Club Certificate2025
NAMASTEESP-1036_C
RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles43.0°43.0°40.9°38.7°38.0°37.8°37.9°38.6°41.1°
Beat VMG2.353.243.944.394.564.634.664.664.49
52°3.674.935.786.216.396.486.536.596.53
60°3.935.185.976.366.586.696.776.866.84
75°4.085.346.106.506.817.037.167.357.42
90°4.205.526.316.616.887.217.507.928.18
110°4.345.686.517.037.427.748.078.739.44
120°4.195.566.467.057.608.158.619.6810.96
135°3.635.026.076.737.348.018.8711.5713.33
150°2.994.255.336.146.737.237.7910.3413.68
Run VMG2.593.684.625.325.856.276.748.9511.85
Gybe Angles144.0°144.0°148.5°151.7°153.5°151.7°147.7°141.9°147.0°
APH ToD:591.7CDL: 7.195APH ToT: 1.0141CertNo:1036J1
BOAT
ClassJ 80DesignerJOHNSTONEBuilderJ COMPOSITEAge date07/1997Series date04/1993Offset fileJ80.OD.OFFData fileE1036J80_C
HULL
Length Overall8.000 mMaximum Beam2.488 mDraft1.496 mDisplacement1,425 kgDLR4.4601IMS DivisionSportboatDynamic Allowance0.180%Age Allowance0.487%
PROPELLER
InstallationNo PropellerTypeN/ADiameterN/A
CREW
Maximum weight350 kg(declared)Minimum weight220 kg ✱ when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail20.7121.32Headsail Luffed13.6613.66Headsail FlyingSymmetricAsymmetric64.3564.35 (All asymmetric spinnakers with SHW/SFL > 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail6.07Storm Jib4.57Heavy Weather Jib12.32
SAIL LIMITS
Headsails5Spinnakers4
STABILITY
Righting MomentN/AStability IndexN/A
COMMENTS
MOTOR FUERABORDA EN ESTIBA. ESCORA CADUCADA
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  03510003S5QIssued on 22/05/2025Valid until 31/12/2025
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
NAMASTEESP-1036_C
RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG1532.71111.1914.7820.5789.9778.2772.5772.0801.2
52°980.3730.4622.6579.7563.0555.7551.0546.3550.9
60°917.1694.5602.6565.9547.2538.0532.0525.1526.2
75°882.5673.9589.8553.7528.9512.2502.6490.0485.0
90°857.1651.9570.6544.8523.5499.3479.8454.3440.4
110°830.0633.9552.9512.1485.4464.9446.1412.4381.5
120°859.2647.8557.3510.8473.9441.9417.9371.9328.5
135°991.5717.7592.7534.6490.5449.2405.7311.2270.1
150°1202.6846.3675.3586.5535.2497.9462.3348.2263.1
Run VMG1388.6977.3779.7676.3615.0574.1533.8402.1303.8
Selected Courses
Windward / Leeward1460.11044.2847.2748.4702.4676.2653.2587.1552.5
All purpose1101.1806.8673.3610.4577.0554.2534.5490.5467.6
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward727.30.8250
All purpose591.71.0141
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance641.80.9349
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.7048
Downwind "popa"0.9214
70% up, 30% down "Ilhabela"0.7583
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.8436
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Predominantly Upwind649.60.9237
Predominantly Downwind587.31.0215
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low740.00.8108
Triple Number AP Medium590.51.0161
Triple Number AP High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low987.30.6077
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Single Number Predominant Upwind673.10.8914
Single Number Predominant Reaching581.31.0322
Single Number Predominant Downwind605.70.9906
Predominant Upwind - Low901.90.6653
Predominant Upwind - Low/Med702.50.8541
Predominant Upwind - Medium632.50.9486
Predominant Upwind - Med/High594.51.0093
Predominant Upwind - High571.31.0502
Predominant Downwind Low866.60.6924
Predominant Downwind Low/Med659.00.9105
Predominant Downwind Medium572.71.0477
Predominant Downwind Med/High500.51.1988
Predominant Downwind High430.41.3942
Predominant Reaching Low784.60.7647
Predominant Reaching Low/Med618.20.9705
Predominant Reaching Medium553.21.0847
Predominant Reaching Med/High499.91.2003
Predominant Reaching High456.51.3142
SA/DSPL Upwind27.12SA/DSPL Downwind67.09
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1099.10.5459
5-Band Windward/Leeward Low/Med820.00.7317
5-Band Windward/Leeward Medium713.60.8408
5-Band Windward/Leeward Med/High649.90.9232
5-Band Windward/Leeward High592.51.0126
Windward/Leeward 60-40 Low1112.70.5392
Windward/Leeward 60-40 Low/Med834.40.7191
Windward/Leeward 60-40 Medium731.20.8205
Windward/Leeward 60-40 Med/High674.90.8890
Windward/Leeward 60-40 High629.40.9532
5-Band AP Low806.70.7437
5-Band AP Low/Med656.60.9138
5-Band AP Medium583.21.0288
5-Band AP Med/High534.01.1237
5-Band AP High494.11.2143
5-Band SF Bay Tour - Low952.80.6297
5-Band SF Bay Tour - Low/Med786.50.7629
5-Band SF Bay Tour - Medium688.20.8719
5-Band SF Bay Tour - Med/High629.30.9535
5-Band SF Bay Tour - High579.81.0349
Chicago-Mac Upwind0.8671
Chicago-Mac All Purpose0.9103
Chicago-Mac Downwind0.9526
Bayview-Mac Cove Island0.6787
Bayview-Mac Shore0.6826
Harvest Moon Regatta504.71.1888
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance641.80.9349
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance641.80.9349
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance641.8
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating641.80.9349
FinRating, kevyt tuuli1076.20.9292
FinRating, kova tuuli495.31.0094
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Coastal/Long Distance0.9349
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1474
Triple Number Windward/Leeward Low0.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8296
Triple Number Windward/Leeward High0.9462
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
For information
General Purpose Handicap (GPH)659.9
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance641.80.9349
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance641.80.9349
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance641.80.9349
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.0
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.4
Triple Number Coastal/Long Distance High522.9
Triple Number Windward/Leeward Low945.8
Triple Number Windward/Leeward Medium723.2
Triple Number Windward/Leeward High634.1
Predominantly Upwind649.6
Predominantly Downwind587.3
Predominantly Reaching568.9
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance641.80.9349
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1474
Triple Number Windward/Leeward Low0.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8296
Triple Number Windward/Leeward High0.9462
Coastal/Long Distance0.9349
Predominantly Upwind0.9237
Predominantly Downwind1.0215
For information
General Purpose Handicap (GPH)659.9
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Distanseseilas Singeltall  (APH)1.0141
Distanseseilas Trippeltall svak vind0.8108
Distanseseilas Trippeltall mellomvind1.0162
Distanseseilas Trippeltall sterk vind1.1474
Pølsebane Trippeltall svak vind0.6344
Pølsebane Trippeltall mellomvind0.8296
Pølsebane Trippeltall sterk vind0.9462
Motvind Singeltall0.9237
Medvind Singeltall1.0215
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Coastal/Long Distance641.80.9349
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind649.60.9237
Predominantly Downwind587.31.0215
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore562.91.0660
Cape Doctor Coastal474.41.2647
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1474
Triple Number Windward/Leeward Low0.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8296
Triple Number Windward/Leeward High0.9462
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1474
Triple Number Windward/Leeward Low0.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8296
Triple Number Windward/Leeward High0.9462
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance641.80.9349
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Predominantly Upwind649.60.9237
Predominantly Downwind587.31.0215
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance641.80.9349
Triple Number Coastal/Long Distance Low740.00.8108
Triple Number Coastal/Long Distance Medium590.41.0162
Triple Number Coastal/Long Distance High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1534.51037.5798.1680.3615.0574.9539.2467.4438.5
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low740.00.8108
Triple Number AP Medium590.51.0161
Triple Number AP High522.91.1474
Triple Number Windward/Leeward Low987.30.6077
Triple Number Windward/Leeward Medium723.20.8296
Triple Number Windward/Leeward High634.10.9462
Single Number Predominant Upwind673.10.8914
Single Number Predominant Reaching581.31.0322
Single Number Predominant Downwind605.70.9906
Predominant Upwind - Low901.90.6653
Predominant Upwind - Low/Med702.50.8541
Predominant Upwind - Medium632.50.9486
Predominant Upwind - Med/High594.51.0093
Predominant Upwind - High571.31.0502
Predominant Downwind Low866.60.6924
Predominant Downwind Low/Med659.00.9105
Predominant Downwind Medium572.71.0477
Predominant Downwind Med/High500.51.1988
Predominant Downwind High430.41.3942
Predominant Reaching Low784.60.7647
Predominant Reaching Low/Med618.20.9705
Predominant Reaching Medium553.21.0847
Predominant Reaching Med/High499.91.2003
Predominant Reaching High456.51.3142
SA/DSPL Upwind27.12SA/DSPL Downwind67.09
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1099.10.5459
5-Band Windward/Leeward Low/Med820.00.7317
5-Band Windward/Leeward Medium713.60.8408
5-Band Windward/Leeward Med/High649.90.9232
5-Band Windward/Leeward High592.51.0126
Windward/Leeward 60-40 Low1112.70.5392
Windward/Leeward 60-40 Low/Med834.40.7191
Windward/Leeward 60-40 Medium731.20.8205
Windward/Leeward 60-40 Med/High674.90.8890
Windward/Leeward 60-40 High629.40.9532
5-Band AP Low806.70.7437
5-Band AP Low/Med656.60.9138
5-Band AP Medium583.21.0288
5-Band AP Med/High534.01.1237
5-Band AP High494.11.2143
5-Band SF Bay Tour - Low952.80.6297
5-Band SF Bay Tour - Low/Med786.50.7629
5-Band SF Bay Tour - Medium688.20.8719
5-Band SF Bay Tour - Med/High629.30.9535
5-Band SF Bay Tour - High579.81.0349
Chicago-Mac Upwind0.8671
Chicago-Mac All Purpose0.9103
Chicago-Mac Downwind0.9526
Bayview-Mac Cove Island0.6787
Bayview-Mac Shore0.6826
Harvest Moon Regatta504.71.1888
ORC Ref  03510003S5QIssued on 22/05/2025Valid until 31/12/2025
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
NAMASTEESP-1036_C
RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassJ 80Measurement08/05/2014HINPlan reviewHull constructionCoredCarbon rudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA8.000Max. Beam2.488Draft1.496Displacement1,425Wetted area11.91IMS L7.242LSM06.836Acc. length8.032Sink (kg/mm) 9.08
VCGD-0.210VCGM-0.136RM Rated (kg·m) 29.0Limit of positive stability(°) N/AStability IndexN/ADefault crew weight400Declared crew weight350
PROPELLER
Propeller TypeNo Propeller
Hydro generatorNo
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedMast materialAluminumSingle headsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoAdjustable mast footNoRunning backstays0CheckstaysSpreaders2Rotating mastNo
P9.100IG9.550ISP10.060MDT10.081MDL10.133MDT20.065MDL20.103TL0.310MW0.133GO0.133
E3.810J2.880BAS1.300FSD0.026SFJSPLWPLTPS4.700BD0.094MWT55.00MCG3.450
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodRM entered directlyRM entered31.0Flotation Date01/01/2010
BALLAST
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
Total deductible
Total deductible
ORC Ref  03510003S5QIssued on 22/05/2025Valid until 31/12/2025
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
NAMASTEESP-1036_C
RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateComment0030.150.801.442.463.2220.7114/08/2023
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateComment0040.070.420.791.472.232.909.18YesNo 13.6614/08/2023
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateComment00312.149.6310.897.087.1599%64.3514/08/2023
ORC Ref  03510003S5QIssued on 22/05/2025Valid until 31/12/2025
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org