Club Certificate2025
DEDALEFRA-15063
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles43.4°43.4°41.0°39.2°38.2°37.8°37.6°37.7°39.3°
Beat VMG2.533.514.284.805.055.165.235.295.24
52°3.985.366.336.897.167.277.357.447.47
60°4.245.656.577.087.367.497.587.727.77
75°4.395.826.747.237.577.827.988.218.35
90°4.255.696.687.277.627.968.288.698.97
110°4.005.536.707.357.838.288.679.199.65
120°3.825.316.477.217.728.228.729.7210.43
135°3.314.685.866.787.377.858.369.5211.14
150°2.683.915.046.046.857.397.858.8310.09
Run VMG2.323.384.375.246.026.677.188.038.96
Gybe Angles144.7°144.7°149.2°151.9°157.9°165.3°171.8°174.5°166.7°
APH ToD:556.8CDL: 9.271APH ToT: 1.0776CertNo:25159a
BOAT
ClassJOD 35DesignerANDRIEU DanielBuilderJEANNEAU SAAge date06/1992Series date06/1991Offset fileF003b.OFFData fileF15063_25159a
HULL
Length Overall10.632 mMaximum Beam3.494 mDraft1.998 mDisplacement4,093 kgDLR4.5472IMS DivisionPerformanceDynamic Allowance0.170%Age Allowance0.487%
PROPELLER
InstallationShaft exposedTypeFolding 2 bladesDiameter0.390m
CREW
Maximum weight655 kg(default)Minimum weight525 kg ✱ when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail39.0639.94Headsail Luffed27.5627.56Headsail FlyingSymmetric66.4366.43Asymmetric
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail11.63Storm Jib7.35Heavy Weather Jib19.85
SAIL LIMITS
Headsails5Spinnakers4
STABILITY
Righting MomentN/AStability IndexN/A
COMMENTS
2025: NC / 2024: New Mainsail / 2023: New E / 2022: NC / DSPM = +243 kg / From: JOD 35.dxt
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  04330003LFEIssued on 21/03/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
DEDALEFRA-15063
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG1422.61026.2840.6749.8713.0697.2688.5680.6686.7
52°905.2671.9568.8522.3503.1495.0490.0483.6482.0
60°848.5637.7547.7508.1489.4480.3474.6466.6463.3
75°819.6618.5534.1497.8475.8460.3450.9438.5431.3
90°847.1632.7538.8494.9472.2452.1435.0414.1401.4
110°899.1650.5537.7489.7459.9434.7415.5391.5373.0
120°941.6678.4556.5499.0466.3438.0412.8370.3345.2
135°1088.6769.1614.5531.3488.8458.5430.4378.0323.1
150°1342.2921.6714.2596.2525.4487.3458.8407.6356.6
Run VMG1550.41064.2824.7687.4597.6540.1501.7448.1401.6
Selected Courses
Windward / Leeward1485.01045.2832.7718.6655.3618.6595.1564.3544.2
All purpose1112.1798.7651.3576.7536.8512.2494.5468.7449.9
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward687.30.8730
All purpose556.81.0776
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance607.30.9879
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.7784
Downwind "popa"0.9005
70% up, 30% down "Ilhabela"0.8114
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.8600
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Predominantly Upwind600.01.0000
Predominantly Downwind572.11.0488
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
TriNum AP Low725.00.8276
TriNum AP Med553.61.0839
TriNum AP High489.31.2263
TriNum W/L Low982.30.6108
TriNum W/L Med682.10.8797
TriNum W/L Hig589.41.0179
Predom. Upwind623.80.9619
Predom. Reaching555.21.0808
Predom. Downwind598.31.0028
Predom. Up Low863.40.6949
Predom. Up L/M657.30.9128
Predom. Up Med580.11.0343
Predom. Up M/H541.61.1079
Predom. Up High523.11.1471
Predom. Dn Low899.00.6674
Predom. Dn L/M655.20.9157
Predom. Dn Med550.51.0900
Predom. Dn M/H483.81.2402
Predom. Dn High442.41.3562
Predom. Rc Low782.00.7673
Predom. Rc L/M593.41.0111
Predom. Rc Med518.21.1578
Predom. Rc M/H471.21.2734
Predom. Rc High441.41.3593
SA/DSPL Upwind25.92SA/DSPL Downwind41.03
Scoring OptionTODTOT
5B W/L Low1102.40.5443
5B W/L L/M797.60.7523
5B W/L Med669.40.8963
5B W/L M/H599.01.0017
5B W/L High566.21.0597
W/L 60-40 Low1097.70.5466
W/L 60-40 L/M801.50.7486
W/L 60-40 Med680.50.8816
W/L 60-40 M/H617.30.9720
W/L 60-40 High589.51.0177
5B AP Low807.10.7434
5B AP L/M629.80.9527
5B AP Med545.31.1003
5B AP M/H496.71.2079
5B AP High469.91.2768
5B SF Bay Low943.30.6360
5B SF Bay L/M760.40.7890
5B SF Bay Med645.70.9292
5B SF Bay M/H583.91.0276
5B SF Bay High553.21.0846
Chicago-Mac Upwind0.9327
Chicago-Mac All Purpose0.9517
Chicago-Mac Downwind0.9628
BayMac Cove Island872.30.6878
BayMac Shore864.30.6942
Harvest Moon479.51.2514
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance607.30.9879
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance607.30.9879
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance607.3
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating607.30.9879
FinRating, kevyt tuuli1084.00.9225
FinRating, kova tuuli471.51.0604
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Coastal/Long Distance0.9879
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2263
Triple Number Windward/Leeward Low0.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8797
Triple Number Windward/Leeward High1.0179
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
For information
General Purpose Handicap (GPH)627.0
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance607.30.9879
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance607.30.9879
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance607.30.9879
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.0
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.5
Triple Number Coastal/Long Distance High489.3
Triple Number Windward/Leeward Low939.0
Triple Number Windward/Leeward Medium682.1
Triple Number Windward/Leeward High589.4
Predominantly Upwind600.0
Predominantly Downwind572.1
Predominantly Reaching545.2
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance607.30.9879
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2263
Triple Number Windward/Leeward Low0.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8797
Triple Number Windward/Leeward High1.0179
Coastal/Long Distance0.9879
Predominantly Upwind1.0000
Predominantly Downwind1.0488
For information
General Purpose Handicap (GPH)627.0
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Distanseseilas Singeltall  (APH)1.0776
Distanseseilas Trippeltall svak vind0.8276
Distanseseilas Trippeltall mellomvind1.0840
Distanseseilas Trippeltall sterk vind1.2263
Pølsebane Trippeltall svak vind0.6390
Pølsebane Trippeltall mellomvind0.8797
Pølsebane Trippeltall sterk vind1.0179
Motvind Singeltall1.0000
Medvind Singeltall1.0488
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Coastal/Long Distance607.30.9879
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind600.01.0000
Predominantly Downwind572.11.0488
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore550.21.0905
Cape Doctor Coastal455.51.3171
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2263
Triple Number Windward/Leeward Low0.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8797
Triple Number Windward/Leeward High1.0179
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2263
Triple Number Windward/Leeward Low0.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8797
Triple Number Windward/Leeward High1.0179
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance607.30.9879
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Predominantly Upwind600.01.0000
Predominantly Downwind572.11.0488
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance607.30.9879
Triple Number Coastal/Long Distance Low725.00.8276
Triple Number Coastal/Long Distance Medium553.51.0840
Triple Number Coastal/Long Distance High489.31.2263
Triple Number Windward/Leeward Low939.00.6390
Triple Number Windward/Leeward Medium682.10.8797
Triple Number Windward/Leeward High589.41.0179
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1590.01047.1784.0648.9572.9532.1499.4445.7426.9
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
TriNum AP Low725.00.8276
TriNum AP Med553.61.0839
TriNum AP High489.31.2263
TriNum W/L Low982.30.6108
TriNum W/L Med682.10.8797
TriNum W/L Hig589.41.0179
Predom. Upwind623.80.9619
Predom. Reaching555.21.0808
Predom. Downwind598.31.0028
Predom. Up Low863.40.6949
Predom. Up L/M657.30.9128
Predom. Up Med580.11.0343
Predom. Up M/H541.61.1079
Predom. Up High523.11.1471
Predom. Dn Low899.00.6674
Predom. Dn L/M655.20.9157
Predom. Dn Med550.51.0900
Predom. Dn M/H483.81.2402
Predom. Dn High442.41.3562
Predom. Rc Low782.00.7673
Predom. Rc L/M593.41.0111
Predom. Rc Med518.21.1578
Predom. Rc M/H471.21.2734
Predom. Rc High441.41.3593
SA/DSPL Upwind25.92SA/DSPL Downwind41.03
Scoring OptionTODTOT
5B W/L Low1102.40.5443
5B W/L L/M797.60.7523
5B W/L Med669.40.8963
5B W/L M/H599.01.0017
5B W/L High566.21.0597
W/L 60-40 Low1097.70.5466
W/L 60-40 L/M801.50.7486
W/L 60-40 Med680.50.8816
W/L 60-40 M/H617.30.9720
W/L 60-40 High589.51.0177
5B AP Low807.10.7434
5B AP L/M629.80.9527
5B AP Med545.31.1003
5B AP M/H496.71.2079
5B AP High469.91.2768
5B SF Bay Low943.30.6360
5B SF Bay L/M760.40.7890
5B SF Bay Med645.70.9292
5B SF Bay M/H583.91.0276
5B SF Bay High553.21.0846
Chicago-Mac Upwind0.9327
Chicago-Mac All Purpose0.9517
Chicago-Mac Downwind0.9628
BayMac Cove Island872.30.6878
BayMac Shore864.30.6942
Harvest Moon479.51.2514
ORC Ref  04330003LFEIssued on 21/03/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
DEDALEFRA-15063
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassJOD 35MeasurementHIN794Plan reviewHull constructionSolidCarbon rudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA10.632Max. Beam3.494Draft1.998Displacement4,093Wetted area22.96IMS L9.770LSM09.654Acc. length10.632Sink (kg/mm) 17.49
VCGD0.005VCGM0.110RM Rated (kg·m) 91.2Limit of positive stability(°) N/AStability IndexN/ADefault crew weight655Declared crew weightN/A
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationShaft exposedTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.390PBW0.095PIPA0.0039
PSD0.025PHD0.065PHL0.110
PSA15.5°ESL0.840
ST10.022ST20.074ST30.087
ST40.052ST50.178
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedMast materialAluminumSingle headsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoAdjustable mast footNoRunning backstays0Checkstays0Spreaders2Rotating mastNo
P13.150IG12.050ISP12.080MDT10.098MDL10.160MDT20.098MDL20.133TL1.220MW0.160GO0.180
E5.050J3.300BAS1.515FSD0.028SFJ0.202SPL3.550WPLTPSBD0.150MWT110.00MCG4.567
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodVCG entered directlyVCG entered0.005Flotation Date01/01/2013
BALLAST
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
Total deductible
Total deductible
ORC Ref  04330003LFEIssued on 21/03/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
DEDALEFRA-15063
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateCommentM30.171.021.873.184.2239.0610/04/2024Course
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateCommentG10.050.551.062.203.464.8012.00NoNo 27.5614/03/2019
SYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLAreaMeas.DateCommentS112.1012.1012.106.606.5466.4314/03/2019
ORC Ref  04330003LFEIssued on 21/03/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org