International Certificate2025
ADAMASGER 4664
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles43.2°43.2°41.1°39.6°38.6°38.2°38.5°38.7°40.3°
Beat VMG2.703.724.525.045.295.415.485.535.42
52°4.235.696.707.277.547.667.747.827.77
60°4.525.996.957.487.757.887.978.078.06
75°4.736.217.137.647.958.178.318.498.57
90°4.616.117.087.637.998.298.548.909.11
110°4.396.007.177.818.228.548.769.139.50
120°4.245.837.037.738.208.639.039.6110.12
135°3.715.226.487.377.938.388.859.9211.45
150°3.074.415.636.667.437.948.379.3010.59
Run VMG2.663.824.875.786.547.167.668.489.35
Gybe Angles144.2°144.2°148.3°152.3°157.5°164.6°170.5°174.5°165.4°
APH ToD:524.1CDL: 10.233APH ToT: 1.1448CertNo:99566
BOAT
ClassLUFFE 43/97DesignerOLUF JOERGENSENBuilderLUFFE YACHTSAge date01/1997Series date01/1994Offset fileLufffe43-GER4664.offData fileGER4664
HULL
Length Overall12.993 mMaximum Beam3.702 mDraft2.119 mDisplacement6,688 kgDLR5.7435IMS DivisionCruiser/RacerDynamic Allowance0.080%Age Allowance0.487%
PROPELLER
InstallationStrutTypeFolding 2 bladesDiameter0.423m
CREW
Maximum weight650 kg(declared)Minimum weight520 kg ✱ when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension0.00 m
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail46.2347.34Headsail Luffed38.6038.60Headsail FlyingSymmetric111.66111.66Asymmetric
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail12.99Storm Jib13.82Heavy Weather Jib37.30
SAIL LIMITS
Headsails6
✱ One set on the forestay
Spinnakers5
STABILITY
Righting Moment171.0 kg·mStability Index123.5
COMMENTS
NEW MAST 2015 AXXON
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  03520003KEUIssued on 13/03/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2025
ADAMASGER 4664
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG1335.0966.7795.7713.7680.3665.1656.9650.5664.0
52°851.0633.3537.6494.9477.2469.8465.0460.4463.3
60°796.4600.8517.9481.1464.4456.7451.8446.3446.7
75°760.4579.4505.0471.4452.8440.7433.3424.0420.1
90°780.3589.4508.7471.8450.6434.5421.6404.7395.1
110°820.6600.3501.9460.8437.8421.3410.8394.2378.9
120°848.7617.1512.0465.7439.0417.2398.9374.6355.8
135°970.9689.8555.9488.3454.2429.4406.8362.9314.4
150°1173.7815.9640.0540.6484.7453.5430.0386.9339.9
Run VMG1355.5942.1739.0622.9550.6502.5469.9424.7384.9
Selected Courses
Windward / Leeward1344.4954.4767.3668.3615.4583.8563.4537.6524.5
All purpose1013.8734.3604.4539.9506.5486.2472.0451.6437.9
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward642.70.9335
All purpose524.11.1448
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance569.71.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.8189
Downwind "popa"0.9878
70% up, 30% down "Ilhabela"0.8632
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.9303
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Predominantly Upwind566.41.0594
Predominantly Downwind531.71.1285
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low669.30.8964
Triple Number AP Medium520.81.1522
Triple Number AP High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low899.40.6671
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Single Number Predominant Upwind588.61.0193
Single Number Predominant Reaching521.31.1509
Single Number Predominant Downwind554.71.0816
Predominant Upwind - Low802.90.7473
Predominant Upwind - Low/Med617.30.9720
Predominant Upwind - Medium549.01.0928
Predominant Upwind - Med/High515.71.1635
Predominant Upwind - High501.01.1976
Predominant Downwind Low812.20.7387
Predominant Downwind Low/Med601.50.9976
Predominant Downwind Medium513.31.1690
Predominant Downwind Med/High457.81.3106
Predominant Downwind High423.31.4174
Predominant Reaching Low718.20.8354
Predominant Reaching Low/Med552.91.0852
Predominant Reaching Medium488.61.2280
Predominant Reaching Med/High449.51.3348
Predominant Reaching High425.11.4113
SA/DSPL Upwind23.75SA/DSPL Downwind44.20
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1005.40.5968
5-Band Windward/Leeward Low/Med737.60.8135
5-Band Windward/Leeward Medium627.20.9566
5-Band Windward/Leeward Med/High566.91.0585
5-Band Windward/Leeward High539.81.1116
Windward/Leeward 60-40 Low1007.50.5955
Windward/Leeward 60-40 Low/Med745.00.8053
Windward/Leeward 60-40 Medium639.90.9376
Windward/Leeward 60-40 Med/High585.31.0251
Windward/Leeward 60-40 High562.61.0665
5-Band AP Low739.40.8115
5-Band AP Low/Med586.31.0233
5-Band AP Medium513.91.1676
5-Band AP Med/High473.81.2662
5-Band AP High452.81.3252
5-Band SF Bay Tour - Low865.90.6929
5-Band SF Bay Tour - Low/Med705.40.8506
5-Band SF Bay Tour - Medium606.40.9895
5-Band SF Bay Tour - Med/High553.71.0836
5-Band SF Bay Tour - High528.71.1348
Chicago-Mac Upwind0.9898
Chicago-Mac All Purpose1.0191
Chicago-Mac Downwind1.0423
Bayview-Mac Cove Island0.7481
Bayview-Mac Shore0.7539
Harvest Moon Regatta455.71.3166
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance569.71.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance569.71.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance569.7
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating (Coastal/Long Distance)569.71.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Coastal/Long Distance1.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2823
Triple Number Windward/Leeward Low0.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9407
Triple Number Windward/Leeward High1.0737
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
For information
General Purpose Handicap (GPH)587.3
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance569.71.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance569.71.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance569.71.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.3
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.7
Triple Number Coastal/Long Distance High467.9
Triple Number Windward/Leeward Low860.8
Triple Number Windward/Leeward Medium637.8
Triple Number Windward/Leeward High558.8
Predominantly Upwind566.4
Predominantly Downwind531.7
Predominantly Reaching510.5
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance569.71.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2823
Triple Number Windward/Leeward Low0.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9407
Triple Number Windward/Leeward High1.0737
Coastal/Long Distance1.0531
Predominantly Upwind1.0594
Predominantly Downwind1.1285
For information
General Purpose Handicap (GPH)587.3
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Distanseseilas Singeltall  (APH)1.1448
Distanseseilas Trippeltall svak vind0.8964
Distanseseilas Trippeltall mellomvind1.1523
Distanseseilas Trippeltall sterk vind1.2823
Pølsebane Trippeltall svak vind0.6970
Pølsebane Trippeltall mellomvind0.9407
Pølsebane Trippeltall sterk vind1.0737
Motvind Singeltall1.0594
Medvind Singeltall1.1285
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Coastal/Long Distance569.71.0531
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind566.41.0594
Predominantly Downwind531.71.1285
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore528.41.1355
Cape Doctor Coastal442.01.3575
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2823
Triple Number Windward/Leeward Low0.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9407
Triple Number Windward/Leeward High1.0737
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2823
Triple Number Windward/Leeward Low0.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9407
Triple Number Windward/Leeward High1.0737
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance569.71.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Predominantly Upwind566.41.0594
Predominantly Downwind531.71.1285
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance569.71.0531
Triple Number Coastal/Long Distance Low669.30.8964
Triple Number Coastal/Long Distance Medium520.71.1523
Triple Number Coastal/Long Distance High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low860.80.6970
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1428.2953.2722.8605.2539.9504.4476.2432.4418.5
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low669.30.8964
Triple Number AP Medium520.81.1522
Triple Number AP High467.91.2823
Triple Number Windward/Leeward Low899.40.6671
Triple Number Windward/Leeward Medium637.80.9407
Triple Number Windward/Leeward High558.81.0737
Single Number Predominant Upwind588.61.0193
Single Number Predominant Reaching521.31.1509
Single Number Predominant Downwind554.71.0816
Predominant Upwind - Low802.90.7473
Predominant Upwind - Low/Med617.30.9720
Predominant Upwind - Medium549.01.0928
Predominant Upwind - Med/High515.71.1635
Predominant Upwind - High501.01.1976
Predominant Downwind Low812.20.7387
Predominant Downwind Low/Med601.50.9976
Predominant Downwind Medium513.31.1690
Predominant Downwind Med/High457.81.3106
Predominant Downwind High423.31.4174
Predominant Reaching Low718.20.8354
Predominant Reaching Low/Med552.91.0852
Predominant Reaching Medium488.61.2280
Predominant Reaching Med/High449.51.3348
Predominant Reaching High425.11.4113
SA/DSPL Upwind23.75SA/DSPL Downwind44.20
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1005.40.5968
5-Band Windward/Leeward Low/Med737.60.8135
5-Band Windward/Leeward Medium627.20.9566
5-Band Windward/Leeward Med/High566.91.0585
5-Band Windward/Leeward High539.81.1116
Windward/Leeward 60-40 Low1007.50.5955
Windward/Leeward 60-40 Low/Med745.00.8053
Windward/Leeward 60-40 Medium639.90.9376
Windward/Leeward 60-40 Med/High585.31.0251
Windward/Leeward 60-40 High562.61.0665
5-Band AP Low739.40.8115
5-Band AP Low/Med586.31.0233
5-Band AP Medium513.91.1676
5-Band AP Med/High473.81.2662
5-Band AP High452.81.3252
5-Band SF Bay Tour - Low865.90.6929
5-Band SF Bay Tour - Low/Med705.40.8506
5-Band SF Bay Tour - Medium606.40.9895
5-Band SF Bay Tour - Med/High553.71.0836
5-Band SF Bay Tour - High528.71.1348
Chicago-Mac Upwind0.9898
Chicago-Mac All Purpose1.0191
Chicago-Mac Downwind1.0423
Bayview-Mac Cove Island0.7481
Bayview-Mac Shore0.7539
Harvest Moon Regatta455.71.3166
ORC Ref  03520003KEUIssued on 13/03/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2025
ADAMASGER 4664
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassLUFFE 43/97Measurement01/04/2017HINPlan reviewHull constructionCoredCarbon rudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA12.993Max. Beam3.702Draft2.119Displacement6,688Wetted area28.77IMS L10.828LSM010.520Acc. length12.031Sink (kg/mm) 22.00
VCGD-0.163VCGM-0.064RM Rated (kg·m) 171.0Limit of positive stability(°) 121.3Stability Index123.5Default crew weight740Declared crew weight650
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationStrutTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.423PBW0.108PIPA0.0031
EDL2.820ST10.047ST20.170
ST30.173ST40.097ST50.290
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedMast materialCarbonSingle headsail furlerYesMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingYesAdjustable mast footNoRunning backstays0Checkstays0Spreaders2Rotating mastNo
P14.750IG16.610ISP16.795MDT10.128MDL10.245MDT20.125MDL20.227TL0.800MW0.227GO0.230
E5.030J4.620BAS1.745FSD0.036SFJ0.470SPL4.620WPLTPS4.590BD0.218MWT165.00MCG5.230
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodPoles incliningFlotation Date01/04/2017Comment3 DOORS REMOVED
SFFP0.478FFM1.299FF1.311LCFcl6.980SG1.0130
SAFP12.364FAM1.059FA1.060LCFsh7.214HBI1.159
W185.0W285.0W385.0W485.0
PD1493.0PD2488.6PD3497.6PD4496.3
WD12.550PLM9000.00GSA1.0RSA1.0RM170.1
BALLAST
TANKS
IdDescriptionCapacityLCGVCGSp.WghtLevel
Sailing1WATER NIRO EMPTY1506.303HOLDING NIRO EMPTY704.804FUEL NIRO EMPTY8012.40
INVENTORY
IdDescriptionWeight SailingLCGVCGGAIdDescriptionWeight SailingLCGVCGGA12x 25kg SUPPLY5.40    21x 13kg MISC5.40    31x 13kg MISC4.90    41x 25kg START8.70    3HEATING12.40    14.52    1VOLVO PENTA MD2030   
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCG1WATER NIRO EMPTY15006.303HOLDING NIRO EMPTY7004.804FUEL NIRO EMPTY80012.40Total deductible
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCG3MiscellaneousHEATING1012.401Battery2x 25kg SUPPLY505.402Battery1x 13kg MISC135.403Battery1x 13kg MISC134.904Battery1x 25kg START258.701EngineVOLVO PENTA MD20301Deck Gear414.52Total deductible414.52
ORC Ref  03520003KEUIssued on 13/03/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2025
ADAMASGER 4664
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateComment1733710.331.232.103.404.3546.2319/04/2023MAIN 2023
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateComment1004790.170.711.272.393.494.5016.37YesNo 38.6006/12/2018G III1517400.130.651.192.303.404.4815.85NoNo 36.3212/05/2015G3 15
SYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLAreaMeas.DateComment13964116.8016.8016.808.057.68111.6619/04/20231.5 oz15605116.8216.8216.827.917.90110.8419/05/2017DK3437916.4516.4516.457.947.86108.62
CRUISER/RACER REQUIREMENTS*
Accommodation length12.0 mTable area0.55 m²Headroom1.81 mMinimum number of berths5Personal gear stowage0.20 m³Fresh water capacity150 lMinimum number of seats in cockpit5Food stowage0.30 m³Fuel capacity90 lCabin soleStovesSinksGalley gear stowageToiletWash basinNavigation areaHanging locker
*This list is a summary of the requirements. See IMS Appendix 1 for details.
ORC Ref  03520003KEUIssued on 13/03/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org