International
Certificate
2022

Boat

KATIMA

GER 7337

Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat Angles45.6°43.6°42.4°42.3°41.8°40.8°39.9°
Beat VMG3.504.334.975.495.836.026.19
52°5.476.627.538.208.558.728.87
60°5.897.017.938.508.808.979.13
75°6.217.348.238.729.019.229.52
90°6.207.548.498.909.089.309.75
110°6.337.748.699.159.509.7510.17
120°6.197.578.589.109.499.9010.58
135°5.546.948.098.799.239.6310.53
150°4.685.927.058.028.638.999.54
Run VMG4.055.136.106.947.487.808.77
Gybe Angles143.3°146.6°146.9°148.9°150.0°152.0°175.4°

APH: 493.3

CDL: 12.520

GPH: 559.3

CertNo: 167373

BOAT
ClassSWAN 54DesignerFRERSBuilderNAUTOR'S SWANAge date06/2016Series date01/2004Offset fileSWN54-002.offData fileGER7337
HULL
Length Overall16.430 mMaximum Beam4.736 mDraft2.450 mDisplacement22,264 kgDLR7.0687IMS DivisionCruiser/RacerDynamic Allowance0.403%Age Allowance0.487%
PROPELLER
InstallationShaft exposedTypeFolding 3 bladesDiameter0.610m
CREW
Maximum weight940 kgMinimum weight705 kg * when appliedNon Manual PowerRigCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail81.0882.69Headsail Luffed68.5768.57Headsail FlyingSymmetricAsymmetric236.03236.03 (All asymmetric spinnakers with SHW/SFL > 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail23.57Storm Jib22.14Heavy Weather Jib59.77
SAIL LIMITS
Headsails7  Spinnakers5
STABILITY
Righting Moment710.1 kg·mStability Index134.1
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  035200027NJIssued on 28/07/2022Valid until 01/01/2023
VPP ver: 2022 1.01 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
2022

Boat

KATIMA

GER 7337

Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat VMG1028.9831.8724.1656.2617.3597.8581.2
52°657.8544.0477.9438.8420.8412.6406.1
60°611.6513.6453.7423.5409.2401.2394.4
75°579.3490.1437.4413.0399.7390.6378.2
90°580.6477.5423.9404.7396.6387.0369.1
110°568.7465.3414.5393.4379.1369.2354.1
120°581.5475.3419.6395.7379.2363.8340.2
135°649.9519.0445.2409.4390.2374.0341.9
150°769.8608.2511.0449.0417.0400.5377.4
Run VMG888.9702.3590.0518.5481.6461.3410.5
Selected Courses
Windward / Leeward958.9767.0657.1587.3549.4529.5495.8
All purpose731.0592.5514.7470.9447.1433.1412.3
Single Number Scoring Options
CourseTime On DistanceTime On Time
Windward / Leeward619.90.9679
All purpose493.31.2162
 
Custom scoring options for Australia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Custom scoring options for Austria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Brazil
Single NumberTime On Time
Upwind "bolina"0.8338
Downwind "popa"1.0363
70% up, 30% down "Ilhabela"0.8857
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.9659
Custom scoring options for Bulgaria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Predominantly Upwind539.71.1116
Predominantly Downwind500.21.1995
Custom scoring options for Canada
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low661.70.9067
Triple Number All Purpose Medium489.71.2253
Triple Number All Purpose High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Predominantly Upwind539.71.1116
Predominantly Downwind500.21.1995
Predominantly Upwind Low757.70.7919
Predominantly Upwind Medium560.51.0705
Predominantly Upwind High496.31.2090
Predominantly Downwind Low708.80.8466
Predominantly Downwind Medium491.31.2213
Predominantly Downwind High415.71.4434
Chicago-Mac Upwind1.0860
Chicago-Mac All Purpose1.1273
Chicago-Mac Downwind1.1777
Bayview-Mac Cove Island1.0327
Bayview-Mac Shore1.0404
Victoria-Maui1.2540
Custom scoring options for Cyprus
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Denmark
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Spain
Single NumberTime On Distance
Coastal/Long Distance541.2
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.7
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.7
Triple Number Coastal/Long Distance High428.8
Triple Number Windward/Leeward Low862.9
Triple Number Windward/Leeward Medium616.1
Triple Number Windward/Leeward High521.9
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Estonia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Finland
Single NumberTime On DistanceTime On Time
FinRating (Coastal/Long Distance)541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for France
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Custom scoring options for Germany
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3993
Triple Number Windward/Leeward Low0.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9739
Triple Number Windward/Leeward High1.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Greece
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Hungary
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Custom scoring options for Israel
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Italy
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Japan
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Korea
Single NumberTime On Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.7
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.7
Triple Number Coastal/Long Distance High428.8
Triple Number Windward/Leeward Low862.9
Triple Number Windward/Leeward Medium616.1
Triple Number Windward/Leeward High521.9
Predominantly Upwind539.7
Predominantly Downwind500.2
Predominantly Reaching477.1
Custom scoring options for Lithuania
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Netherlands
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3993
Triple Number Windward/Leeward Low0.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9739
Triple Number Windward/Leeward High1.1497
Coastal/Long Distance1.1086
Predominantly Upwind1.1116
Predominantly Downwind1.1995
Custom scoring options for Norway
Single NumberTime On Time
Distanseseilas (NOR-rating ett tall)1.1086
Tretall Distanseseilas Lite vind0.9067
Tretall Distanseseilas Mellomvind1.2253
Tretall Distanseseilas Mye vind1.3993
Tretall Pølsebane Lite vind0.6953
Tretall Pølsebane Mellomvind0.9739
Tretall Pølsebane Mye vind1.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Distanseseilas951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Portugal
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Coastal/Long Distance541.21.1086
Custom scoring options for Russia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Predominantly Upwind539.71.1116
Predominantly Downwind500.21.1995
Custom scoring options for South Africa
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Cape Doctor Inshore505.91.1859
Cape Doctor Coastal418.51.4337
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Custom scoring options for Slovenia
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3993
Triple Number Windward/Leeward Low0.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9739
Triple Number Windward/Leeward High1.1497
Custom scoring options for Switzerland
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3993
Triple Number Windward/Leeward Low0.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9739
Triple Number Windward/Leeward High1.1497
Custom scoring options for Sweden
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Predominantly Upwind539.71.1116
Predominantly Downwind500.21.1995
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for Ukraine
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance541.21.1086
Triple Number Coastal/Long Distance Low661.70.9067
Triple Number Coastal/Long Distance Medium489.71.2253
Triple Number Coastal/Long Distance High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance951.9717.4585.9505.3464.6436.8394.4
Custom scoring options for United States of America
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low661.70.9067
Triple Number All Purpose Medium489.71.2253
Triple Number All Purpose High428.81.3993
Triple Number Windward/Leeward Low862.90.6953
Triple Number Windward/Leeward Medium616.10.9739
Triple Number Windward/Leeward High521.91.1497
Predominantly Upwind539.71.1116
Predominantly Downwind500.21.1995
Predominantly Upwind Low757.70.7919
Predominantly Upwind Medium560.51.0705
Predominantly Upwind High496.31.2090
Predominantly Downwind Low708.80.8466
Predominantly Downwind Medium491.31.2213
Predominantly Downwind High415.71.4434
Chicago-Mac Upwind1.0860
Chicago-Mac All Purpose1.1273
Chicago-Mac Downwind1.1777
Bayview-Mac Cove Island1.0327
Bayview-Mac Shore1.0404
Harvest Moon Regatta426.21.4077
Victoria-Maui1.2540
5-Band
Windward/Leeward		Time On DistanceTime On Time
5-Band Low944.10.6355
5-Band Low / Medium783.70.7656
5-Band Medium602.80.9953
5-Band Medium / High532.01.1279
5-Band High501.71.1960
ORC Ref  035200027NJIssued on 28/07/2022Valid until 01/01/2023
VPP ver: 2022 1.01 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
2022

Boat

KATIMA

GER 7337

Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassSWAN 54Measurement19/04/2018HINFI-SWN54002G616Plan reviewHull constructionCoredCarbon RudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA16.430Max. Beam4.736Draft2.450Displacement22,264Wetted area58.15IMS L14.684LSM014.657Acc. length15.392Sink (kg/mm) 43.57
VCGD-0.200VCGM-0.182RM Measured (kg·m) 710.1RM Default (kg·m) 580.5Limit of positive stability(°) 121.5Stability Index134.1
PROPELLER
Propeller TypeFolding 3 blades
InstallationShaft exposedTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.610PBW0.184PIPA0.0127
PSD0.038PHD0.118PHL0.155
PSA21.0°ESL1.105
ST10.028ST20.168ST30.200
ST40.071ST50.315
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedCarbon mastYesHeadsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingYesRunners/Checkstays0Spreaders2
P20.085IG20.910ISP22.615MDT10.182MDL10.352MDT20.150MDL20.235TL1.800MW0.321GO0.358
E6.705J5.925BAS2.090FSD0.048SFJ0.550SPLWPLTPS6.605BD0.230MWTMCG
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodBoom incliningFlotation Date11/07/2022MeasurerESP-222Comment
SFFP0.437FFM1.621FF1.631LCFcl8.999SG1.0260
SAFP14.912FAM1.201FA1.211LCFsh9.305HBI1.309
W1310.0W2310.0W3310.0W4310.0LCFD9.800
PD1213.4PD2214.3PD3215.8PD4213.9
WD6.235PLM9000.00GSA1.0RSA1.0
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCG1Water rigidWater67003.600.002Fuel rigidFuel3003009.000.003Fuel rigidFuel3002259.000.004Waste rigidWater12007.500.00Total deductible4419.000.00
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCG1MiscellaneousRetractable Bow Thruster1.852MiscellaneousWindlass1.503MiscellaneousGenerator13.801Battery3 units,24 V, 525 Ah7.281EngineYANMAR 4JH110Total deductible
ORC Ref  035200027NJIssued on 28/07/2022Valid until 01/01/2023
VPP ver: 2022 1.01 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
2022

Boat

KATIMA

GER 7337

Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateMakerMaterialComment00.271.502.614.405.6281.0803/08/2020UK SAILSCarbonM1-2018
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateMakerMaterialComment50.091.001.883.434.866.2720.66YesNo 68.5722/08/2020UK SAILSCarbonMED #6274560.090.961.823.354.866.4520.67YesNo 68.5329/06/2020UK SAILSCarbonJT #6618730.080.891.703.204.746.2820.42YesNo 65.3103/08/2020UK SAILSCarbonLIGHT-201820.100.891.683.174.716.2320.42YesNo 64.8303/08/2020UK SAILSCarbonMED-201810.090.691.352.704.165.7120.09YesNo 55.8931/07/2018UK SAILSCarbonUK #440.060.581.122.213.334.4514.00NoInner 31.1822/08/2020UK SAILSSpectraSS #6274670.060.561.062.093.124.1413.55YesInner 28.3229/06/2022UK SAILSCarbonGS #66186
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateMakerMaterialComment324.1622.1823.1712.1812.4098%236.0303/08/2020UK SAILSNylonA1-2018224.5220.2222.3712.9311.58112%236.0003/08/2020UK SAILSNylonA2-2018023.8019.7821.7913.1010.22128%227.4110/09/2008NORTHNylonA2-2008423.6421.2522.4510.3812.1585%200.7729/08/2020UK SAILSNylonA5-2020 #62771
ORC Ref  035200027NJIssued on 28/07/2022Valid until 01/01/2023
VPP ver: 2022 1.01 | © ORC | www.orc.org