International Certificate2025
CLEYNE KEYSERGER 8430
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles41.5°41.5°39.3°38.4°38.1°38.0°38.0°39.3°41.4°
Beat VMG2.943.954.624.885.015.085.135.094.91
52°4.525.916.716.987.137.227.307.347.25
60°4.786.186.937.227.397.537.637.737.67
75°4.996.377.117.577.858.068.238.438.49
90°5.166.577.267.678.208.578.859.279.56
110°5.016.487.378.108.639.079.4310.2911.03
120°4.866.407.428.198.819.5310.1011.1311.87
135°4.105.737.037.928.899.9410.8412.4114.51
150°3.394.816.026.997.868.739.8212.7016.19
Run VMG2.934.165.226.056.817.568.5011.0014.06
Gybe Angles142.4°142.4°146.2°150.1°150.5°147.1°146.1°146.5°150.9°
APH ToD:515.4CDL: 8.877APH ToT: 1.1642CertNo:142581
BOAT
ClassC&C 30 ODDesignerMILLSBuilderCARROLL MARINEAge date01/2014Series date01/2014Offset fileC&C30.offData fileGER8430
HULL
Length Overall9.147 mMaximum Beam2.980 mDraft2.304 mDisplacement2,022 kgDLR2.7573IMS DivisionPerformanceDynamic Allowance0.000%Age Allowance0.357%
PROPELLER
InstallationStrutTypeFolding 2 bladesDiameter0.380m
CREW
Maximum weight590 kg(declared)Minimum weight460 kg ✱ when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail37.5738.63Headsail Luffed22.9722.97Headsail FlyingSymmetricAsymmetric117.86117.86 (1 asymmetric(s) with SHW/SFL < 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail9.56Storm Jib7.78Heavy Weather Jib21.00
SAIL LIMITS
Headsails5Spinnakers4
STABILITY
Righting Moment53.1 kg·mStability Index106.2
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  03520003VLUIssued on 14/07/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2025
CLEYNE KEYSERGER 8430
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG1225.1911.3779.3738.1719.2708.9702.2707.3733.1
52°797.2609.5536.8515.9505.3498.4493.2490.3496.6
60°752.4582.5519.1498.5486.8478.4471.9465.7469.5
75°720.8564.8506.7475.7458.9446.5437.3427.2423.8
90°697.0548.2495.9469.5438.9420.2406.6388.2376.7
110°718.0555.6488.5444.4417.4397.0381.9350.0326.4
120°741.1562.7485.3439.4408.5377.9356.4323.5303.4
135°878.0628.2512.2454.6405.0362.2332.1290.1248.2
150°1063.2749.0597.8515.4458.3412.2366.7283.4222.4
Run VMG1227.7864.8690.2595.0528.9476.0423.4327.2256.1
Selected Courses
Windward / Leeward1225.3888.1734.7666.5624.1592.4562.8517.3494.6
All purpose921.5686.2583.6536.4504.9481.1461.3432.0416.4
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward639.00.9389
All purpose515.41.1642
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance560.31.0709
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.7975
Downwind "popa"1.0754
70% up, 30% down "Ilhabela"0.8645
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.9736
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Predominantly Upwind570.01.0526
Predominantly Downwind503.41.1920
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low634.90.9450
Triple Number AP Medium516.11.1626
Triple Number AP High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low846.10.7092
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Single Number Predominant Upwind587.71.0209
Single Number Predominant Reaching499.31.2017
Single Number Predominant Downwind520.71.1523
Predominant Upwind - Low754.70.7950
Predominant Upwind - Low/Med610.00.9837
Predominant Upwind - Medium558.61.0741
Predominant Upwind - Med/High526.31.1401
Predominant Upwind - High511.61.1729
Predominant Downwind Low749.40.8007
Predominant Downwind Low/Med572.21.0485
Predominant Downwind Medium490.71.2227
Predominant Downwind Med/High422.51.4203
Predominant Downwind High374.11.6037
Predominant Reaching Low667.10.8994
Predominant Reaching Low/Med533.81.1240
Predominant Reaching Medium475.01.2631
Predominant Reaching Med/High428.91.3990
Predominant Reaching High401.11.4957
SA/DSPL Upwind37.78SA/DSPL Downwind96.98
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low934.30.6422
5-Band Windward/Leeward Low/Med716.90.8369
5-Band Windward/Leeward Medium630.00.9524
5-Band Windward/Leeward Med/High565.31.0613
5-Band Windward/Leeward High521.21.1512
Windward/Leeward 60-40 Low938.80.6391
Windward/Leeward 60-40 Low/Med728.60.8235
Windward/Leeward 60-40 Medium648.80.9248
Windward/Leeward 60-40 Med/High593.41.0111
Windward/Leeward 60-40 High559.11.0731
5-Band AP Low689.60.8700
5-Band AP Low/Med570.51.0518
5-Band AP Medium509.11.1785
5-Band AP Med/High463.41.2948
5-Band AP High434.41.3814
5-Band SF Bay Tour - Low810.80.7400
5-Band SF Bay Tour - Low/Med686.00.8746
5-Band SF Bay Tour - Medium607.20.9881
5-Band SF Bay Tour - Med/High550.41.0902
5-Band SF Bay Tour - High514.31.1666
Chicago-Mac Upwind0.9944
Chicago-Mac All Purpose1.0498
Chicago-Mac Downwind1.1037
Bayview-Mac Cove Island0.7935
Bayview-Mac Shore0.7994
Harvest Moon Regatta430.01.3953
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance560.31.0709
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance560.31.0709
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance560.3
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating560.31.0709
FinRating, kevyt tuuli914.31.0937
FinRating, kova tuuli434.61.1504
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Coastal/Long Distance1.0709
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3179
Triple Number Windward/Leeward Low0.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9382
Triple Number Windward/Leeward High1.0847
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
For information
General Purpose Handicap (GPH)572.4
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance560.31.0709
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance560.31.0709
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance560.31.0709
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.9
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.0
Triple Number Coastal/Long Distance High455.3
Triple Number Windward/Leeward Low811.4
Triple Number Windward/Leeward Medium639.5
Triple Number Windward/Leeward High553.1
Predominantly Upwind570.0
Predominantly Downwind503.4
Predominantly Reaching487.3
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance560.31.0709
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3179
Triple Number Windward/Leeward Low0.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9382
Triple Number Windward/Leeward High1.0847
Coastal/Long Distance1.0709
Predominantly Upwind1.0526
Predominantly Downwind1.1920
For information
General Purpose Handicap (GPH)572.4
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Distanseseilas Singeltall  (APH)1.1642
Distanseseilas Trippeltall svak vind0.9450
Distanseseilas Trippeltall mellomvind1.1627
Distanseseilas Trippeltall sterk vind1.3179
Pølsebane Trippeltall svak vind0.7395
Pølsebane Trippeltall mellomvind0.9382
Pølsebane Trippeltall sterk vind1.0847
Motvind Singeltall1.0526
Medvind Singeltall1.1920
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Coastal/Long Distance560.31.0709
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind570.01.0526
Predominantly Downwind503.41.1920
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore501.41.1967
Cape Doctor Coastal421.11.4249
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3179
Triple Number Windward/Leeward Low0.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9382
Triple Number Windward/Leeward High1.0847
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3179
Triple Number Windward/Leeward Low0.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9382
Triple Number Windward/Leeward High1.0847
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance560.31.0709
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Predominantly Upwind570.01.0526
Predominantly Downwind503.41.1920
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance560.31.0709
Triple Number Coastal/Long Distance Low634.90.9450
Triple Number Coastal/Long Distance Medium516.01.1627
Triple Number Coastal/Long Distance High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low811.40.7395
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1293.2885.7692.7602.5542.0500.9464.4406.7389.7
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low634.90.9450
Triple Number AP Medium516.11.1626
Triple Number AP High455.31.3179
Triple Number Windward/Leeward Low846.10.7092
Triple Number Windward/Leeward Medium639.50.9382
Triple Number Windward/Leeward High553.11.0847
Single Number Predominant Upwind587.71.0209
Single Number Predominant Reaching499.31.2017
Single Number Predominant Downwind520.71.1523
Predominant Upwind - Low754.70.7950
Predominant Upwind - Low/Med610.00.9837
Predominant Upwind - Medium558.61.0741
Predominant Upwind - Med/High526.31.1401
Predominant Upwind - High511.61.1729
Predominant Downwind Low749.40.8007
Predominant Downwind Low/Med572.21.0485
Predominant Downwind Medium490.71.2227
Predominant Downwind Med/High422.51.4203
Predominant Downwind High374.11.6037
Predominant Reaching Low667.10.8994
Predominant Reaching Low/Med533.81.1240
Predominant Reaching Medium475.01.2631
Predominant Reaching Med/High428.91.3990
Predominant Reaching High401.11.4957
SA/DSPL Upwind37.78SA/DSPL Downwind96.98
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low934.30.6422
5-Band Windward/Leeward Low/Med716.90.8369
5-Band Windward/Leeward Medium630.00.9524
5-Band Windward/Leeward Med/High565.31.0613
5-Band Windward/Leeward High521.21.1512
Windward/Leeward 60-40 Low938.80.6391
Windward/Leeward 60-40 Low/Med728.60.8235
Windward/Leeward 60-40 Medium648.80.9248
Windward/Leeward 60-40 Med/High593.41.0111
Windward/Leeward 60-40 High559.11.0731
5-Band AP Low689.60.8700
5-Band AP Low/Med570.51.0518
5-Band AP Medium509.11.1785
5-Band AP Med/High463.41.2948
5-Band AP High434.41.3814
5-Band SF Bay Tour - Low810.80.7400
5-Band SF Bay Tour - Low/Med686.00.8746
5-Band SF Bay Tour - Medium607.20.9881
5-Band SF Bay Tour - Med/High550.41.0902
5-Band SF Bay Tour - High514.31.1666
Chicago-Mac Upwind0.9944
Chicago-Mac All Purpose1.0498
Chicago-Mac Downwind1.1037
Bayview-Mac Cove Island0.7935
Bayview-Mac Shore0.7994
Harvest Moon Regatta430.01.3953
ORC Ref  03520003VLUIssued on 14/07/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2025
CLEYNE KEYSERGER 8430
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassC&C 30 ODMeasurement14/07/2023HIN13 - USUSWC3012L415Plan reviewHull constructionCoredCarbon rudderYesLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA9.147Max. Beam2.980Draft2.304Displacement2,022Wetted area17.35IMS L9.133LSM09.017Acc. length9.147Sink (kg/mm) 13.62
VCGD-0.035VCGM-0.030RM Rated (kg·m) 53.1Limit of positive stability(°) 112.4Stability Index106.2Default crew weight594Declared crew weight590
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationStrutTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.380PBW0.098PIPA0.0033
EDL1.190ST10.064ST20.176
ST30.176ST40.110ST50.216
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedMast materialCarbonSingle headsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoAdjustable mast footNoRunning backstays1Checkstays0Spreaders2Rotating mastNo
P12.750IG12.358ISP14.264MDT10.097MDL10.161MDT20.086MDL20.128TL1.800MW0.156GO0.187
E4.283J3.439BAS1.314FSD0.000SFJ0.156SPL0.000WPL0.000TPS5.672BD0.135MWT87.60MCG5.108
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodBoom incliningFlotation Date14/07/2023MeasurerGER #11CommentTransom clearance 0.009m
SFFP0.500FFM1.077FF1.082LCFcl5.141SG1.0000
SAFP9.116FAM0.757FA0.760LCFsh5.330HBI0.996
W145.5W245.5W345.5W445.5LCFD5.846
PD1285.3PD2285.2PD3284.9PD4285.1
WD4.196PLM9000.00GSA1.0RSA1.0RM52.7
BALLAST
TANKS
IdDescriptionCapacityLCGVCGSp.WghtLevel
Sailing1Fuel Tank under Cockpit206.600.8300
INVENTORY
IdDescriptionWeight SailingLCGVCGGAIdDescriptionWeight SailingLCGVCGGA1VOLVO PENTA D1-13    212V 85 Ah Service Battery6.30    312V 70 Ah Motor Battery6.30   
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCG1Fuel Tank under Cockpit0.83002056.60Total deductible46.60
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCG2Battery12V 85 Ah Service Battery6.303Battery12V 70 Ah Motor Battery6.301EngineVOLVO PENTA D1-13Total deductible
ORC Ref  03520003VLUIssued on 14/07/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
International Certificate2025
CLEYNE KEYSERGER 8430
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateCommentM-11.251.652.253.103.7237.5715/03/20233Di
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateCommentJ-20.090.581.041.902.703.4112.52YesNo 22.9712/02/20153DLJ-10.100.561.031.902.693.3812.52YesNo 22.8411/03/20233DiJ-2.10.100.520.961.822.643.3812.47YesNo 22.1815/02/2024ODE12922-002J-30.090.480.891.712.573.4011.25YesNo 19.4013/02/20153DL
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateCommentA-215.9713.9014.949.509.35102%117.8617/07/2023A-316.0914.2015.158.889.4794%113.5612/02/2015A-1,516.0814.1815.138.889.4794%113.4502/03/2023C014.7313.3614.055.617.4675%69.9927/02/2024ODE12922-001
ORC Ref  03520003VLUIssued on 14/07/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org