International
Certificate
Double Handed
2022

Boat

HEDAA

POL 41000

Polski Związek Żeglarski
al. ks. J.Poniatowskiego 1
03-901 Warszawa, Polska
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat Angles45.6°43.8°43.0°42.6°42.4°42.4°43.2°
Beat VMG3.003.694.214.604.794.844.78
52°4.705.656.406.927.197.277.25
60°5.035.996.737.227.477.577.60
75°5.516.607.287.607.717.898.05
90°5.816.927.547.868.118.278.49
110°5.696.827.547.958.318.649.21
120°5.466.667.457.908.318.759.39
135°4.946.137.087.648.048.469.39
150°4.205.326.277.017.467.778.35
Run VMG3.644.605.436.076.466.907.72
Gybe Angles144.8°147.4°147.4°148.4°150.0°171.8°177.2°

APH: 572.9

CDL: 8.909

GPH: 646.3

CertNo: 23

BOAT
ClassDufour 390DesignerFeliciBuilderDUFOURAge date10/2019Series date10/2019Offset filedufour390+.offData filePOL41000
HULL
Length Overall11.158 mMaximum Beam4.022 mDraft1.930 mDisplacement8,068 kgDLR6.7778IMS DivisionCruiser/RacerDynamic Allowance0.308%Age Allowance0.098%
PROPELLER
InstallationStrutTypeFolding 2 bladesDiameter0.464m
CREW
Maximum weight170 kgMinimum weight120 kg * when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail38.2838.87Headsail Luffed32.3232.32Headsail FlyingSymmetricAsymmetric110.13110.13 (2 asymmetric(s) with SHW/SFL < 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail11.47Storm Jib10.83Heavy Weather Jib29.24
SAIL LIMITS
Headsails1  Spinnakers4 * Asymmetric SHALL NOT be tacked on the pole
STABILITY
Righting Moment217.8 kg·mStability Index116.4
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  044100025B4Issued on 15/06/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.01 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
Double Handed
2022

Boat

HEDAA

POL 41000

Polski Związek Żeglarski
al. ks. J.Poniatowskiego 1
03-901 Warszawa, Polska
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat VMG1200.4976.5855.7782.9750.9743.3753.5
52°766.3636.8562.7520.1500.4495.0496.3
60°715.8601.2534.6498.5481.6475.3473.8
75°653.6545.8494.8473.9466.7456.3447.4
90°619.7520.5477.4458.0444.0435.1423.9
110°632.9528.1477.3452.7433.5416.8390.7
120°659.3540.5483.0455.7433.2411.6383.4
135°729.3587.7508.7471.1447.9425.5383.6
150°857.1677.2574.1513.6482.6463.5431.0
Run VMG989.7781.9662.9593.0557.3521.6466.5
Selected Courses
Windward / Leeward1095.0879.2759.3688.0654.1632.5610.0
All purpose829.7676.0593.6548.2524.7509.9493.7
Single Number Scoring Options
CourseTime On DistanceTime On Time
Windward / Leeward725.50.8270
All purpose572.91.0473
 
Custom scoring options for Australia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Custom scoring options for Austria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Brazil
Single NumberTime On Time
Upwind "bolina"0.6927
Downwind "popa"0.9184
70% up, 30% down "Ilhabela"0.7478
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.8366
Custom scoring options for Bulgaria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Predominantly Upwind632.50.9487
Predominantly Downwind571.91.0490
Custom scoring options for Canada
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low752.80.7970
Triple Number All Purpose Medium568.11.0561
Triple Number All Purpose High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Predominantly Upwind632.50.9487
Predominantly Downwind571.91.0490
Predominantly Upwind Low874.30.6863
Predominantly Upwind Medium661.80.9066
Predominantly Upwind High607.10.9883
Predominantly Downwind Low797.60.7523
Predominantly Downwind Medium560.71.0700
Predominantly Downwind High475.61.2615
Chicago-Mac Upwind0.9266
Chicago-Mac All Purpose0.9755
Chicago-Mac Downwind1.0308
Bayview-Mac Cove Island0.8985
Bayview-Mac Shore0.9004
Victoria-Maui1.1012
Custom scoring options for Cyprus
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Denmark
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Spain
Single NumberTime On Distance
Coastal/Long Distance628.2
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.8
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.1
Triple Number Coastal/Long Distance High507.5
Triple Number Windward/Leeward Low987.2
Triple Number Windward/Leeward Medium719.3
Triple Number Windward/Leeward High629.5
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Estonia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Finland
Single NumberTime On DistanceTime On Time
FinRating (Coastal/Long Distance)628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for France
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Custom scoring options for Germany
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1823
Triple Number Windward/Leeward Low0.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8342
Triple Number Windward/Leeward High0.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Greece
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Hungary
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Custom scoring options for Israel
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Italy
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Japan
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Korea
Single NumberTime On Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.8
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.1
Triple Number Coastal/Long Distance High507.5
Triple Number Windward/Leeward Low987.2
Triple Number Windward/Leeward Medium719.3
Triple Number Windward/Leeward High629.5
Predominantly Upwind632.5
Predominantly Downwind571.9
Predominantly Reaching544.8
Custom scoring options for Lithuania
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Netherlands
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1823
Triple Number Windward/Leeward Low0.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8342
Triple Number Windward/Leeward High0.9532
Coastal/Long Distance0.9551
Predominantly Upwind0.9487
Predominantly Downwind1.0490
Custom scoring options for Norway
Single NumberTime On Time
Distanseseilas (NOR-rating ett tall)0.9551
Tretall Distanseseilas Lite vind0.7970
Tretall Distanseseilas Mellomvind1.0561
Tretall Distanseseilas Mye vind1.1823
Tretall Pølsebane Lite vind0.6078
Tretall Pølsebane Mellomvind0.8342
Tretall Pølsebane Mye vind0.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Distanseseilas1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Portugal
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Coastal/Long Distance628.20.9551
Custom scoring options for Russia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Predominantly Upwind632.50.9487
Predominantly Downwind571.91.0490
Custom scoring options for South Africa
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Cape Doctor Inshore616.80.9728
Cape Doctor Coastal498.51.2035
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Custom scoring options for Slovenia
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1823
Triple Number Windward/Leeward Low0.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8342
Triple Number Windward/Leeward High0.9532
Custom scoring options for Switzerland
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1823
Triple Number Windward/Leeward Low0.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8342
Triple Number Windward/Leeward High0.9532
Custom scoring options for Sweden
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Predominantly Upwind632.50.9487
Predominantly Downwind571.91.0490
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for Ukraine
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance628.20.9551
Triple Number Coastal/Long Distance Low752.80.7970
Triple Number Coastal/Long Distance Medium568.11.0561
Triple Number Coastal/Long Distance High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1084.5820.4676.8589.8545.4513.0464.2
Custom scoring options for United States of America
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low752.80.7970
Triple Number All Purpose Medium568.11.0561
Triple Number All Purpose High507.51.1823
Triple Number Windward/Leeward Low987.20.6078
Triple Number Windward/Leeward Medium719.30.8342
Triple Number Windward/Leeward High629.50.9532
Predominantly Upwind632.50.9487
Predominantly Downwind571.91.0490
Predominantly Upwind Low874.30.6863
Predominantly Upwind Medium661.80.9066
Predominantly Upwind High607.10.9883
Predominantly Downwind Low797.60.7523
Predominantly Downwind Medium560.71.0700
Predominantly Downwind High475.61.2615
Chicago-Mac Upwind0.9266
Chicago-Mac All Purpose0.9755
Chicago-Mac Downwind1.0308
Bayview-Mac Cove Island0.8985
Bayview-Mac Shore0.9004
Harvest Moon Regatta492.21.2189
Victoria-Maui1.1012
5-Band
Windward/Leeward		Time On DistanceTime On Time
5-Band Low1078.40.5564
5-Band Low / Medium899.50.6670
5-Band Medium705.60.8503
5-Band Medium / High637.00.9419
5-Band High613.90.9773
ORC Ref  044100025B4Issued on 15/06/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.01 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
Double Handed
2022

Boat

HEDAA

POL 41000

Polski Związek Żeglarski
al. ks. J.Poniatowskiego 1
03-901 Warszawa, Polska
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassDufour 390Measurement15/06/2022HINFR-DUFG0529F919Plan reviewHull constructionCoredCarbon RudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA11.158Max. Beam4.022Draft1.930Displacement8,068Wetted area32.35IMS L10.541LSM010.597Acc. length11.158Sink (kg/mm) 25.60
VCGD0.227VCGM0.243RM Measured (kg·m) 217.8RM Default (kg·m) 204.3Limit of positive stability(°) 114.3Stability Index116.4
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationStrutTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.464PBW0.130PIPA0.0026
EDL3.055ST10.066ST20.180
ST30.180ST40.080ST50.295
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedCarbon mastNoHeadsail furlerYesMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoRunners/Checkstays0Spreaders2
P14.300IG14.678ISP15.134MDT10.125MDL10.200MDT20.125MDL20.200TLMW0.200GO0.210
E4.580J3.985BAS1.319FSD0.035SFJ0.173SPL5.215WPLTPS4.846BD0.175MWT224.54MCG5.740
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodBoom incliningFlotation Date10/05/2020Measurer3/ORCComment
SFFP0.400FFM1.512FF1.542LCFcl6.122SG1.0010
SAFP10.975FAM1.280FA1.283LCFsh6.428HBI1.426
W193.2W293.2W393.2W493.2LCFD6.010
PD1297.0PD2297.0PD3303.0PD4303.0
WD8.900PLM9000.00GSA1.0RSA1.0
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCG5Fuel plastic ST0.9000200929.200.204Water plastic ST20009.200.203Water plastic18002.600.252Waste plastic5003.781.451Waste plastic5007.451.45Total deductible839.200.20
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCG2MiscellaneousStół w kokpicie389.001.301MiscellaneousSzpryc budka124.501.854Battery105 Ah Ps for engine238.500.603Battery105 Ah PB239.300.102Battery105 Ah PB238.910.101Battery95 Ah PS262.710.201EngineVOLVO D2-401AnchorLewmar20-0.481.581Chainkaliber 10mm 40 mb920.840.88Total deductible1120.601.01
ORC Ref  044100025B4Issued on 15/06/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.01 | © ORC | www.orc.org

International
Certificate
Double Handed
2022

Boat

HEDAA

POL 41000

Polski Związek Żeglarski
al. ks. J.Poniatowskiego 1
03-901 Warszawa, Polska
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateMakerMaterialComment30.150.971.702.853.7738.2815/06/2022One SailsCarbon202210.090.821.562.843.8237.7315/06/2020Sail ServiceKevlar2020 Membr
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateMakerMaterialComment30.080.671.252.323.364.3714.18YesNo 32.3210/06/2022One SailsCarbon202210.080.601.142.243.384.4914.20YesNo 32.0715/06/2020Sail ServiceKevlar2020 Membr20.070.380.731.532.443.4314.04NoNo 22.7520/07/2021ElvsrtomDacron2020
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateMakerMaterialComment416.9014.0515.488.707.90110%110.1318/05/2022One SailsNylon2022317.0112.8514.938.747.52116%105.7017/06/2020NarwalNylon2020 White215.3213.2214.277.129.1078%89.3808/07/2021Sail ServicePolyester2021 correct115.2113.5114.365.276.8877%66.9221/07/2021One SailsTechnora2021
ORC Ref  044100025B4Issued on 15/06/2022Valid until 31/12/2022
VPP ver: 2022 1.01 | © ORC | www.orc.org