International Certificate2026
ARALESP-10706
RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles46.4°43.2°40.9°40.0°39.2°38.6°38.5°38.6°39.6°
Beat VMG2.383.384.104.594.895.025.105.135.06
52°3.745.146.086.697.017.167.247.307.30
60°4.045.426.346.907.207.377.457.537.55
75°4.265.656.607.087.387.597.747.907.98
90°4.435.916.867.347.627.807.928.238.44
110°4.275.796.807.397.788.128.408.869.20
120°4.005.546.657.297.718.098.479.179.72
135°3.464.966.116.937.437.828.219.0710.12
150°2.864.185.306.266.987.457.828.609.51
Run VMG2.473.624.595.446.176.777.237.948.67
Gybe Angles138.8°143.1°149.8°153.2°159.2°166.4°173.6°177.2°175.9°
APH ToD:561.6CDL: 8.994APH ToT: 1.0684CertNo:107061
BOAT
ClassDEHLER 34 JVDesignerJUDEL/VROLIJKBuilderDEHLERAge date04/2019Series date01/2019Offset fileDEHLER34JV-TK.offData fileE10706
HULL
Length Overall10.254Maximum Beam3.606Draft2.116Displacement6,278DLR6.8631IMS DivisionCruiser/RacerDynamic Allowance0.240%Age Allowance0.228%RS Assessment-0.127%
PROPELLER
InstallationStrutTypeFolding 2 bladesDiameter0.310m
CREW
Maximum weight350(declared)Minimum weight220 ✱ when appliedCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail40.7241.47Headsail Luffed29.2029.20Headsail FlyingSymmetric90.1490.14Asymmetric79.6679.66 (1 asymmetric(s) with SHW/SFL < 85%)
STORM SAIL AREAS Maximum (m²)
Trysail12.13Storm Jib9.63Heavy Weather Jib26.00
SAIL LIMITS
Headsails5
✱ One set on the forestay
Spinnakers4
✱ Asymmetric SHALL NOT be tacked on the pole
STABILITY
Righting Moment 133.7 Stability Index 126.2
COMMENTS
PTO. DE FF EN EL CASCO
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  035100048Q2 Issued on 06/02/2026 Valid until 31/12/2026
VPP ver: 2026 1.00 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2026
ARALESP-10706
RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG1514.21065.2878.5783.5735.9716.5706.4701.1711.1
52°961.4699.9592.3538.2513.6502.9497.5492.9493.3
60°891.6664.1568.0521.6499.7488.6483.3477.8476.9
75°846.0637.1545.2508.4488.0474.2465.1455.7451.1
90°812.2608.8524.9490.3472.3461.8454.4437.5426.5
110°842.3622.2529.2487.3463.0443.4428.4406.4391.4
120°899.8649.3541.0493.5467.1445.1425.1392.4370.4
135°1039.7725.8589.6519.3484.4460.3438.3397.1355.7
150°1260.7862.1679.8575.3515.7483.5460.5418.6378.7
Run VMG1455.8995.5784.9662.1583.4531.7497.8453.2415.2
Selected Courses
Windward / Leeward1485.01030.3831.7722.8659.7624.1602.1577.1563.1
All purpose1109.5788.3650.5580.0541.6519.6504.9484.2470.6
Single Number Scoring Options
Course Time On
Distance 		Time On
Time
Windward / Leeward691.00.8683
All purpose561.61.0684
Custom scoring options for Australia
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Custom scoring options for Austria
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Coastal/Long Distance611.70.9809
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
Custom scoring options for Brazil
Scoring Option Time On
Time
Upwind "bolina"0.7517
Downwind "popa"0.9316
70% up, 30% down "Ilhabela"0.7979
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.8692
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Predominantly Upwind610.10.9834
Predominantly Downwind567.01.0582
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT Scoring OptionTODTOT Scoring OptionTODTOT Single Number AP584.31.0269 Predom. Rc High459.31.3062 5B SF Bay L/M760.30.7892 TriNum AP Low719.40.8340 Predom. Dn Low867.90.6913 5B SF Bay Med652.20.9200 TriNum AP Med558.01.0752 Predom. Dn L/M640.50.9367 5B SF Bay M/H593.51.0110 TriNum AP High500.81.1980 Predom. Dn Med546.91.0970 5B SF Bay High568.31.0557 TriNum W/L Low975.50.6151 Predom. Dn M/H490.11.2243 5B AP Low795.40.7543 TriNum W/L Med686.20.8744 Predom. Dn High456.81.3135 5B AP L/M629.90.9526 TriNum W/L Hig598.31.0029 ChiMac Up Low770.60.7787 5B AP Med550.31.0903 Predom. Upwind636.00.9435 ChiMac Up Med695.10.8632 5B AP M/H507.01.1835 Predom. Reaching556.51.0782 ChiMac Up High608.40.9861 5B AP High485.41.2360 Predom. Downwind592.61.0125 ChiMac Off Low746.00.8043 5B W/L Low1094.30.5483 Predom. Up Low878.10.6833 ChiMac Off Med658.90.9106 5B W/L L/M797.20.7527 Predom. Up L/M668.50.8976 ChiMac Off High556.31.0786 5B W/L Med673.80.8905 Predom. Up Med590.51.0162 ChiMac AP Low753.60.7962 5B W/L M/H606.50.9894 Predom. Up M/H553.41.0841 ChiMac AP Med673.70.8906 5B W/L High579.01.0362 Predom. Up High538.91.1134 ChiMac AP High580.41.0338 W/L 60-40 Low1101.60.5447 Predom. Rc Low766.40.7829 BayMac Cove Island869.20.6903 W/L 60-40 L/M808.00.7425 Predom. Rc L/M587.51.0213 BayMac Shore861.40.6966 W/L 60-40 Med689.00.8708 Predom. Rc Med520.11.1536 Harvest Moon492.81.2176 W/L 60-40 M/H627.10.9568 Predom. Rc M/H482.41.2439 5B SF Bay Low921.60.6510 W/L 60-40 High604.00.9934      SA/DSPL Up20.42SA/DSPL Dn38.22
Custom scoring options for Cyprus
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Coastal/Long Distance611.70.9809
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
Custom scoring options for Denmark
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Coastal/Long Distance611.70.9809
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
Custom scoring options for Spain
Scoring Option Time On
Distance
Coastal/Long Distance611.7
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
Custom scoring options for Estonia
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Custom scoring options for Finland
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
FinRating611.70.9809
FinRating, kevyt tuuli1074.50.9306
FinRating, kova tuuli488.21.0241
Custom scoring options for France
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Custom scoring options for Germany
Scoring Option Time On
Time
Coastal/Long Distance0.9809
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1980
Triple Number Windward/Leeward Low0.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8744
Triple Number Windward/Leeward High1.0029
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
For information
General Purpose Handicap (GPH)629.8
Custom scoring options for Greece
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Coastal/Long Distance611.70.9809
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Saronikos S All_Purpose643.20.9329
Saronikos S Upwind726.20.8262
Saronikos S Downwind538.61.1140
Saronikos N All_Purpose643.20.9329
Saronikos N Upwind756.70.7929
Saronikos N Downwind586.61.0228
Saronikos SW All_Purpose647.80.9263
Saronikos SW Upwind744.50.8060
Saronikos SW Downwind546.41.0981
Saronikos NE All_Purpose694.40.8640
Saronikos NE Upwind706.00.8499
Saronikos NE Downwind656.80.9136
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
Custom scoring options for Hungary
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Custom scoring options for Ireland
Scoring OptionTODTOT
Single Number All-Purpose584.31.0269
5-Band All-Purpose Low867.20.6919
5-Band All-Purpose L/M651.70.9207
5-Band All-Purpose Med567.21.0578
5-Band All-Purpose M/H521.01.1516
5-Band All-Purpose High497.51.2061
Single Number Predominant Upwind609.00.9853
Single Number Predominant Reaching535.31.1209
Single Number Predominant Downwind567.61.0570
5-Band 50-50 Windward/Leeward Low1094.30.5483
5-Band 50-50 Windward/Leeward L/M797.20.7527
5-Band 50-50 Windward/Leeward Med673.80.8905
5-Band 50-50 Windward/Leeward M/H606.50.9894
5-Band 50-50 Windward/Leeward High579.01.0362
5-Band 60-40 Windward/Leeward Low1101.60.5447
5-Band 60-40 Windward/Leeward L/M808.00.7425
5-Band 60-40 Windward/Leeward Med689.00.8708
5-Band 60-40 Windward/Leeward M/H627.10.9568
5-Band 60-40 Windward/Leeward High604.00.9934
Triple Number 50-50 Windward/Leeward Low975.50.6151
Triple Number 50-50 Windward/Leeward Med686.30.8743
Triple Number 50-50 Windward/Leeward High598.31.0029
Scoring OptionTODTOT
Single Number 60-40 Windward/Leeward706.40.8494
Triple Number 60-40 Windward/Leeward Low983.70.6099
Triple Number 60-40 Windward/Leeward Med700.80.8562
Triple Number 60-40 Windward/Leeward High620.00.9678
Triple Number All-Purpose Low780.00.7692
Triple Number All-Purpose Med575.41.0427
Triple Number All-Purpose High514.41.1665
Triple Number Predominant Upwind Low798.80.7511
Triple Number Predominant Upwind Med600.50.9992
Triple Number Predominant Upwind High554.81.0815
Triple Number Predominant Reaching Low698.70.8587
Triple Number Predominant Reaching Med535.71.1201
Triple Number Predominant Reaching High467.71.2829
Triple Number Predominant Downwind Low775.70.7735
Triple Number Predominant Downwind Med556.31.0785
Triple Number Predominant Downwind High471.21.2734
Custom scoring options for Israel
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Coastal/Long Distance611.70.9809
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
Custom scoring options for Japan
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Coastal/Long Distance611.70.9809
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
Custom scoring options for Korea
Scoring Option Time On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.4
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.0
Triple Number Coastal/Long Distance High500.8
Triple Number Windward/Leeward Low931.0
Triple Number Windward/Leeward Medium686.2
Triple Number Windward/Leeward High598.3
Predominantly Upwind610.1
Predominantly Downwind567.0
Predominantly Reaching543.7
Custom scoring options for Lithuania
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Coastal/Long Distance611.70.9809
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
Custom scoring options for Netherlands
Scoring Option Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1980
Triple Number Windward/Leeward Low0.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8744
Triple Number Windward/Leeward High1.0029
Coastal/Long Distance0.9809
Predominantly Upwind0.9834
Predominantly Downwind1.0582
For information
General Purpose Handicap (GPH)629.8
Custom scoring options for Norway
Scoring Option Time On
Time
Distanseseilas Singeltall  (APH)1.0684
Distanseseilas Trippeltall svak vind0.8340
Distanseseilas Trippeltall mellomvind1.0753
Distanseseilas Trippeltall sterk vind1.1980
Pølsebane Trippeltall svak vind0.6445
Pølsebane Trippeltall mellomvind0.8744
Pølsebane Trippeltall sterk vind1.0029
Motvind Singeltall0.9834
Medvind Singeltall1.0582
Custom scoring options for Portugal
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Coastal/Long Distance611.70.9809
Custom scoring options for Russia
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Predominantly Upwind610.10.9834
Predominantly Downwind567.01.0582
Custom scoring options for South Africa
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Cape Doctor Inshore567.31.0576
Cape Doctor Coastal474.71.2640
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Custom scoring options for Slovenia
Scoring Option Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1980
Triple Number Windward/Leeward Low0.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8744
Triple Number Windward/Leeward High1.0029
Custom scoring options for Switzerland
Scoring Option Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1980
Triple Number Windward/Leeward Low0.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8744
Triple Number Windward/Leeward High1.0029
Custom scoring options for Sweden
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Coastal/Long Distance611.70.9809
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Predominantly Upwind610.10.9834
Predominantly Downwind567.01.0582
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
Custom scoring options for Ukraine
Scoring Option Time On
Distance 		Time On
Time
Coastal/Long Distance611.70.9809
Triple Number Coastal/Long Distance Low719.40.8340
Triple Number Coastal/Long Distance Medium558.01.0753
Triple Number Coastal/Long Distance High500.81.1980
Triple Number Windward/Leeward Low931.00.6445
Triple Number Windward/Leeward Medium686.20.8744
Triple Number Windward/Leeward High598.31.0029
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1482.11026.8781.1652.1577.9539.2510.0462.3447.6
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT Scoring OptionTODTOT Scoring OptionTODTOT Single Number AP584.31.0269 Predom. Dn High456.81.3135 5B AP M/H507.01.1835 TriNum AP Low719.40.8340 Predom. Rc Low766.40.7829 5B AP High485.41.2360 TriNum AP Med558.01.0752 Predom. Rc L/M587.51.0213 5B SF Bay Low921.60.6510 TriNum AP High500.81.1980 Predom. Rc Med520.11.1536 5B SF Bay L/M760.30.7892 TriNum W/L Low975.50.6151 Predom. Rc M/H482.41.2439 5B SF Bay Med652.20.9200 TriNum W/L Med686.20.8744 Predom. Rc High459.31.3062 5B SF Bay M/H593.51.0110 TriNum W/L Hig598.31.0029 5B W/L Low1094.30.5483 5B SF Bay High568.31.0557 Predom. Upwind636.00.9435 5B W/L L/M797.20.7527 ChiMac Up Low770.60.7787 Predom. Reaching556.51.0782 5B W/L Med673.80.8905 ChiMac Up Med695.10.8632 Predom. Downwind592.61.0125 5B W/L M/H606.50.9894 ChiMac Up High608.40.9861 Predom. Up Low878.10.6833 5B W/L High579.01.0362 ChiMac Off Low746.00.8043 Predom. Up L/M668.50.8976 W/L 60-40 Low1101.60.5447 ChiMac Off Med658.90.9106 Predom. Up Med590.51.0162 W/L 60-40 L/M808.00.7425 ChiMac Off High556.31.0786 Predom. Up M/H553.41.0841 W/L 60-40 Med689.00.8708 ChiMac AP Low753.60.7962 Predom. Up High538.91.1134 W/L 60-40 M/H627.10.9568 ChiMac AP Med673.70.8906 Predom. Dn Low867.90.6913 W/L 60-40 High604.00.9934 ChiMac AP High580.41.0338 Predom. Dn L/M640.50.9367 5B AP Low795.40.7543 BayMac Cove Island869.20.6903 Predom. Dn Med546.91.0970 5B AP L/M629.90.9526 BayMac Shore861.40.6966 Predom. Dn M/H490.11.2243 5B AP Med550.31.0903 Harvest Moon492.81.2176      SA/DSPL Up20.42SA/DSPL Dn38.22
ORC Ref  035100048Q2 Issued on 06/02/2026 Valid until 31/12/2026
VPP ver: 2026 1.00 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2026
ARALESP-10706
RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassDEHLER 34 JVMeasurement28/04/2022HINPlan reviewHull constructionCoredCarbon rudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
Length overall10.254Maximum beam3.606Draft2.116Displacement6,278Wetted area26.38IMS L9.755LSM09.706Accomod. length10.254Sink (kg/mm) 19.78
VCGD0.006VCGM0.015 RM Rated (kg·m) 133.7Limit of positive stability(°) 124.1 Stability Index 126.2 BLR index 0.0000Default crew weight660 Declared crew weight 350
Centerboard weightList angleCanting keel angle
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationStrutTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.310PBW0.120PIPA0.0038
EDL2.570ST10.070ST20.180
ST30.180ST40.110ST50.300
RIG
BackstayAdjustableForestayFixedInner forestayNot installedMast materialCarbonSingle headsail furlerYesMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingYesFiber riggingNoBase of mastFixedRunning backstaysNoCheckstaysNoSpreaders2Rotating mastNo
P14.000IG13.735ISP14.650MDT10.105MDL10.180MDT20.071MDL20.155TL1.630MW0.180GO0.220
E4.950J3.900BAS1.475FSD0.035SFJ0.000SPL4.000WPLTPS4.570BD0.195MWTMCG
PYMDT1YMDL1YMDT2YMDL2YTLYBASYEYBDYIYEB
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodPoles incliningFlotation Date28/04/2022MeasurerESP 876
SFFP0.534FFM1.069FF1.065LCFcl5.607SG1.0280
SAFP10.123FAM0.879FA0.885LCFsh5.865HBI1.252
W167.9W267.9W367.9W467.9
PD1451.6PD2454.7PD3456.6PD4451.6
WD11.390PLM9000.00GSA1.0RSA1.0RM134.3
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCGWaterwater PVC15000.300.20GasoilGasoil PVC0.9000162458.100.20Total deductible418.100.20
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCGMotorBattery408.390.20ServiciosBattery408.390.20Total deductible0
ORC Ref  035100048Q2 Issued on 06/02/2026 Valid until 31/12/2026
VPP ver: 2026 1.00 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2026
ARALESP-10706
RFEV
c/ Gamazo sn
39004 Santander – España
crucero@rfev.es
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateComment0010.361.051.863.074.0840.7205/03/2020
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateComment10.070.591.122.193.254.2913.39YesNo 29.2027/04/20220010.050.501.012.033.104.2013.35YesNo 27.5803/10/2020
SYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLAreaMeas.DateComment112.6612.6612.668.458.9290.1427/04/2022
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateComment315.4313.5314.486.218.1776%79.6608/11/2023AC0
NON MANUAL POWER CONTROLS (NMP)
SheetsNoMainsail cunninghamNoJib trackNoSpinnaker retrieverNoBoomvangNoHeadsail cunninghamNoTack lineNoOuthaulNoMain travellerNoHalyardsNo
CRUISER/RACER REQUIREMENTS*
Accommodation length10.3 mTable area0.44 m²Headroom1.72 mMinimum number of berths4Personal gear stowage0.16 m³Fresh water capacity86 lMinimum number of seats in cockpit4Food stowage0.24 m³Fuel capacity56 lCabin soleStovesSinksGalley gear stowageToiletWash basinNavigation areaHanging locker
*This list is a summary of the requirements. See IMS Appendix 1 for details.
ORC Ref  035100048Q2 Issued on 06/02/2026 Valid until 31/12/2026
VPP ver: 2026 1.00 | © ORC | www.orc.org