Club
Certificate
2023

Boat

ROXANNE

XJ 202

Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat Angles42.3°40.2°40.0°40.6°40.6°40.6°41.1°
Beat VMG3.223.794.074.194.244.274.24
52°4.825.545.926.086.156.196.20
60°5.035.746.096.266.346.396.42
75°5.165.886.246.446.576.646.73
90°5.085.856.276.526.696.837.00
110°5.025.956.426.706.907.027.21
120°4.925.886.416.736.977.197.47
135°4.505.496.196.576.877.147.69
150°3.854.865.696.256.606.887.41
Run VMG3.334.214.955.586.096.477.00
Gybe Angles146.9°151.0°153.8°161.3°175.4°179.0°179.0°

APH: 640.5

CDL: 6.915

GPH: 710.8

CertNo: 66162

BOAT
ClassGRANADA 31 SPOILERDesignerELVSTROEM/KJAERULFBuilderGESTEN GLASFIBERAge date01/1978Series date01/1977Offset fileGRA31MO.OFFData fileXJ202
HULL
Length Overall9.748 mMaximum Beam3.054 mDraft1.805 mDisplacement4,777 kgDLR10.5961IMS DivisionCruiser/RacerDynamic Allowance0.380%Age Allowance0.487%
PROPELLER
InstallationPIPA entered directlyTypeN/APIPA0.0031
CREW
Maximum weight250 kgMinimum weight165 kg * when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension0.00 m
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail21.0221.24Headsail Luffed34.9934.99Headsail FlyingSymmetric70.9070.90Asymmetric
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail6.46Storm Jib7.72Heavy Weather Jib20.82
SAIL LIMITS
Headsails5 * Woven polyester sails  Spinnakers4
STABILITY
Righting MomentN/AStability IndexN/A
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  03520002IM2Issued on 19/04/2023Valid until 01/01/2024
VPP ver: 2023 1.02 | © ORC | www.orc.org

Club
Certificate
2023

Boat

ROXANNE

XJ 202

Deutscher Segler Verband e.V.
Soling 16
24159 Kiel Schilksee
technik@dsv.org
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Beat VMG1118.3951.0884.3859.8848.5842.8848.2
52°746.5649.5608.0592.4585.4581.9580.6
60°716.3627.2590.9575.1567.9563.7560.8
75°698.3612.7577.1558.7548.1541.8535.0
90°709.2615.1574.2552.4538.0527.3513.9
110°716.7604.8560.5537.3522.1512.8499.4
120°732.4611.9561.9535.3516.2501.0481.8
135°799.2655.2582.0547.5524.1504.1468.3
150°935.3741.2633.0575.8545.5523.6485.6
Run VMG1080.0855.3727.6645.7590.7556.6514.4
Selected Courses
Windward / Leeward1099.1903.1806.0752.8719.6699.7681.3
All purpose857.9719.1654.5621.6602.5590.0575.4
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward780.20.7690
All purpose640.50.9368
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance693.20.8655
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.6611
Downwind "popa"0.8450
70% up, 30% down "Ilhabela"0.7073
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.7799
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Predominantly Upwind695.20.8631
Predominantly Downwind638.20.9402
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number All Purpose Low788.50.7609
Triple Number All Purpose Medium635.90.9435
Triple Number All Purpose High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Predominantly Upwind695.20.8631
Predominantly Downwind638.20.9402
Predominantly Upwind Low874.00.6865
Predominantly Upwind Medium724.60.8281
Predominantly Upwind High697.50.8602
Predominantly Downwind Low854.70.7020
Predominantly Downwind Medium627.60.9560
Predominantly Downwind High538.61.1140
Chicago-Mac Upwind0.8488
Chicago-Mac All Purpose0.8839
Chicago-Mac Downwind0.9250
Bayview-Mac Cove Island0.8334
Bayview-Mac Shore0.8371
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Reaching607.80.9871
Predominantly Reaching Low720.00.8333
Predominantly Reaching Medium599.91.0002
Predominantly Reaching High545.61.0997
5-Band
Windward/Leeward		Time On
Distance		Time On
Time
5-Band Low1084.00.5535
5-Band Low / Medium925.60.6482
5-Band Medium764.10.7852
5-Band Medium / High704.40.8517
5-Band High684.50.8765
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance693.20.8655
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance693.20.8655
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance693.2
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.5
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.9
Triple Number Coastal/Long Distance High587.7
Triple Number Windward/Leeward Low1001.2
Triple Number Windward/Leeward Medium774.7
Triple Number Windward/Leeward High697.8
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance693.20.8655
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating (Coastal/Long Distance)693.20.8655
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium0.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High1.0210
Triple Number Windward/Leeward Low0.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium0.7745
Triple Number Windward/Leeward High0.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance693.20.8655
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance693.20.8655
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.5
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.9
Triple Number Coastal/Long Distance High587.7
Triple Number Windward/Leeward Low1001.2
Triple Number Windward/Leeward Medium774.7
Triple Number Windward/Leeward High697.8
Predominantly Upwind695.2
Predominantly Downwind638.2
Predominantly Reaching618.0
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance693.20.8655
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium0.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High1.0210
Triple Number Windward/Leeward Low0.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium0.7745
Triple Number Windward/Leeward High0.8599
Coastal/Long Distance0.8655
Predominantly Upwind0.8631
Predominantly Downwind0.9402
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Tretall Distanseseilas Lite vind0.7609
Tretall Distanseseilas Mellomvind0.9435
Tretall Distanseseilas Mye vind1.0210
Tretall Pølsebane Lite vind0.5993
Tretall Pølsebane Mellomvind0.7745
Tretall Pølsebane Mye vind0.8599
Distanseseilas ett tall (OSN 8-16kn)0.8655
Distanseseilas ett tall (APH 6-20kn)0.9368
Enkeltall Motvind0.8631
Enkeltall Medvind0.9402
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Coastal/Long Distance693.20.8655
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind695.20.8631
Predominantly Downwind638.20.9402
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore686.80.8736
Cape Doctor Coastal579.81.0349
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium0.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High1.0210
Triple Number Windward/Leeward Low0.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium0.7745
Triple Number Windward/Leeward High0.8599
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium0.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High1.0210
Triple Number Windward/Leeward Low0.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium0.7745
Triple Number Windward/Leeward High0.8599
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance693.20.8655
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Predominantly Upwind695.20.8631
Predominantly Downwind638.20.9402
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance693.20.8655
Triple Number Coastal/Long Distance Low788.50.7609
Triple Number Coastal/Long Distance Medium635.90.9435
Triple Number Coastal/Long Distance High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1097.2852.3731.2663.0624.8594.8548.3
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number All Purpose Low788.50.7609
Triple Number All Purpose Medium635.90.9435
Triple Number All Purpose High587.71.0210
Triple Number Windward/Leeward Low1001.20.5993
Triple Number Windward/Leeward Medium774.70.7745
Triple Number Windward/Leeward High697.80.8599
Predominantly Upwind695.20.8631
Predominantly Downwind638.20.9402
Predominantly Upwind Low874.00.6865
Predominantly Upwind Medium724.60.8281
Predominantly Upwind High697.50.8602
Predominantly Downwind Low854.70.7020
Predominantly Downwind Medium627.60.9560
Predominantly Downwind High538.61.1140
Chicago-Mac Upwind0.8488
Chicago-Mac All Purpose0.8839
Chicago-Mac Downwind0.9250
Bayview-Mac Cove Island0.8334
Bayview-Mac Shore0.8371
Harvest Moon Regatta559.71.0721
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
San Francisco Bay Heavy688.80.8711
San Francisco Bay Medium767.60.7816
Predominantly Reaching607.80.9871
Predominantly Reaching Low720.00.8333
Predominantly Reaching Medium599.91.0002
Predominantly Reaching High545.61.0997
Windward/Leeward 60-40 Low1007.80.5953
Windward/Leeward 60-40 Medium808.00.7425
Windward/Leeward 60-40 High748.30.8018
5-Band
Windward/Leeward		Time On
Distance		Time On
Time
5-Band Low1084.00.5535
5-Band Low / Medium925.60.6482
5-Band Medium764.10.7852
5-Band Medium / High704.40.8517
5-Band High684.50.8765
ORC Ref  03520002IM2Issued on 19/04/2023Valid until 01/01/2024
VPP ver: 2023 1.02 | © ORC | www.orc.org