - Low759.60.7899
5-Band SF Bay Tour - Low/Med612.90.9790
5-Band SF Bay Tour - Medium522.01.1495
5-Band SF Bay Tour - Med/High474.01.2659
5-Band SF Bay Tour - High449.71.3342
Chicago-Mac Upwind1.2192
Chicago-Mac All Purpose1.2652
Chicago-Mac Downwind1.3181
Bayview-Mac Cove Island1.1718
Bayview-Mac Shore1.1806
Harvest Moon Regatta378.01.5873
ORC Ref  03510003E0KIssued on 10/09/2024Valid until 31/12/2024
VPP ver: 2024 1.00 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
2024

Boat

RETARDE

CAY-5812

RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassSWAN 58Measurement26/10/2023HINPlan reviewHull constructionCoredCarbon RudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA17.942Max. Beam5.266Draft2.663Displacement24,172Wetted area68.67IMS L17.064LSM017.214Acc. length17.114Sink (kg/mm) 53.63
VCGD0.034VCGM0.065RM Rated (kg·m) 873.7Limit of positive stability(°) 117.2Stability Index128.8Default crew weight1,494Declared crew weight800
PROPELLER
Propeller TypeFolding 3 blades
InstallationShaft exposedTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.610PBW0.210PIPA0.0099
PSD0.040PHD0.090PHL0.222
PSA19.0°ESL1.323
ST10.030ST20.160ST30.200
ST40.080ST50.300
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedMast materialCarbonSingle headsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingYesAdjustable mast footNoRunners/Checkstays1Spreaders3Rotating mastNo
P24.290IG25.216ISP26.890MDT10.182MDL10.354MDT20.171MDL20.280TL1.390MW0.356GO0.397
E7.870J7.180BAS2.316FSD0.024SFJ0.430SPLWPLTPS8.840BD0.155MWT0.00MCG0.000
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodBoom incliningFlotation Date23/11/2023MeasurerESP295
SFFP0.780FFM1.887FF1.907LCFcl10.075SG1.0285
SAFP16.618FAM1.498FA1.502LCFsh10.387HBI1.672
W1477.1W2477.1W3477.1W4477.1LCFD
PD1315.0PD2314.8PD3314.2PD4314.6
WD7.385PLM9000.00GSA1.0RSA1.0RM881.8
BALLAST
TANKS
IdDescriptionCapacityLCGVCGSp.WghtLevel
Sailing#6GO PVC Fuel Pt aft3909.60-0.100.9000#5GO PVC Fuel Stb aft3909.60-0.100.9000#4GO PVC Fuel Pt fwd3108.60-0.100.9000#3H2O PVC Fresh Stb fwd3258.60-0.100.9000#1H2O PVC Fresh Stb3007.80-0.100.9000#2H2O PVC Fresh Pt3007.80-0.100.9000#7Black PVC Black Pt aft50#8Black PVC Black Stb aft50#9Black PVC Black Pt fwd50
INVENTORY
IdDescriptionWeight SailingLCGVCGGAIdDescriptionWeight SailingLCGVCGGA#8STERN THRUSTER + BATTERY14.00    #7AIR COND.13.500.40    #6WATER MAKER13.500.40    #5POWER GENERATOR12.800.70    #4DISH WASHER10.000.50    #3WASHING MACHINE10.000.50    #2SERVICE BATTERY x 46.000.10    #1BOW THRUSTER + BATTERY2.500.00    #9VOLVO 112HP12.800.40   
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCG#6GO PVC Fuel Pt aft0.90003901489.60-0.10#5GO PVC Fuel Stb aft0.90003901489.60-0.10#4GO PVC Fuel Pt fwd0.90003101508.60-0.10#3H2O PVC Fresh Stb fwd0.9000325728.60-0.10#1H2O PVC Fresh Stb0.90003001327.80-0.10#2H2O PVC Fresh Pt0.9000300637.80-0.10#7Black PVC Black Pt aft500#8Black PVC Black Stb aft500#9Black PVC Black Pt fwd500Total deductible6428.80-0.10
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCG#8MiscellaneousSTERN THRUSTER + BATTERY14.00#7MiscellaneousAIR COND.13.500.40#6MiscellaneousWATER MAKER13.500.40#5MiscellaneousPOWER GENERATOR12.800.70#4MiscellaneousDISH WASHER10.000.50#3MiscellaneousWASHING MACHINE10.000.50#1MiscellaneousBOW THRUSTER + BATTERY2.500.00#2BatterySERVICE BATTERY x 46.000.10#9EngineVOLVO 112HP12.800.40Total deductible
ORC Ref  03510003E0KIssued on 10/09/2024Valid until 31/12/2024
VPP ver: 2024 1.00 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
2024

Boat

RETARDE

CAY-5812

RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateComment0020.381.512.624.566.20106.3302/08/2024MN-10.301.452.554.516.16105.1611/12/2023
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateCommentCODE 00.081.743.426.368.5210.2126.59NoYes0153.8111/12/2023J10.080.991.923.775.627.4125.12YesNo 94.3711/12/2023SS10.080.581.102.253.575.0018.40NoInner 43.7411/12/2023
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateCommentA229.0525.0927.0715.4014.04110%341.26HELIX26.8824.2025.5410.9514.5375%248.2911/12/2023
CRUISER/RACER REQUIREMENTS*
Accommodation length17.1 mTable area0.88 m²Headroom1.90 mMinimum number of berths8Personal gear stowage0.32 m³Fresh water capacity444 lMinimum number of seats in cockpit8Food stowage0.48 m³Fuel capacity192 l
*This list refers to the calculated requirements. See IMS Appendix 1 for the complete list of requirements.
ORC Ref  03510003E0KIssued on 10/09/2024Valid until 31/12/2024
VPP ver: 2024 1.00 | © ORC | www.orc.org