International Certificate2025
HINDENGER 8180
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles43.4°43.4°41.2°39.7°38.8°38.5°38.5°39.7°42.0°
Beat VMG2.443.404.174.714.985.095.145.155.00
52°3.825.176.176.817.147.277.347.407.37
60°4.065.446.417.017.347.507.597.697.67
75°4.225.696.707.197.527.818.018.238.30
90°4.475.966.967.517.858.068.238.748.99
110°4.355.917.047.688.208.548.989.6210.07
120°4.225.796.947.618.198.779.2610.2011.28
135°3.665.176.427.267.828.409.0210.7213.08
150°3.044.355.526.517.237.728.219.3312.28
Run VMG2.633.774.785.646.286.727.138.0810.64
Gybe Angles143.0°143.0°147.1°149.2°152.1°155.0°154.6°146.0°142.7°
APH ToD:546.2CDL: 9.036APH ToT: 1.0984CertNo:142486
BOAT
ClassJPK 10.30DesignerVALER JACQUESBuilderJPK COMPOSITESAge date02/2021Series date01/2019Offset fileJPK1030.offData fileGER8180
HULL
Length Overall10.313 mMaximum Beam3.232 mDraft1.989 mDisplacement3,929 kgDLR4.9371IMS DivisionPerformanceDynamic Allowance0.000%Age Allowance0.195%
PROPELLER
InstallationStrutTypeFolding 2 bladesDiameter0.353m
CREW
Maximum weight365 kg(declared)Minimum weight235 kg ✱ when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail32.3532.95Headsail Luffed27.2327.23Headsail FlyingSymmetricAsymmetric101.48101.48 (1 asymmetric(s) with SHW/SFL < 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail9.58Storm Jib8.22Heavy Weather Jib22.20
SAIL LIMITS
Headsails5Spinnakers4
STABILITY
Righting Moment110.9 kg·mStability Index116.3
COMMENTS
NO WATER BALLAST
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  03520003RD3Issued on 15/05/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2025
HINDENGER 8180
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG1474.31058.5862.3764.6723.0707.7700.1698.4719.8
52°943.4695.8583.7528.5504.1495.2490.2486.3488.5
60°887.8661.8562.0513.8490.2479.7474.0468.0469.4
75°853.2632.7537.4500.4478.8460.7449.5437.6433.5
90°805.4603.7517.3479.6458.9446.7437.3412.1400.4
110°828.1608.8511.7469.0439.2421.8400.7374.1357.6
120°853.0622.0518.5473.3439.7410.3388.6352.9319.1
135°983.0695.8560.3496.2460.1428.6398.9335.8275.2
150°1183.5826.7651.8553.3497.9466.4438.7386.0293.0
Run VMG1366.9954.6752.7638.8573.2535.4505.0445.8338.4
Selected Courses
Windward / Leeward1420.21006.5807.5701.7648.1621.5602.5572.1529.1
All purpose1070.7772.4633.1563.5527.1506.3490.3464.0437.8
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward679.00.8836
All purpose546.21.0984
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance594.71.0089
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.7616
Downwind "popa"0.9534
70% up, 30% down "Ilhabela"0.8105
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.8864
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Predominantly Upwind596.91.0053
Predominantly Downwind548.81.0933
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low702.70.8538
Triple Number AP Medium542.91.1052
Triple Number AP High484.41.2385
Triple Number Windward/Leeward Low947.80.6330
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Single Number Predominant Upwind621.90.9648
Single Number Predominant Reaching537.91.1155
Single Number Predominant Downwind571.11.0506
Predominant Upwind - Low860.50.6972
Predominant Upwind - Low/Med654.20.9171
Predominant Upwind - Medium577.51.0390
Predominant Upwind - Med/High541.91.1073
Predominant Upwind - High524.61.1437
Predominant Downwind Low836.00.7177
Predominant Downwind Low/Med619.30.9688
Predominant Downwind Medium530.41.1312
Predominant Downwind Med/High473.11.2682
Predominant Downwind High426.31.4076
Predominant Reaching Low746.80.8034
Predominant Reaching Low/Med571.71.0496
Predominant Reaching Medium504.11.1902
Predominant Reaching Med/High462.61.2971
Predominant Reaching High430.51.3936
SA/DSPL Upwind23.82SA/DSPL Downwind53.50
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1060.30.5659
5-Band Windward/Leeward Low/Med776.00.7732
5-Band Windward/Leeward Medium662.10.9063
5-Band Windward/Leeward Med/High604.40.9927
5-Band Windward/Leeward High569.91.0528
Windward/Leeward 60-40 Low1070.90.5603
Windward/Leeward 60-40 Low/Med788.00.7614
Windward/Leeward 60-40 Medium677.10.8862
Windward/Leeward 60-40 Med/High624.20.9613
Windward/Leeward 60-40 High596.41.0060
5-Band AP Low773.90.7753
5-Band AP Low/Med613.40.9781
5-Band AP Medium535.41.1207
5-Band AP Med/High491.71.2203
5-Band AP High464.01.2930
5-Band SF Bay Tour - Low914.70.6560
5-Band SF Bay Tour - Low/Med742.60.8080
5-Band SF Bay Tour - Medium637.80.9408
5-Band SF Bay Tour - Med/High584.31.0269
5-Band SF Bay Tour - High552.91.0852
Chicago-Mac Upwind0.9359
Chicago-Mac All Purpose0.9765
Chicago-Mac Downwind1.0117
Bayview-Mac Cove Island0.7117
Bayview-Mac Shore0.7166
Harvest Moon Regatta466.81.2854
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance594.71.0089
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance594.71.0089
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance594.7
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating594.71.0089
FinRating, kevyt tuuli1038.60.9628
FinRating, kova tuuli464.01.0776
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Coastal/Long Distance1.0089
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2385
Triple Number Windward/Leeward Low0.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8920
Triple Number Windward/Leeward High1.0069
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
For information
General Purpose Handicap (GPH)613.3
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance594.71.0089
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance594.71.0089
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance594.71.0089
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.7
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.8
Triple Number Coastal/Long Distance High484.5
Triple Number Windward/Leeward Low907.0
Triple Number Windward/Leeward Medium672.6
Triple Number Windward/Leeward High595.9
Predominantly Upwind596.9
Predominantly Downwind548.8
Predominantly Reaching525.9
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance594.71.0089
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2385
Triple Number Windward/Leeward Low0.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8920
Triple Number Windward/Leeward High1.0069
Coastal/Long Distance1.0089
Predominantly Upwind1.0053
Predominantly Downwind1.0933
For information
General Purpose Handicap (GPH)613.3
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Distanseseilas Singeltall  (APH)1.0984
Distanseseilas Trippeltall svak vind0.8538
Distanseseilas Trippeltall mellomvind1.1053
Distanseseilas Trippeltall sterk vind1.2385
Pølsebane Trippeltall svak vind0.6615
Pølsebane Trippeltall mellomvind0.8920
Pølsebane Trippeltall sterk vind1.0069
Motvind Singeltall1.0053
Medvind Singeltall1.0933
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Coastal/Long Distance594.71.0089
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind596.91.0053
Predominantly Downwind548.81.0933
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore542.01.1071
Cape Doctor Coastal445.71.3463
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2385
Triple Number Windward/Leeward Low0.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8920
Triple Number Windward/Leeward High1.0069
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2385
Triple Number Windward/Leeward Low0.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8920
Triple Number Windward/Leeward High1.0069
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance594.71.0089
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Predominantly Upwind596.91.0053
Predominantly Downwind548.81.0933
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance594.71.0089
Triple Number Coastal/Long Distance Low702.70.8538
Triple Number Coastal/Long Distance Medium542.81.1053
Triple Number Coastal/Long Distance High484.51.2385
Triple Number Windward/Leeward Low907.00.6615
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1501.31001.3758.5633.3562.9525.4494.5440.7412.3
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low702.70.8538
Triple Number AP Medium542.91.1052
Triple Number AP High484.41.2385
Triple Number Windward/Leeward Low947.80.6330
Triple Number Windward/Leeward Medium672.60.8920
Triple Number Windward/Leeward High595.91.0069
Single Number Predominant Upwind621.90.9648
Single Number Predominant Reaching537.91.1155
Single Number Predominant Downwind571.11.0506
Predominant Upwind - Low860.50.6972
Predominant Upwind - Low/Med654.20.9171
Predominant Upwind - Medium577.51.0390
Predominant Upwind - Med/High541.91.1073
Predominant Upwind - High524.61.1437
Predominant Downwind Low836.00.7177
Predominant Downwind Low/Med619.30.9688
Predominant Downwind Medium530.41.1312
Predominant Downwind Med/High473.11.2682
Predominant Downwind High426.31.4076
Predominant Reaching Low746.80.8034
Predominant Reaching Low/Med571.71.0496
Predominant Reaching Medium504.11.1902
Predominant Reaching Med/High462.61.2971
Predominant Reaching High430.51.3936
SA/DSPL Upwind23.82SA/DSPL Downwind53.50
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1060.30.5659
5-Band Windward/Leeward Low/Med776.00.7732
5-Band Windward/Leeward Medium662.10.9063
5-Band Windward/Leeward Med/High604.40.9927
5-Band Windward/Leeward High569.91.0528
Windward/Leeward 60-40 Low1070.90.5603
Windward/Leeward 60-40 Low/Med788.00.7614
Windward/Leeward 60-40 Medium677.10.8862
Windward/Leeward 60-40 Med/High624.20.9613
Windward/Leeward 60-40 High596.41.0060
5-Band AP Low773.90.7753
5-Band AP Low/Med613.40.9781
5-Band AP Medium535.41.1207
5-Band AP Med/High491.71.2203
5-Band AP High464.01.2930
5-Band SF Bay Tour - Low914.70.6560
5-Band SF Bay Tour - Low/Med742.60.8080
5-Band SF Bay Tour - Medium637.80.9408
5-Band SF Bay Tour - Med/High584.31.0269
5-Band SF Bay Tour - High552.91.0852
Chicago-Mac Upwind0.9359
Chicago-Mac All Purpose0.9765
Chicago-Mac Downwind1.0117
Bayview-Mac Cove Island0.7117
Bayview-Mac Shore0.7166
Harvest Moon Regatta466.81.2854
ORC Ref  03520003RD3Issued on 15/05/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2025
HINDENGER 8180
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassJPK 10.30Measurement01/05/2022HINFR-JPKJAC24D119Plan reviewHull constructionCoredCarbon rudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA10.313Max. Beam3.232Draft1.989Displacement3,929Wetted area23.27IMS L9.540LSM09.266Acc. length10.313Sink (kg/mm) 18.31
VCGD-0.096VCGM0.042RM Rated (kg·m) 110.9Limit of positive stability(°) 117.4Stability Index116.3Default crew weight617Declared crew weight365
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationStrutTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.353PBW0.099PIPA0.0036
EDL2.002ST10.065ST20.177
ST30.177ST40.112ST50.275
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedMast materialCarbonSingle headsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoAdjustable mast footNoRunning backstays0CheckstaysSpreaders2Rotating mastNo
P12.520IG12.789ISP14.061MDT10.090MDL10.152MDT20.080MDL20.128TL0.960MW0.152GO0.162
E4.370J3.935BAS1.484FSD0.017SFJ0.135SPLWPLTPS5.445BD0.190MWT83.00MCG5.280
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodPoles incliningFlotation Date15/06/2022CommentSchilksee
SFFP0.798FFM1.198FF1.201LCFcl5.764SG1.0140
SAFP10.238FAM0.914FA0.917LCFsh5.967HBI1.122
W160.0W260.0W360.0W460.0
PD1516.1PD2515.8PD3515.7PD4515.5
WD12.100PLM9000.00GSA1.0RSA1.0RM110.8
BALLAST
TANKS
IdDescriptionCapacityLCGVCGSp.WghtLevel
Sailing1Diesel Plastic408.120.200.90002Water GRP804.60
INVENTORY
IdDescriptionWeight SailingLCGVCGGAIdDescriptionWeight SailingLCGVCGGA1Red little Motorcyclebattery6.500.10    2150 Ah Optimum Power6.15    1Volco Penta D1-20   
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCG1Diesel Plastic0.90004058.120.202Water GRP8004.60Total deductible58.120.20
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCG1BatteryRed little Motorcyclebattery6.500.102Battery150 Ah Optimum Power406.151EngineVolco Penta D1-20Total deductible0
ORC Ref  03520003RD3Issued on 15/05/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2025
HINDENGER 8180
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateComment1706530.350.991.652.713.6232.3524/01/2022ODE5920-00100.351.001.652.713.6032.3004/04/2025ODE15318-001
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateComment00.180.781.362.303.173.9812.35YesNo 27.2303/02/2023JMi-2 - ODE10842-002020.100.581.081.972.883.7010.97YesNo 21.3406/04/2021JIB HEAVY040.120.430.751.462.182.938.76NoInner 12.9430/03/2021SPI STAYSAIL
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateComment17065215.6113.4814.558.378.38100%101.4810/02/2022A-2A014.4812.4613.477.807.34106%86.5228/02/2023A-4B - ODE10842-001014.7413.1213.935.567.4075%68.8119/04/20223DI C0
ORC Ref  03520003RD3Issued on 15/05/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org