Club Certificate2025
FANFAREGER 8705
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles46.1°46.1°44.0°42.4°41.5°41.2°40.5°40.1°40.6°
Beat VMG2.523.544.405.035.475.735.875.995.94
52°4.055.566.737.558.068.358.508.628.61
60°4.415.957.087.858.328.598.758.888.90
75°4.646.227.328.078.528.808.999.239.31
90°4.506.087.228.018.508.819.049.399.65
110°4.265.947.308.228.759.099.359.719.99
120°4.145.787.128.108.699.079.399.9710.46
135°3.615.166.527.618.378.869.219.8810.71
150°2.984.365.656.767.698.388.859.5210.21
Run VMG2.583.784.905.866.707.438.038.889.50
Gybe Angles144.7°144.7°148.0°151.4°154.1°159.7°165.3°177.2°178.1°
APH ToD:505.5CDL: 12.403APH ToT: 1.1869CertNo:142733
BOAT
ClassTRINTELLA 57ADesignerVAN DE STADTBuilderYACHTWERFT ARNE WEVERAge date05/1988Series date05/1988Offset fileH4681E.OFFData fileGER8705
HULL
Length Overall17.296 mMaximum Beam4.946 mDraft1.832 mDisplacement23,000 kgDLR7.7763IMS DivisionDynamic Allowance0.560%Age Allowance0.487%
PROPELLER
InstallationShaft exposedTypeFeathering 2 bladesDiameter0.600m
CREW
Maximum weight720 kg(declared)Minimum weight590 kg ✱ when appliedNon Manual PowerSailsCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail63.0663.13Headsail Luffed89.6389.63Headsail FlyingSymmetric159.00198.03Asymmetric
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail21.81Storm Jib26.91Heavy Weather Jib72.64
SAIL LIMITS
Headsails7Spinnakers5
STABILITY
Righting MomentN/AStability IndexN/A
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  04150003UMOIssued on 24/06/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
FANFAREGER 8705
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG1430.51015.9818.3715.5657.6628.0612.9601.2606.4
52°888.5647.2535.1477.1446.6431.1423.4417.6418.0
60°816.6604.5508.5458.5432.8419.2411.4405.4404.6
75°775.7579.1491.6446.2422.8409.1400.4390.1386.9
90°799.2592.6498.9449.2423.6408.6398.2383.2373.1
110°845.3606.0493.3437.8411.5396.2385.0370.6360.3
120°869.6623.1505.9444.6414.4396.8383.5360.9344.1
135°996.0697.4552.2473.2430.4406.5390.7364.2336.0
150°1207.7824.8636.9532.6468.0429.5407.0378.2352.4
Run VMG1394.3952.4735.4614.4537.1484.9448.6405.3378.8
Selected Courses
Windward / Leeward1411.6984.2776.9664.9597.4556.4530.7503.2492.6
All purpose1055.5750.5604.5527.1483.4458.1442.6424.5414.6
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward628.60.9545
All purpose505.51.1869
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance552.81.0854
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.8318
Downwind "popa"1.0052
70% up, 30% down "Ilhabela"0.8772
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.9461
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Predominantly Upwind548.01.0949
Predominantly Downwind516.21.1624
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low677.50.8856
Triple Number AP Medium501.81.1957
Triple Number AP High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low922.50.6504
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Single Number Predominant Upwind573.01.0471
Single Number Predominant Reaching505.51.1868
Single Number Predominant Downwind542.01.1070
Predominant Upwind - Low828.20.7244
Predominant Upwind - Low/Med614.40.9765
Predominant Upwind - Medium526.51.1397
Predominant Upwind - Med/High481.71.2456
Predominant Upwind - High465.91.2877
Predominant Downwind Low826.40.7260
Predominant Downwind Low/Med594.61.0091
Predominant Downwind Medium494.01.2145
Predominant Downwind Med/High435.01.3792
Predominant Downwind High406.31.4766
Predominant Reaching Low730.50.8213
Predominant Reaching Low/Med543.61.1037
Predominant Reaching Medium466.11.2873
Predominant Reaching Med/High424.01.4150
Predominant Reaching High404.21.4845
SA/DSPL Upwind18.68SA/DSPL Downwind27.17
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1039.40.5772
5-Band Windward/Leeward Low/Med741.40.8092
5-Band Windward/Leeward Medium611.20.9817
5-Band Windward/Leeward Med/High536.01.1193
5-Band Windward/Leeward High506.11.1854
Windward/Leeward 60-40 Low1045.60.5738
Windward/Leeward 60-40 Low/Med750.60.7993
Windward/Leeward 60-40 Medium623.30.9626
Windward/Leeward 60-40 Med/High552.31.0864
Windward/Leeward 60-40 High525.71.1413
5-Band AP Low752.10.7977
5-Band AP Low/Med580.81.0330
5-Band AP Medium493.11.2168
5-Band AP Med/High445.61.3466
5-Band AP High425.91.4087
5-Band SF Bay Tour - Low890.50.6737
5-Band SF Bay Tour - Low/Med708.40.8469
5-Band SF Bay Tour - Medium589.01.0186
5-Band SF Bay Tour - Med/High523.11.1471
5-Band SF Bay Tour - High497.31.2065
Chicago-Mac Upwind1.0082
Chicago-Mac All Purpose1.0386
Chicago-Mac Downwind1.0621
Bayview-Mac Cove Island0.7363
Bayview-Mac Shore0.7419
Harvest Moon Regatta435.31.3783
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance552.81.0854
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance552.81.0854
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance552.8
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating552.81.0854
FinRating, kevyt tuuli1020.10.9803
FinRating, kova tuuli429.01.1654
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Coastal/Long Distance1.0854
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3647
Triple Number Windward/Leeward Low0.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9606
Triple Number Windward/Leeward High1.1389
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
For information
General Purpose Handicap (GPH)573.1
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance552.81.0854
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance552.81.0854
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance552.81.0854
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.5
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.7
Triple Number Coastal/Long Distance High439.7
Triple Number Windward/Leeward Low880.5
Triple Number Windward/Leeward Medium624.6
Triple Number Windward/Leeward High526.8
Predominantly Upwind548.0
Predominantly Downwind516.2
Predominantly Reaching493.4
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance552.81.0854
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3647
Triple Number Windward/Leeward Low0.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9606
Triple Number Windward/Leeward High1.1389
Coastal/Long Distance1.0854
Predominantly Upwind1.0949
Predominantly Downwind1.1624
For information
General Purpose Handicap (GPH)573.1
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Distanseseilas Singeltall  (APH)1.1869
Distanseseilas Trippeltall svak vind0.8856
Distanseseilas Trippeltall mellomvind1.1959
Distanseseilas Trippeltall sterk vind1.3647
Pølsebane Trippeltall svak vind0.6814
Pølsebane Trippeltall mellomvind0.9606
Pølsebane Trippeltall sterk vind1.1389
Motvind Singeltall1.0949
Medvind Singeltall1.1624
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Coastal/Long Distance552.81.0854
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind548.01.0949
Predominantly Downwind516.21.1624
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore495.81.2102
Cape Doctor Coastal417.61.4368
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3647
Triple Number Windward/Leeward Low0.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9606
Triple Number Windward/Leeward High1.1389
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High1.3647
Triple Number Windward/Leeward Low0.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9606
Triple Number Windward/Leeward High1.1389
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance552.81.0854
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Predominantly Upwind548.01.0949
Predominantly Downwind516.21.1624
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance552.81.0854
Triple Number Coastal/Long Distance Low677.50.8856
Triple Number Coastal/Long Distance Medium501.71.1959
Triple Number Coastal/Long Distance High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low880.50.6814
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1500.6981.0729.0596.6517.5475.9447.2406.7395.6
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low677.50.8856
Triple Number AP Medium501.81.1957
Triple Number AP High439.71.3647
Triple Number Windward/Leeward Low922.50.6504
Triple Number Windward/Leeward Medium624.60.9606
Triple Number Windward/Leeward High526.81.1389
Single Number Predominant Upwind573.01.0471
Single Number Predominant Reaching505.51.1868
Single Number Predominant Downwind542.01.1070
Predominant Upwind - Low828.20.7244
Predominant Upwind - Low/Med614.40.9765
Predominant Upwind - Medium526.51.1397
Predominant Upwind - Med/High481.71.2456
Predominant Upwind - High465.91.2877
Predominant Downwind Low826.40.7260
Predominant Downwind Low/Med594.61.0091
Predominant Downwind Medium494.01.2145
Predominant Downwind Med/High435.01.3792
Predominant Downwind High406.31.4766
Predominant Reaching Low730.50.8213
Predominant Reaching Low/Med543.61.1037
Predominant Reaching Medium466.11.2873
Predominant Reaching Med/High424.01.4150
Predominant Reaching High404.21.4845
SA/DSPL Upwind18.68SA/DSPL Downwind27.17
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1039.40.5772
5-Band Windward/Leeward Low/Med741.40.8092
5-Band Windward/Leeward Medium611.20.9817
5-Band Windward/Leeward Med/High536.01.1193
5-Band Windward/Leeward High506.11.1854
Windward/Leeward 60-40 Low1045.60.5738
Windward/Leeward 60-40 Low/Med750.60.7993
Windward/Leeward 60-40 Medium623.30.9626
Windward/Leeward 60-40 Med/High552.31.0864
Windward/Leeward 60-40 High525.71.1413
5-Band AP Low752.10.7977
5-Band AP Low/Med580.81.0330
5-Band AP Medium493.11.2168
5-Band AP Med/High445.61.3466
5-Band AP High425.91.4087
5-Band SF Bay Tour - Low890.50.6737
5-Band SF Bay Tour - Low/Med708.40.8469
5-Band SF Bay Tour - Medium589.01.0186
5-Band SF Bay Tour - Med/High523.11.1471
5-Band SF Bay Tour - High497.31.2065
Chicago-Mac Upwind1.0082
Chicago-Mac All Purpose1.0386
Chicago-Mac Downwind1.0621
Bayview-Mac Cove Island0.7363
Bayview-Mac Shore0.7419
Harvest Moon Regatta435.31.3783
ORC Ref  04150003UMOIssued on 24/06/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
FANFAREGER 8705
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassTRINTELLA 57AMeasurement19/06/2025HIN1201Plan reviewHull constructionLightCarbon rudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA17.296Max. Beam4.946Draft1.832Displacement23,000Wetted area61.92IMS L14.493LSM014.353Acc. length16.075Sink (kg/mm) 44.42
VCGD-0.193VCGM0.014RM Rated (kg·m) 690.0Limit of positive stability(°) N/AStability IndexN/ADefault crew weight1,153Declared crew weight720
PROPELLER
Propeller TypeFeathering 2 blades
InstallationShaft exposedTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.600PBW0.150PIPA0.0117
PSD0.050PHD0.110PHL0.230
PSA13.0°ESL1.500
ST10.050ST20.180ST30.200
ST40.100ST50.300
RIG
Forestay tensionAftInner stayAdjustableMast materialAluminumSingle headsail furlerNoMainsail furlerIn mastArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoAdjustable mast footNoRunning backstays0Checkstays1Spreaders2Rotating mastNo
P20.100IG23.130ISP23.300MDT10.188MDL10.358MDT20.188MDL20.358TL0.000MW0.358GO0.378
E6.200J7.000BAS2.590FSD0.050SFJ0.000SPL7.140WPLTPSBD0.280MWTMCG
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodRM entered directlyRM entered690.0Flotation Date23/06/2025
BALLAST
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
Total deductible
Total deductible
ORC Ref  04150003UMOIssued on 24/06/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
FANFAREGER 8705
Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateComment20.050.811.593.154.6963.06* Copied from legacy *
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateComment10.050.961.944.056.288.6321.52NoNo 89.63
SYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLAreaMeas.DateComment018.0018.0018.0011.009.00159.00ISTEC PARASAILOR
ORC Ref  04150003UMOIssued on 24/06/2025Valid until 01/01/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org