International
Certificate
2022

Boat

CRIOULA 52

FRA- 5211

ABVO - www.abvo.org.br
Associação Brasileira
de Vela Oceânica
CBVELA - ISAF World Sailing
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat Angles44.2°41.8°39.6°38.1°36.9°36.3°36.1°
Beat VMG5.006.106.626.907.137.307.42
52°7.769.089.549.8610.1210.5110.90
60°8.339.4410.0110.4410.7611.1311.69
75°8.749.8010.7911.3911.8312.1713.19
90°8.709.7510.9912.0912.8213.4114.16
110°8.069.5610.4811.2412.6414.1816.20
120°7.819.4310.7411.6612.5113.3716.08
135°6.988.9010.0611.5013.0914.3116.38
150°5.807.548.879.9011.2112.7816.20
Run VMG5.026.537.688.589.7111.0714.03
Gybe Angles140.6°141.2°147.4°146.9°143.5°143.3°145.3°

APH: 381.6

CDL: 15.961

GPH: 429.6

CertNo: 521103

BOAT
ClassTP52DesignerJ&VBuilderPersico MarineAge date04/2015Series date04/2015Offset file52ZE2-09.offData fileF5211
HULL
Length Overall15.850 mMaximum Beam4.420 mDraft3.494 mDisplacement6,829 kgDLR1.9902IMS DivisionPerformanceDynamic Allowance0.000%Age Allowance0.228%
PROPELLER
InstallationStrutTypeFolding 2 bladesDiameterm
CREW
Maximum weight1,190 kgMinimum weight893 kg * when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail97.81100.49Headsail Luffed65.1565.15Headsail FlyingSymmetricAsymmetric273.19273.19 (All asymmetric spinnakers with SHW/SFL > 85%)
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail25.64Storm Jib19.45Heavy Weather Jib52.50
SAIL LIMITS
Headsails7  Spinnakers5
STABILITY
Righting Moment400.3 kg·mStability Index145.3
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.

International
Certificate
2022

Boat

CRIOULA 52

FRA- 5211

ABVO - www.abvo.org.br
Associação Brasileira
de Vela Oceânica
CBVELA - ISAF World Sailing
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat VMG719.4589.9544.2521.7504.9493.0485.3
52°463.7396.5377.4365.2355.9342.5330.2
60°432.4381.5359.7344.7334.6323.3308.0
75°411.9367.2333.6316.0304.3295.8272.8
90°413.9369.1327.6297.8280.8268.5254.2
110°446.8376.4343.6320.4284.9253.8222.2
120°460.9381.7335.0308.9287.7269.4223.9
135°515.9404.6357.8313.0275.0251.6219.8
150°620.5477.5406.1363.5321.2281.6222.2
Run VMG716.5551.4468.9419.7370.8325.2256.6
Selected Courses
Windward / Leeward717.9570.7506.5470.7437.9409.1370.9
All purpose544.4446.9401.4373.3348.6327.7298.9
Single Number Scoring Options
CourseTime On DistanceTime On Time
Windward / Leeward482.51.2435
All purpose381.61.5723
 
Custom scoring options for Australia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Custom scoring options for Austria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Brazil
Single NumberTime On Time
Upwind "bolina"1.0885
Downwind "popa"1.3509
70% up, 30% down "Ilhabela"1.1559
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"1.2598
Custom scoring options for Bulgaria
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Predominantly Upwind417.81.4360
Predominantly Downwind382.71.5677
Custom scoring options for Canada
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low495.71.2105
Triple Number All Purpose Medium382.61.5682
Triple Number All Purpose High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Predominantly Upwind417.81.4360
Predominantly Downwind382.71.5677
Predominantly Upwind Low549.11.0926
Predominantly Upwind Medium438.31.3689
Predominantly Upwind High400.01.4999
Predominantly Downwind Low546.61.0977
Predominantly Downwind Medium383.51.5646
Predominantly Downwind High290.12.0685
Chicago-Mac Upwind1.4073
Chicago-Mac All Purpose1.4673
Chicago-Mac Downwind1.5300
Bayview-Mac Cove Island1.3631
Bayview-Mac Shore1.3785
Victoria-Maui1.6806
Custom scoring options for Cyprus
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Denmark
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Spain
Single NumberTime On Distance
Coastal/Long Distance418.2
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.7
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.6
Triple Number Coastal/Long Distance High322.1
Triple Number Windward/Leeward Low644.3
Triple Number Windward/Leeward Medium482.8
Triple Number Windward/Leeward High402.0
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Estonia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Finland
Single NumberTime On DistanceTime On Time
FinRating (Coastal/Long Distance)418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for France
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Custom scoring options for Germany
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High1.8628
Triple Number Windward/Leeward Low0.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium1.2428
Triple Number Windward/Leeward High1.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Greece
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Hungary
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Custom scoring options for Israel
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Italy
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Japan
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Korea
Single NumberTime On Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.7
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.6
Triple Number Coastal/Long Distance High322.1
Triple Number Windward/Leeward Low644.3
Triple Number Windward/Leeward Medium482.8
Triple Number Windward/Leeward High402.0
Predominantly Upwind417.8
Predominantly Downwind382.7
Predominantly Reaching361.9
Custom scoring options for Lithuania
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Netherlands
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High1.8628
Triple Number Windward/Leeward Low0.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium1.2428
Triple Number Windward/Leeward High1.4926
Coastal/Long Distance1.4347
Predominantly Upwind1.4360
Predominantly Downwind1.5677
Custom scoring options for Norway
Single NumberTime On Time
Distanseseilas (NOR-rating ett tall)1.4347
Tretall Distanseseilas Lite vind1.2105
Tretall Distanseseilas Mellomvind1.5682
Tretall Distanseseilas Mye vind1.8628
Tretall Pølsebane Lite vind0.9313
Tretall Pølsebane Mellomvind1.2428
Tretall Pølsebane Mye vind1.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Distanseseilas717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Portugal
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Coastal/Long Distance418.21.4347
Custom scoring options for Russia
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Predominantly Upwind417.81.4360
Predominantly Downwind382.71.5677
Custom scoring options for South Africa
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Cape Doctor Inshore382.41.5691
Cape Doctor Coastal307.51.9512
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Custom scoring options for Slovenia
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High1.8628
Triple Number Windward/Leeward Low0.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium1.2428
Triple Number Windward/Leeward High1.4926
Custom scoring options for Switzerland
Single NumberTime On Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low1.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High1.8628
Triple Number Windward/Leeward Low0.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium1.2428
Triple Number Windward/Leeward High1.4926
Custom scoring options for Sweden
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Predominantly Upwind417.81.4360
Predominantly Downwind382.71.5677
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for Ukraine
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Coastal/Long Distance418.21.4347
Triple Number Coastal/Long Distance Low495.71.2105
Triple Number Coastal/Long Distance Medium382.61.5682
Triple Number Coastal/Long Distance High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance717.8537.0454.1401.8364.8332.2280.2
Custom scoring options for United States of America
Single NumberTime On DistanceTime On Time
Triple Number All Purpose Low495.71.2105
Triple Number All Purpose Medium382.61.5682
Triple Number All Purpose High322.11.8628
Triple Number Windward/Leeward Low644.30.9313
Triple Number Windward/Leeward Medium482.81.2428
Triple Number Windward/Leeward High402.01.4926
Predominantly Upwind417.81.4360
Predominantly Downwind382.71.5677
Predominantly Upwind Low549.11.0926
Predominantly Upwind Medium438.31.3689
Predominantly Upwind High400.01.4999
Predominantly Downwind Low546.61.0977
Predominantly Downwind Medium383.51.5646
Predominantly Downwind High290.12.0685
Chicago-Mac Upwind1.4073
Chicago-Mac All Purpose1.4673
Chicago-Mac Downwind1.5300
Bayview-Mac Cove Island1.3631
Bayview-Mac Shore1.3785
Harvest Moon Regatta325.11.8458
Victoria-Maui1.6806
5-Band
Windward/Leeward
Time On DistanceTime On Time
5-Band Low706.60.8492
5-Band Low / Medium590.31.0165
5-Band Medium474.21.2652
5-Band Medium / High412.81.4535
5-Band High377.51.5893

International
Certificate
2022

Boat

CRIOULA 52

FRA- 5211

ABVO - www.abvo.org.br
Associação Brasileira
de Vela Oceânica
CBVELA - ISAF World Sailing
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassTP52Measurement26/06/2019HINPlan reviewHull constructionLightCarbon RudderYesLight stanchionsYesTrim tabNo
LOA15.850Max. Beam4.420Draft3.494Displacement6,829Wetted area40.36IMS L15.536LSM015.082Acc. length14.365Sink (kg/mm) 31.80
VCGD-1.488VCGM-1.483RM Measured (kg·m) 400.3RM Default (kg·m) 344.6Limit of positive stability(°) 146.5Stability Index145.3
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationStrutTwin screwNoHydro generatorNo
PRDPBWPIPA0.0039
EDL0.700ST10.050ST20.180
ST30.180ST40.112ST50.300
RIG
Forestay tensionAft & ForwardInner stayNone FittedCarbon mastYesHeadsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingYesRunners/Checkstays1Spreaders3
P20.400IG19.720ISP22.400MDT10.134MDL10.300MDT20.101MDL20.153TL3.200MW0.280GO0.280
E7.180J6.200BAS2.130FSDSFJ0.600SPLWPLTPS9.000BD0.350MWT235.00MCG7.220
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodBoom incliningFlotation Date05/07/2022MeasurerBM11Comment
SFFP0.450FFM1.440FF1.442LCFcl8.783SG1.0260
SAFP14.250FAM1.127FA1.126LCFsh9.016HBI1.272
W1180.0W2180.0W3180.0W4180.0LCFD
PD1236.1PD2236.8PD3236.2PD4237.2
WD6.680PLM9000.00GSA1.0RSA1.0
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
TANKSIdDescriptionSp.WghtCapacityConditionLCGVCG1DIESEL PVC0.90008010-0.10Total deductible9-0.10
OTHER ITEMSIdKindDescriptionWeightLCGVCG01BatteryBATERES (one small one big)-0.201EngineYANMAR 40HPTotal deductible

International
Certificate
2022

Boat

CRIOULA 52

FRA- 5211

ABVO - www.abvo.org.br
Associação Brasileira
de Vela Oceânica
CBVELA - ISAF World Sailing
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateMakerMaterialCommentMN-42.002.653.554.986.1297.8120/07/2022NORTH SAILCarbonremediçãoMN-31.982.603.534.936.1297.3220/07/2022NORTH SAILCarbonremedição
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateMakerMaterialCommentL-20.110.941.733.204.706.2420.39YesNo 65.1520/07/2022NORTH SAILCarbonremdiçãoLM-40.140.961.753.174.676.2320.26YesNo 64.5806/07/2022NORTH SAILCarbonremediçãoLM-30.100.961.733.204.686.2320.21YesNo 64.4920/07/2022NORTH SAILCarbonremediçãoM-30.090.931.713.184.666.2620.15YesNo 64.0720/07/2022NORTH SAILCarbonremediçãoH-10.130.911.683.184.696.2420.10YesNo 63.8826/06/2019NORTH SAILUnknownSS-30.080.821.583.144.746.4218.90NoNo 60.0919/07/2022NORTH SAILUnknownSS-20.090.781.512.944.325.6917.97NoNo 52.2206/07/2022NORTH SAILCarbonremediçãoJ4-10.130.891.613.004.516.1516.54YesNo 50.7526/06/2019NORTH SAILUnknown
ASYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLRatioAreaMeas.DateMakerMaterialCommentA2-425.8021.6523.7313.7414.1397%273.1915/07/2022NORTH SAILNylonA4-125.1421.0223.0813.8814.1698%268.0426/06/2019NORTH SAILUnknownA2-325.0821.6923.3913.6514.0797%267.6420/07/2022NORTH SAILNylonremediçãoA1.5-425.2421.8223.5313.4014.6192%267.5019/07/2022NORTH SAILUnknownA1.5-325.1121.7723.4413.5114.3294%267.0629/07/2021NORTH SAILUnknownA4-225.3821.6523.5213.2614.4792%264.5820/07/2022NORTH SAILNylonremediçãoA1-224.9221.5223.2212.9814.0592%255.3026/06/2019NORTH SAILUnknownA3-124.4121.2522.8311.6213.6185%228.6420/07/2022NORTH SAILNylonNOVA