Club Certificate2025
BALLERINA 2GER 6585
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles42.6°42.6°40.9°40.2°39.7°39.6°39.6°40.8°41.9°
Beat VMG2.393.263.904.314.514.584.614.594.46
52°3.674.915.766.246.476.576.626.666.61
60°3.885.155.976.426.656.776.836.896.88
75°4.025.316.126.566.827.007.137.287.35
90°3.855.236.206.727.027.207.347.617.79
110°3.885.286.296.827.207.547.848.268.66
120°3.735.116.146.737.137.507.868.649.36
135°3.274.585.646.406.867.257.638.459.79
150°2.703.874.915.806.486.917.278.028.97
Run VMG2.343.354.255.035.776.316.737.418.10
Gybe Angles144.4°144.4°148.1°152.8°161.2°167.8°175.4°177.2°175.4°
APH ToD:606.4CDL: 7.543APH ToT: 0.9894CertNo:141576
BOAT
ClassNISSEN 31DesignerNISSENBuilderHENZEAge date05/2005Series date01/1998Offset fileGER6585.offData fileGER6585
HULL
Length Overall9.476 mMaximum Beam3.026 mDraft1.927 mDisplacement3,640 kgDLR7.3336IMS DivisionCruiser/RacerDynamic Allowance0.180%Age Allowance0.487%
PROPELLER
InstallationStrutTypeFolding 2 bladesDiameter0.372m
CREW
Maximum weight250 kg(declared)Minimum weight130 kg ✱ when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail27.1027.59Headsail Luffed26.9626.96Headsail FlyingSymmetric64.2064.20Asymmetric53.6153.61 (1 asymmetric(s) with SHW/SFL < 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail8.20Storm Jib6.14Heavy Weather Jib16.56
SAIL LIMITS
Headsails5
✱ Woven polyester sails
Spinnakers4
✱ Asymmetric SHALL NOT be tacked on the pole
STABILITY
Righting MomentN/AStability IndexN/A
COMMENTS
NEW MAST 2016
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  03520003T8HIssued on 03/06/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
BALLERINA 2GER 6585
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG1507.31105.2922.3835.4797.9785.5780.5783.8807.7
52°979.9732.7625.1576.5556.1547.8543.7540.8544.5
60°927.2699.3602.9560.9541.6531.7527.1522.4523.1
75°894.6678.3588.4549.0527.8514.0504.6494.8490.1
90°934.2688.8580.7535.9512.6500.1490.7472.8462.0
110°929.0681.9572.6527.9500.0477.5458.9435.6415.6
120°965.7703.9586.1535.1504.9479.8457.8416.5384.7
135°1100.7786.8638.0562.5524.5496.5471.9426.0367.7
150°1332.0930.1733.1621.0555.3521.3495.0449.0401.5
Run VMG1539.81074.0846.5715.2623.9570.4535.1485.8444.5
Selected Courses
Windward / Leeward1522.01089.6884.4775.3710.9677.9657.8634.8626.1
All purpose1158.7842.3696.4624.7585.3563.9549.0528.4514.6
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward744.30.8061
All purpose606.40.9894
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance659.00.9105
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.6988
Downwind "popa"0.8658
70% up, 30% down "Ilhabela"0.7417
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.8079
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Predominantly Upwind657.90.9120
Predominantly Downwind611.30.9815
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low769.40.7799
Triple Number AP Medium602.40.9960
Triple Number AP High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low1029.70.5827
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Single Number Predominant Upwind684.00.8772
Single Number Predominant Reaching602.30.9961
Single Number Predominant Downwind638.50.9398
Predominant Upwind - Low922.40.6505
Predominant Upwind - Low/Med714.20.8401
Predominant Upwind - Medium638.30.9400
Predominant Upwind - Med/High604.80.9920
Predominant Upwind - High592.91.0120
Predominant Downwind Low930.00.6452
Predominant Downwind Low/Med691.00.8683
Predominant Downwind Medium590.31.0164
Predominant Downwind Med/High529.91.1324
Predominant Downwind High493.71.2153
Predominant Reaching Low828.30.7244
Predominant Reaching Low/Med636.00.9433
Predominant Reaching Medium563.11.0655
Predominant Reaching Med/High522.91.1474
Predominant Reaching High498.31.2041
SA/DSPL Upwind22.75SA/DSPL Downwind38.41
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1146.80.5232
5-Band Windward/Leeward Low/Med850.50.7054
5-Band Windward/Leeward Medium726.20.8262
5-Band Windward/Leeward Med/High661.80.9067
5-Band Windward/Leeward High637.30.9415
Windward/Leeward 60-40 Low1149.40.5220
Windward/Leeward 60-40 Low/Med860.50.6973
Windward/Leeward 60-40 Medium743.10.8074
Windward/Leeward 60-40 Med/High686.10.8745
Windward/Leeward 60-40 High667.30.8992
5-Band AP Low849.20.7065
5-Band AP Low/Med676.20.8873
5-Band AP Medium594.51.0092
5-Band AP Med/High551.11.0887
5-Band AP High529.61.1330
5-Band SF Bay Tour - Low990.70.6056
5-Band SF Bay Tour - Low/Med814.10.7370
5-Band SF Bay Tour - Medium703.70.8527
5-Band SF Bay Tour - Med/High648.10.9258
5-Band SF Bay Tour - High625.40.9593
Chicago-Mac Upwind0.8530
Chicago-Mac All Purpose0.8823
Chicago-Mac Downwind0.9064
Bayview-Mac Cove Island0.6514
Bayview-Mac Shore0.6562
Harvest Moon Regatta524.71.1435
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance659.00.9105
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance659.00.9105
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance659.0
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating659.00.9105
FinRating, kevyt tuuli1126.80.8875
FinRating, kova tuuli531.80.9402
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Coastal/Long Distance0.9105
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium0.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1009
Triple Number Windward/Leeward Low0.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8124
Triple Number Windward/Leeward High0.9172
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
For information
General Purpose Handicap (GPH)678.5
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance659.00.9105
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance659.00.9105
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance659.00.9105
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.3
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.3
Triple Number Coastal/Long Distance High545.0
Triple Number Windward/Leeward Low987.0
Triple Number Windward/Leeward Medium738.6
Triple Number Windward/Leeward High654.2
Predominantly Upwind657.9
Predominantly Downwind611.3
Predominantly Reaching587.7
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance659.00.9105
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium0.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1009
Triple Number Windward/Leeward Low0.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8124
Triple Number Windward/Leeward High0.9172
Coastal/Long Distance0.9105
Predominantly Upwind0.9120
Predominantly Downwind0.9815
For information
General Purpose Handicap (GPH)678.5
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Distanseseilas Singeltall  (APH)0.9894
Distanseseilas Trippeltall svak vind0.7799
Distanseseilas Trippeltall mellomvind0.9961
Distanseseilas Trippeltall sterk vind1.1009
Pølsebane Trippeltall svak vind0.6079
Pølsebane Trippeltall mellomvind0.8124
Pølsebane Trippeltall sterk vind0.9172
Motvind Singeltall0.9120
Medvind Singeltall0.9815
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Coastal/Long Distance659.00.9105
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind657.90.9120
Predominantly Downwind611.30.9815
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore628.70.9543
Cape Doctor Coastal518.71.1566
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium0.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1009
Triple Number Windward/Leeward Low0.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8124
Triple Number Windward/Leeward High0.9172
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium0.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1009
Triple Number Windward/Leeward Low0.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8124
Triple Number Windward/Leeward High0.9172
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance659.00.9105
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Predominantly Upwind657.90.9120
Predominantly Downwind611.30.9815
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance659.00.9105
Triple Number Coastal/Long Distance Low769.30.7799
Triple Number Coastal/Long Distance Medium602.30.9961
Triple Number Coastal/Long Distance High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low987.00.6079
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1614.51088.0832.7700.9624.5585.4554.4501.1484.7
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low769.40.7799
Triple Number AP Medium602.40.9960
Triple Number AP High545.01.1009
Triple Number Windward/Leeward Low1029.70.5827
Triple Number Windward/Leeward Medium738.60.8124
Triple Number Windward/Leeward High654.20.9172
Single Number Predominant Upwind684.00.8772
Single Number Predominant Reaching602.30.9961
Single Number Predominant Downwind638.50.9398
Predominant Upwind - Low922.40.6505
Predominant Upwind - Low/Med714.20.8401
Predominant Upwind - Medium638.30.9400
Predominant Upwind - Med/High604.80.9920
Predominant Upwind - High592.91.0120
Predominant Downwind Low930.00.6452
Predominant Downwind Low/Med691.00.8683
Predominant Downwind Medium590.31.0164
Predominant Downwind Med/High529.91.1324
Predominant Downwind High493.71.2153
Predominant Reaching Low828.30.7244
Predominant Reaching Low/Med636.00.9433
Predominant Reaching Medium563.11.0655
Predominant Reaching Med/High522.91.1474
Predominant Reaching High498.31.2041
SA/DSPL Upwind22.75SA/DSPL Downwind38.41
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1146.80.5232
5-Band Windward/Leeward Low/Med850.50.7054
5-Band Windward/Leeward Medium726.20.8262
5-Band Windward/Leeward Med/High661.80.9067
5-Band Windward/Leeward High637.30.9415
Windward/Leeward 60-40 Low1149.40.5220
Windward/Leeward 60-40 Low/Med860.50.6973
Windward/Leeward 60-40 Medium743.10.8074
Windward/Leeward 60-40 Med/High686.10.8745
Windward/Leeward 60-40 High667.30.8992
5-Band AP Low849.20.7065
5-Band AP Low/Med676.20.8873
5-Band AP Medium594.51.0092
5-Band AP Med/High551.11.0887
5-Band AP High529.61.1330
5-Band SF Bay Tour - Low990.70.6056
5-Band SF Bay Tour - Low/Med814.10.7370
5-Band SF Bay Tour - Medium703.70.8527
5-Band SF Bay Tour - Med/High648.10.9258
5-Band SF Bay Tour - High625.40.9593
Chicago-Mac Upwind0.8530
Chicago-Mac All Purpose0.8823
Chicago-Mac Downwind0.9064
Bayview-Mac Cove Island0.6514
Bayview-Mac Shore0.6562
Harvest Moon Regatta524.71.1435
ORC Ref  03520003T8HIssued on 03/06/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
BALLERINA 2GER 6585
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassNISSEN 31Measurement30/04/2014HINPlan reviewHull constructionSolidCarbon rudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA9.476Max. Beam3.026Draft1.927Displacement3,640Wetted area19.19IMS L8.080LSM07.917Acc. length9.476Sink (kg/mm) 13.79
VCGD0.084VCGM-0.139RM Rated (kg·m) 75.6Limit of positive stability(°) N/AStability IndexN/ADefault crew weight493Declared crew weight250
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationStrutTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.372PBW0.100PIPA0.0029
EDL1.250ST10.049ST20.170
ST30.170ST40.096ST50.235
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedMast materialAluminumSingle headsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingYesAdjustable mast footNoRunning backstays1Checkstays0Spreaders2Rotating mastNo
P11.370IG11.008ISP11.300MDT10.115MDL10.170MDT2MDL2TLNo TaperMW0.170GO0.191
E4.120J3.500BAS1.578FSD0.025SFJ0.255SPL3.500WPLTPS4.350BD0.110MWT126.00MCG6.000
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodPoles incliningFlotation Date30/04/2014
W160.0W260.0W360.0W460.0
PD1616.3PD2617.7PD3616.9PD4615.5
WD9.760PLM9000.00GSA1.0RSA1.0RM74.8
BALLAST
TANKS
IdDescriptionCapacityLCGVCGSp.WghtLevel
Sailing1Fuel fix Stainles Steel Tank in Cockpit Locker507.800.84002Water fix Plastic Tank under Front Berth1201.951.0000
INVENTORY
IdDescriptionWeight SailingLCGVCGGAIdDescriptionWeight SailingLCGVCGGA112V 118Ah Service3.05    212V 118Ah Service4.25    312V 44Ah Engine3.95    1VOLVO PENTA MD2020D   
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCG1Fuel fix Stainles Steel Tank in Cockpit LockerFuel5007.802Water fix Plastic Tank under Front BerthWater12001.95Total deductible0
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCG1Battery12V 118Ah Service413.052Battery12V 118Ah Service414.253Battery12V 44Ah Engine153.951EngineVOLVO PENTA MD2020DTotal deductible0
ORC Ref  03520003T8HIssued on 03/06/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
BALLERINA 2GER 6585
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateComment1701690.160.841.472.523.3927.1019/04/20222022 T1 full batten
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateComment1578980.040.581.132.323.584.9111.31NoNo 26.9604/05/2016140 T1 2016 G11701760.050.510.961.782.863.6311.20YesNo 20.7919/04/2022105 T1 2022 'Decksfeger'
SYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLAreaMeas.DateComment111.0011.0011.007.086.7064.2019/05/20117/8 SPI weiß Beilken
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateComment111.8010.6311.225.506.6882%53.6119/05/20117/8 GEN blau Beilken 2011
CRUISER/RACER REQUIREMENTS*
Accommodation length9.5 mTable area0.44 m²Headroom1.67 mMinimum number of berths4Personal gear stowage0.16 m³Fresh water capacity70 lMinimum number of seats in cockpit4Food stowage0.24 m³Fuel capacity40 lCabin soleStovesSinksGalley gear stowageToiletWash basinNavigation areaHanging locker
*This list is a summary of the requirements. See IMS Appendix 1 for details.
ORC Ref  03520003T8HIssued on 03/06/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org