Club Certificate2025
JAMBALAYA IIIFRA-9852
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles43.3°43.3°41.1°39.1°37.5°37.1°37.0°37.2°38.2°
Beat VMG2.503.464.224.775.085.215.275.305.23
52°3.905.266.226.787.077.217.287.347.34
60°4.155.526.446.937.227.397.487.587.60
75°4.295.686.577.057.367.607.797.988.08
90°4.205.676.697.167.377.667.938.368.62
110°4.285.796.847.377.758.048.268.689.08
120°4.145.646.727.317.768.188.589.249.96
135°3.615.076.257.017.527.998.479.8312.23
150°2.994.295.466.437.087.547.999.0011.16
Run VMG2.593.724.735.596.296.847.278.099.66
Gybe Angles144.9°144.9°149.2°153.1°159.9°166.9°170.9°170.0°143.9°
APH ToD:553.1CDL: 8.989APH ToT: 1.0848CertNo:25300a
BOAT
ClassJ 99DesignerJOHNSTONEBuilderJ COMPOSITESAge date06/2021Series date09/2018Offset fileJ99-LK.offData fileF9852_25300a
HULL
Length Overall9.950 mMaximum Beam3.410 mDraft1.992 mDisplacement3,900 kgDLR6.0163IMS DivisionPerformanceDynamic Allowance0.000%Age Allowance0.228%
PROPELLER
InstallationStrutTypeFolding 2 bladesDiameter0.380m
CREW
Maximum weight560 kg(default)Minimum weight430 kg ✱ when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail32.4133.09Headsail Luffed26.1426.14Headsail FlyingSymmetric93.9493.94Asymmetric
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail9.38Storm Jib8.77Heavy Weather Jib23.66
SAIL LIMITS
Headsails5Spinnakers4
STABILITY
Righting MomentN/AStability IndexN/A
COMMENTS
2025: Sym. Only / 2024 : NC / Small P,E & TPS / Bulb Keel / Volvo 130S / From: J99
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  04330003U30Issued on 13/06/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
JAMBALAYA IIIFRA-9852
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG1440.91040.8852.4754.4708.4691.4682.8678.9688.0
52°923.5684.5578.8531.2509.4499.5494.7490.3490.5
60°868.5651.8559.2519.3498.7487.3481.4475.1473.7
75°839.5634.0547.9510.7489.3473.5462.4451.3445.3
90°856.6634.4538.2503.1488.2469.9454.0430.8417.4
110°840.7621.3526.0488.5464.6447.7435.8414.9396.5
120°870.1638.3535.5492.5464.1440.1419.4389.6361.4
135°997.3710.4576.0513.2479.0450.6424.9366.4294.2
150°1203.4838.2659.2560.2508.5477.5450.6399.8322.7
Run VMG1390.1967.9761.1644.4572.4526.5495.1445.1372.6
Selected Courses
Windward / Leeward1414.81004.4806.8699.4640.4608.9589.0562.0530.3
All purpose1073.2776.3638.4570.7534.5512.8497.2473.3448.2
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward671.70.8933
All purpose553.11.0848
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance599.41.0009
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.7765
Downwind "popa"0.9518
70% up, 30% down "Ilhabela"0.8219
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.8914
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Predominantly Upwind599.01.0017
Predominantly Downwind558.31.0747
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low707.30.8483
Triple Number AP Medium549.91.0912
Triple Number AP High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Single Number Predominant Upwind623.20.9628
Single Number Predominant Reaching552.01.0869
Single Number Predominant Downwind581.21.0324
Predominant Upwind - Low858.00.6993
Predominant Upwind - Low/Med655.90.9148
Predominant Upwind - Medium580.21.0342
Predominant Upwind - Med/High542.91.1051
Predominant Upwind - High525.21.1425
Predominant Downwind Low847.80.7077
Predominant Downwind Low/Med629.60.9529
Predominant Downwind Medium539.81.1116
Predominant Downwind Med/High481.41.2464
Predominant Downwind High438.41.3688
Predominant Reaching Low761.10.7884
Predominant Reaching Low/Med584.91.0259
Predominant Reaching Medium518.71.1568
Predominant Reaching Med/High475.91.2609
Predominant Reaching High444.51.3500
SA/DSPL Upwind23.52SA/DSPL Downwind50.77
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1057.80.5672
5-Band Windward/Leeward Low/Med773.50.7757
5-Band Windward/Leeward Medium654.50.9167
5-Band Windward/Leeward Med/High592.11.0134
5-Band Windward/Leeward High561.21.0691
Windward/Leeward 60-40 Low1065.00.5634
Windward/Leeward 60-40 Low/Med783.60.7657
Windward/Leeward 60-40 Medium668.30.8979
Windward/Leeward 60-40 Med/High610.80.9823
Windward/Leeward 60-40 High585.21.0253
5-Band AP Low780.20.7690
5-Band AP Low/Med619.50.9685
5-Band AP Medium542.41.1061
5-Band AP Med/High498.91.2026
5-Band AP High473.11.2683
5-Band SF Bay Tour - Low912.80.6573
5-Band SF Bay Tour - Low/Med741.40.8093
5-Band SF Bay Tour - Medium634.00.9464
5-Band SF Bay Tour - Med/High578.01.0380
5-Band SF Bay Tour - High548.61.0936
Chicago-Mac Upwind0.9342
Chicago-Mac All Purpose0.9665
Chicago-Mac Downwind0.9950
Bayview-Mac Cove Island0.7096
Bayview-Mac Shore0.7141
Harvest Moon Regatta483.61.2408
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance599.41.0009
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance599.41.0009
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance599.4
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating599.41.0009
FinRating, kevyt tuuli1039.00.9625
FinRating, kova tuuli474.51.0537
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Coastal/Long Distance1.0009
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2192
Triple Number Windward/Leeward Low0.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9008
Triple Number Windward/Leeward High1.0277
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
For information
General Purpose Handicap (GPH)620.1
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance599.41.0009
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance599.41.0009
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance599.41.0009
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.3
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.8
Triple Number Coastal/Long Distance High492.1
Triple Number Windward/Leeward Low905.5
Triple Number Windward/Leeward Medium666.1
Triple Number Windward/Leeward High583.8
Predominantly Upwind599.0
Predominantly Downwind558.3
Predominantly Reaching539.3
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance599.41.0009
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2192
Triple Number Windward/Leeward Low0.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9008
Triple Number Windward/Leeward High1.0277
Coastal/Long Distance1.0009
Predominantly Upwind1.0017
Predominantly Downwind1.0747
For information
General Purpose Handicap (GPH)620.1
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Distanseseilas Singeltall  (APH)1.0848
Distanseseilas Trippeltall svak vind0.8483
Distanseseilas Trippeltall mellomvind1.0913
Distanseseilas Trippeltall sterk vind1.2192
Pølsebane Trippeltall svak vind0.6626
Pølsebane Trippeltall mellomvind0.9008
Pølsebane Trippeltall sterk vind1.0277
Motvind Singeltall1.0017
Medvind Singeltall1.0747
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Coastal/Long Distance599.41.0009
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind599.01.0017
Predominantly Downwind558.31.0747
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore539.81.1115
Cape Doctor Coastal455.71.3166
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2192
Triple Number Windward/Leeward Low0.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9008
Triple Number Windward/Leeward High1.0277
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2192
Triple Number Windward/Leeward Low0.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9008
Triple Number Windward/Leeward High1.0277
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance599.41.0009
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Predominantly Upwind599.01.0017
Predominantly Downwind558.31.0747
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance599.41.0009
Triple Number Coastal/Long Distance Low707.30.8483
Triple Number Coastal/Long Distance Medium549.81.0913
Triple Number Coastal/Long Distance High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low905.50.6626
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1496.01000.7760.0636.2567.9531.3501.9454.7430.6
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low707.30.8483
Triple Number AP Medium549.91.0912
Triple Number AP High492.11.2192
Triple Number Windward/Leeward Low945.80.6344
Triple Number Windward/Leeward Medium666.10.9008
Triple Number Windward/Leeward High583.81.0277
Single Number Predominant Upwind623.20.9628
Single Number Predominant Reaching552.01.0869
Single Number Predominant Downwind581.21.0324
Predominant Upwind - Low858.00.6993
Predominant Upwind - Low/Med655.90.9148
Predominant Upwind - Medium580.21.0342
Predominant Upwind - Med/High542.91.1051
Predominant Upwind - High525.21.1425
Predominant Downwind Low847.80.7077
Predominant Downwind Low/Med629.60.9529
Predominant Downwind Medium539.81.1116
Predominant Downwind Med/High481.41.2464
Predominant Downwind High438.41.3688
Predominant Reaching Low761.10.7884
Predominant Reaching Low/Med584.91.0259
Predominant Reaching Medium518.71.1568
Predominant Reaching Med/High475.91.2609
Predominant Reaching High444.51.3500
SA/DSPL Upwind23.52SA/DSPL Downwind50.77
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1057.80.5672
5-Band Windward/Leeward Low/Med773.50.7757
5-Band Windward/Leeward Medium654.50.9167
5-Band Windward/Leeward Med/High592.11.0134
5-Band Windward/Leeward High561.21.0691
Windward/Leeward 60-40 Low1065.00.5634
Windward/Leeward 60-40 Low/Med783.60.7657
Windward/Leeward 60-40 Medium668.30.8979
Windward/Leeward 60-40 Med/High610.80.9823
Windward/Leeward 60-40 High585.21.0253
5-Band AP Low780.20.7690
5-Band AP Low/Med619.50.9685
5-Band AP Medium542.41.1061
5-Band AP Med/High498.91.2026
5-Band AP High473.11.2683
5-Band SF Bay Tour - Low912.80.6573
5-Band SF Bay Tour - Low/Med741.40.8093
5-Band SF Bay Tour - Medium634.00.9464
5-Band SF Bay Tour - Med/High578.01.0380
5-Band SF Bay Tour - High548.61.0936
Chicago-Mac Upwind0.9342
Chicago-Mac All Purpose0.9665
Chicago-Mac Downwind0.9950
Bayview-Mac Cove Island0.7096
Bayview-Mac Shore0.7141
Harvest Moon Regatta483.61.2408
ORC Ref  04330003U30Issued on 13/06/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
JAMBALAYA IIIFRA-9852
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassJ 99MeasurementHIN2016Plan reviewHull constructionCoredCarbon rudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA9.950Max. Beam3.410Draft1.992Displacement3,900Wetted area21.23IMS L9.092LSM08.654Acc. length9.950Sink (kg/mm) 16.25
VCGD-0.201VCGM-0.073RM Rated (kg·m) 97.3Limit of positive stability(°) N/AStability IndexN/ADefault crew weight560Declared crew weightN/A
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationStrutTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.380PBW0.100PIPA0.0034
EDL1.720ST10.042ST20.180
ST30.180ST40.112ST50.323
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedMast materialAluminumSingle headsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoAdjustable mast footNoRunning backstays0CheckstaysSpreaders2Rotating mastNo
P12.600IG13.220ISP14.440MDT10.110MDL10.195MDT20.105MDL20.180TL1.200MW0.195GO0.200
E4.250J3.830BAS1.515FSD0.032SFJ0.040SPL4.130WPLTPS4.300BD0.160MWT108.60MCG5.000
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodVCG entered directlyVCG entered-0.201Flotation Date22/05/2019
BALLAST
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
Total deductible
Total deductible
ORC Ref  04330003U30Issued on 13/06/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
JAMBALAYA IIIFRA-9852
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateCommentM10.221.111.712.713.5632.4110/06/2021Médium
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateCommentG10.851.512.363.194.0111.59YesNo 26.1410/06/2021HTW à valider
SYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLAreaMeas.DateCommentS114.5814.5814.587.827.3893.9428/06/2023Course
ORC Ref  04330003U30Issued on 13/06/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org