Club Certificate2025
JAGOGBR-9779T
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles43.0°43.0°41.0°39.4°37.9°37.3°37.3°37.3°38.2°
Beat VMG2.513.474.244.795.125.255.325.385.34
52°3.905.266.246.857.157.307.377.457.46
60°4.135.526.477.017.317.477.567.677.68
75°4.265.686.617.137.457.677.848.038.14
90°4.255.776.847.357.597.777.998.378.62
110°4.335.897.007.567.968.298.548.979.37
120°4.205.756.897.497.948.368.779.4910.17
135°3.705.186.387.167.658.108.569.7011.94
150°3.074.375.516.477.147.567.948.7210.19
Run VMG2.663.794.775.616.216.657.027.678.83
Gybe Angles143.3°143.3°147.4°149.7°152.6°157.3°161.5°161.0°140.2°
APH ToD:548.0CDL: 9.353APH ToT: 1.0949CertNo:25322a
BOAT
ClassJ 109DesignerJOHNSTONE RodneyBuilderJ-COMPOSITEAge dateSeries date09/2001Offset fileJ109.offData fileGBR9779T_25322a
HULL
Length Overall10.757 mMaximum Beam3.524 mDraft2.148 mDisplacement5,244 kgDLR6.3297IMS DivisionPerformanceDynamic Allowance0.000%Age Allowance0.487%
PROPELLER
InstallationStrutTypeFolding 2 bladesDiameterm
CREW
Maximum weight629 kg(default)Minimum weight499 kg ✱ when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail36.9837.73Headsail Luffed29.1229.12Headsail FlyingSymmetricAsymmetric106.90106.90 (All asymmetric spinnakers with SHW/SFL > 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail10.87Storm Jib10.24Heavy Weather Jib27.63
SAIL LIMITS
Headsails5Spinnakers4
STABILITY
Righting MomentN/AStability IndexN/A
COMMENTS
2025: 1st ORC / VOLVO /130S From: J109 DK.dxt
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  04330003UQ9Issued on 25/06/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
JAGOGBR-9779T
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity 4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG1434.91037.3849.8750.9703.7685.9676.3668.7674.7
52°924.1684.0576.6525.7503.2493.4488.5483.2482.8
60°872.1651.8556.3513.4492.7481.8476.3469.7468.6
75°844.7634.3544.4504.7483.5469.1459.0448.0442.5
90°848.0624.3526.4489.8474.1463.5450.6430.0417.8
110°830.5610.8514.5476.4452.4434.1421.7401.6384.1
120°856.7625.6522.7480.7453.5430.7410.5379.2354.1
135°974.1695.0564.3502.7470.7444.4420.6371.1301.5
150°1171.2823.4652.9556.0503.9476.0453.6412.7353.1
Run VMG1352.7950.7754.0642.1579.3541.7512.8469.2407.7
Selected Courses
Windward / Leeward1393.4994.0801.9696.5641.5613.8594.6569.0541.2
All purpose1061.0768.1631.8564.0529.0509.1494.4472.3450.2
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward672.30.8925
All purpose548.01.0949
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance595.01.0085
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.7817
Downwind "popa"0.9439
70% up, 30% down "Ilhabela"0.8242
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.8886
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Predominantly Upwind593.51.0110
Predominantly Downwind554.51.0821
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low700.00.8572
Triple Number AP Medium544.31.1023
Triple Number AP High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low937.00.6403
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Single Number Predominant Upwind617.90.9711
Single Number Predominant Reaching545.31.1003
Single Number Predominant Downwind577.51.0390
Predominant Upwind - Low851.60.7045
Predominant Upwind - Low/Med650.10.9230
Predominant Upwind - Medium574.61.0442
Predominant Upwind - Med/High539.01.1132
Predominant Upwind - High521.81.1499
Predominant Downwind Low834.00.7194
Predominant Downwind Low/Med621.70.9651
Predominant Downwind Medium536.31.1187
Predominant Downwind Med/High483.91.2398
Predominant Downwind High445.81.3459
Predominant Reaching Low750.60.7993
Predominant Reaching Low/Med575.71.0423
Predominant Reaching Medium511.11.1739
Predominant Reaching Med/High473.01.2686
Predominant Reaching High445.01.3483
SA/DSPL Upwind21.78SA/DSPL Downwind47.41
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1045.90.5736
5-Band Windward/Leeward Low/Med769.40.7799
5-Band Windward/Leeward Medium655.50.9154
5-Band Windward/Leeward Med/High597.51.0043
5-Band Windward/Leeward High568.61.0552
Windward/Leeward 60-40 Low1054.70.5689
Windward/Leeward 60-40 Low/Med779.70.7695
Windward/Leeward 60-40 Medium668.10.8981
Windward/Leeward 60-40 Med/High613.80.9776
Windward/Leeward 60-40 High589.11.0185
5-Band AP Low771.10.7781
5-Band AP Low/Med612.80.9791
5-Band AP Medium537.21.1170
5-Band AP Med/High496.11.2095
5-Band AP High472.31.2703
5-Band SF Bay Tour - Low904.20.6636
5-Band SF Bay Tour - Low/Med736.30.8149
5-Band SF Bay Tour - Medium632.10.9493
5-Band SF Bay Tour - Med/High579.11.0360
5-Band SF Bay Tour - High551.71.0875
Chicago-Mac Upwind0.9424
Chicago-Mac All Purpose0.9751
Chicago-Mac Downwind1.0034
Bayview-Mac Cove Island0.7173
Bayview-Mac Shore0.7217
Harvest Moon Regatta479.11.2524
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance595.01.0085
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance595.01.0085
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance595.0
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating595.01.0085
FinRating, kevyt tuuli1026.30.9743
FinRating, kova tuuli474.71.0534
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Coastal/Long Distance1.0085
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2250
Triple Number Windward/Leeward Low0.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9005
Triple Number Windward/Leeward High1.0173
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
For information
General Purpose Handicap (GPH)614.1
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance595.01.0085
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance595.01.0085
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance595.01.0085
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.0
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.3
Triple Number Coastal/Long Distance High489.8
Triple Number Windward/Leeward Low897.9
Triple Number Windward/Leeward Medium666.3
Triple Number Windward/Leeward High589.8
Predominantly Upwind593.5
Predominantly Downwind554.5
Predominantly Reaching532.8
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance595.01.0085
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2250
Triple Number Windward/Leeward Low0.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9005
Triple Number Windward/Leeward High1.0173
Coastal/Long Distance1.0085
Predominantly Upwind1.0110
Predominantly Downwind1.0821
For information
General Purpose Handicap (GPH)614.1
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Distanseseilas Singeltall  (APH)1.0949
Distanseseilas Trippeltall svak vind0.8572
Distanseseilas Trippeltall mellomvind1.1024
Distanseseilas Trippeltall sterk vind1.2250
Pølsebane Trippeltall svak vind0.6682
Pølsebane Trippeltall mellomvind0.9005
Pølsebane Trippeltall sterk vind1.0173
Motvind Singeltall1.0110
Medvind Singeltall1.0821
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Coastal/Long Distance595.01.0085
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind593.51.0110
Predominantly Downwind554.51.0821
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore549.51.0918
Cape Doctor Coastal456.81.3135
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2250
Triple Number Windward/Leeward Low0.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9005
Triple Number Windward/Leeward High1.0173
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High1.2250
Triple Number Windward/Leeward Low0.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium0.9005
Triple Number Windward/Leeward High1.0173
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance595.01.0085
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Predominantly Upwind593.51.0110
Predominantly Downwind554.51.0821
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance595.01.0085
Triple Number Coastal/Long Distance Low700.00.8572
Triple Number Coastal/Long Distance Medium544.31.1024
Triple Number Coastal/Long Distance High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low897.90.6682
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Performance Curve4 kt 6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance1472.2989.7754.4631.1562.9528.2499.5453.3432.8
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low700.00.8572
Triple Number AP Medium544.31.1023
Triple Number AP High489.81.2250
Triple Number Windward/Leeward Low937.00.6403
Triple Number Windward/Leeward Medium666.30.9005
Triple Number Windward/Leeward High589.81.0173
Single Number Predominant Upwind617.90.9711
Single Number Predominant Reaching545.31.1003
Single Number Predominant Downwind577.51.0390
Predominant Upwind - Low851.60.7045
Predominant Upwind - Low/Med650.10.9230
Predominant Upwind - Medium574.61.0442
Predominant Upwind - Med/High539.01.1132
Predominant Upwind - High521.81.1499
Predominant Downwind Low834.00.7194
Predominant Downwind Low/Med621.70.9651
Predominant Downwind Medium536.31.1187
Predominant Downwind Med/High483.91.2398
Predominant Downwind High445.81.3459
Predominant Reaching Low750.60.7993
Predominant Reaching Low/Med575.71.0423
Predominant Reaching Medium511.11.1739
Predominant Reaching Med/High473.01.2686
Predominant Reaching High445.01.3483
SA/DSPL Upwind21.78SA/DSPL Downwind47.41
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low1045.90.5736
5-Band Windward/Leeward Low/Med769.40.7799
5-Band Windward/Leeward Medium655.50.9154
5-Band Windward/Leeward Med/High597.51.0043
5-Band Windward/Leeward High568.61.0552
Windward/Leeward 60-40 Low1054.70.5689
Windward/Leeward 60-40 Low/Med779.70.7695
Windward/Leeward 60-40 Medium668.10.8981
Windward/Leeward 60-40 Med/High613.80.9776
Windward/Leeward 60-40 High589.11.0185
5-Band AP Low771.10.7781
5-Band AP Low/Med612.80.9791
5-Band AP Medium537.21.1170
5-Band AP Med/High496.11.2095
5-Band AP High472.31.2703
5-Band SF Bay Tour - Low904.20.6636
5-Band SF Bay Tour - Low/Med736.30.8149
5-Band SF Bay Tour - Medium632.10.9493
5-Band SF Bay Tour - Med/High579.11.0360
5-Band SF Bay Tour - High551.71.0875
Chicago-Mac Upwind0.9424
Chicago-Mac All Purpose0.9751
Chicago-Mac Downwind1.0034
Bayview-Mac Cove Island0.7173
Bayview-Mac Shore0.7217
Harvest Moon Regatta479.11.2524
ORC Ref  04330003UQ9Issued on 25/06/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
JAGOGBR-9779T
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassJ 109MeasurementHIN1263Plan reviewHull constructionCoredCarbon rudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA10.757Max. Beam3.524Draft2.148Displacement5,244Wetted area24.95IMS L9.701LSM09.391Acc. length10.757Sink (kg/mm) 18.32
VCGD-0.008VCGM-0.049RM Rated (kg·m) 124.6Limit of positive stability(°) N/AStability IndexN/ADefault crew weight629Declared crew weightN/A
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationStrutTwin screwNoHydro generatorNo
PRDPBWPIPA0.0039
EDL1.620ST10.065ST2
ST3ST40.106ST50.326
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedMast materialAluminumSingle headsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoAdjustable mast footNoRunning backstays0Checkstays0Spreaders2Rotating mastNo
P13.180IG14.305ISP14.250MDT10.107MDL10.188MDT20.107MDL20.153TL0.620MW0.188GO0.188
E4.710J4.070BAS1.625FSD0.039SFJ0.000SPLWPLTPS5.610BD0.161MWT169.30MCG4.966
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodVCG entered directlyVCG entered-0.008Flotation Date01/01/2013
BALLAST
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
Total deductible
Total deductible
ORC Ref  04330003UQ9Issued on 25/06/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org
Club Certificate2025
JAGOGBR-9779T
Centre de Calcul FFVoile
17 rue Henri Bocquillon
75015 Paris
France
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateCommentM10.941.743.0336.9803/06/2025
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateCommentG10.691.122.174.0513.83YesNo 29.1203/06/2025
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateCommentA116.9213.3515.148.578.10106%106.9003/06/2025
ORC Ref  04330003UQ9Issued on 25/06/2025Valid until 28/02/2026
VPP ver: 2025 1.01 | © ORC | www.orc.org