Club
Certificate
2024

Boat

Restless

HUN-1618

Hungarian Yachting Association
Istvanmezei ut 1-3
H-1146 Budapest
HUNGARY
Rated boat velocities in knots
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat Angles41.1°39.2°38.0°37.5°37.7°37.6°38.0°40.0°
Beat VMG3.754.354.624.744.794.844.864.73
52°5.576.246.516.636.696.746.796.77
60°5.796.406.676.796.866.926.997.00
75°5.936.526.827.007.117.197.327.37
90°5.856.506.867.117.307.447.657.80
110°5.916.667.007.217.397.567.848.13
120°5.846.667.087.407.627.838.228.61
135°5.346.386.947.357.758.189.089.94
150°4.555.596.446.977.377.798.9011.01
Run VMG3.944.845.616.256.767.157.929.53
Gybe Angles141.9°150.1°153.9°162.2°176.6°177.7°176.6°150.3°
APH ToD:572.8CDL: 7.925APH ToT: 1.0474CertNo:008/24
BOAT
ClassDB 1DesignerVan Der StadtBuilderDehlerAge date04/1981Series date12/1980Offset fileF034.bofData fileHUN1618
HULL
Length Overall10.090 mMaximum Beam3.410 mDraft1.871 mDisplacement3,808 kgDLR7.9230IMS DivisionPerformanceDynamic Allowance0.000%Age Allowance0.487%
PROPELLER
InstallationShaft exposedTypeFolding 2 bladesDiameter0.460m
CREW
Maximum weight400 kg(declared)Minimum weight270 kg * when appliedNon Manual PowerNoCrew Arm Extension
SAIL AREAS (m²)
MeasuredRatedMainsail37.2137.85Headsail Luffed34.1134.11Headsail FlyingSymmetric122.91122.91Asymmetric
STORM SAIL AREAS (m²)
Trysail10.97Storm Jib8.16Heavy Weather Jib22.02
SAIL LIMITS
Headsails5  Spinnakers4
STABILITY
Righting MomentN/AStability IndexN/A
The owner and any other person in charge is responsible that boat is complying with her certificate in accordance with RRS 78.1 and ORC Rule 304.
ORC Ref  04890003640Issued on 30/04/2024Valid until 31/12/2024
VPP ver: 2024 1.00 | © ORC | www.orc.org

Club
Certificate
2024

Boat

Restless

HUN-1618

Hungarian Yachting Association
Istvanmezei ut 1-3
H-1146 Budapest
HUNGARY
Time Allowances in secs/NM
Wind Velocity6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Beat VMG958.9827.8779.5760.0751.0744.0740.8761.4
52°646.6577.0552.8543.4538.4534.4530.1531.8
60°621.8562.2539.6530.2524.9520.5515.2514.5
75°606.9552.4528.0514.3506.6500.8492.0488.2
90°615.0553.6524.9506.5493.4483.9470.7461.8
110°609.2540.6514.5499.3486.9476.5459.2442.8
120°616.4540.8508.3486.8472.5460.0437.9418.3
135°673.8564.5519.1489.7464.3440.3396.6362.3
150°791.2644.3559.0516.4488.4462.3404.7327.1
Run VMG913.6743.9641.9575.6532.8503.5454.4377.6
Selected Courses
Windward / Leeward936.2785.8710.7667.8641.9623.7597.6569.5
All purpose733.2632.2586.1560.5544.5531.6510.5492.6
Single Number Scoring Options
CourseTime On
Distance		Time On
Time
Windward / Leeward688.50.8715
All purpose572.81.0474
 
Custom scoring options for Australia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Custom scoring options for Austria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance617.70.9713
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for Brazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.7551
Downwind "popa"0.9621
70% up, 30% down "Ilhabela"0.8072
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.8890
Custom scoring options for Bulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Predominantly Upwind620.10.9677
Predominantly Downwind566.81.0586
Custom scoring options for Canada
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low682.70.8789
Triple Number AP Medium571.11.0507
Triple Number AP High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Single Number Predominant Upwind618.60.9699
Single Number Predominant Reaching547.81.0953
Single Number Predominant Downwind567.81.0568
Predominant Upwind - Low743.30.8072
Predominant Upwind - Low/Med656.90.9134
Predominant Upwind - Medium608.40.9862
Predominant Upwind - Med/High582.51.0301
Predominant Upwind - High569.51.0536
Predominant Downwind Low734.60.8168
Predominant Downwind Low/Med625.30.9595
Predominant Downwind Medium553.21.0846
Predominant Downwind Med/High503.31.1922
Predominant Downwind High468.01.2820
Predominant Reaching Low668.00.8982
Predominant Reaching Low/Med587.81.0207
Predominant Reaching Medium538.01.1152
Predominant Reaching Med/High504.41.1896
Predominant Reaching High481.81.2453
SA/DSPL Upwind29.12SA/DSPL Downwind65.38
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low902.10.6651
5-Band Windward/Leeward Low/Med764.00.7853
5-Band Windward/Leeward Medium676.70.8866
5-Band Windward/Leeward Med/High626.10.9583
5-Band Windward/Leeward High597.31.0046
Windward/Leeward 60-40 Low907.50.6612
Windward/Leeward 60-40 Low/Med775.20.7740
Windward/Leeward 60-40 Medium694.60.8638
Windward/Leeward 60-40 Med/High650.10.9230
Windward/Leeward 60-40 High626.80.9573
5-Band AP Low710.30.8447
5-Band AP Low/Med620.20.9674
5-Band AP Medium565.61.0607
5-Band AP Med/High532.71.1264
5-Band AP High511.11.1740
5-Band SF Bay Tour - Low858.80.6986
5-Band SF Bay Tour - Low/Med734.10.8173
5-Band SF Bay Tour - Medium658.30.9115
5-Band SF Bay Tour - Med/High614.40.9766
5-Band SF Bay Tour - High588.21.0201
Chicago-Mac Upwind0.9531
Chicago-Mac All Purpose0.9936
Chicago-Mac Downwind1.0423
Bayview-Mac Cove Island0.9422
Bayview-Mac Shore0.9433
Harvest Moon Regatta506.01.1858
Custom scoring options for Cyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance617.70.9713
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for Denmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance617.70.9713
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for Spain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance617.7
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for Estonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Custom scoring options for Finland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating (Coastal/Long Distance)617.70.9713
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for France
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Custom scoring options for Germany
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1387
Triple Number Windward/Leeward Low0.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8753
Triple Number Windward/Leeward High0.9701
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for Greece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance617.70.9713
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for Hungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Custom scoring options for Israel
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance617.70.9713
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for Japan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance617.70.9713
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for Korea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.7
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.0
Triple Number Coastal/Long Distance High526.9
Triple Number Windward/Leeward Low861.1
Triple Number Windward/Leeward Medium685.5
Triple Number Windward/Leeward High618.5
Predominantly Upwind620.1
Predominantly Downwind566.8
Predominantly Reaching551.8
Custom scoring options for Lithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance617.70.9713
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for Netherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1387
Triple Number Windward/Leeward Low0.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8753
Triple Number Windward/Leeward High0.9701
Coastal/Long Distance0.9713
Predominantly Upwind0.9677
Predominantly Downwind1.0586
For information
General Purpose Handicap (GPH)630.2
Custom scoring options for Norway
Scoring OptionTime On
Time
Tretall Distanseseilas Lite vind0.8789
Tretall Distanseseilas Mellomvind1.0508
Tretall Distanseseilas Mye vind1.1387
Tretall Pølsebane Lite vind0.6968
Tretall Pølsebane Mellomvind0.8753
Tretall Pølsebane Mye vind0.9701
Distanseseilas ett tall1.0474
Enkeltall Motvind0.9677
Enkeltall Medvind1.0586
Custom scoring options for Portugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Coastal/Long Distance617.70.9713
Custom scoring options for Russia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind620.10.9677
Predominantly Downwind566.81.0586
Custom scoring options for South Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore577.91.0382
Cape Doctor Coastal498.01.2048
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Custom scoring options for Slovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1387
Triple Number Windward/Leeward Low0.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8753
Triple Number Windward/Leeward High0.9701
Custom scoring options for Switzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1387
Triple Number Windward/Leeward Low0.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8753
Triple Number Windward/Leeward High0.9701
Custom scoring options for Sweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance617.70.9713
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Predominantly Upwind620.10.9677
Predominantly Downwind566.81.0586
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for Ukraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance617.70.9713
Triple Number Coastal/Long Distance Low682.70.8789
Triple Number Coastal/Long Distance Medium571.01.0508
Triple Number Coastal/Long Distance High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt 24 kt
Coastal/Long Distance934.0743.7649.4595.0563.8537.1492.4472.2
Custom scoring options for United States of America
Scoring OptionTODTOT
Triple Number AP Low682.70.8789
Triple Number AP Medium571.11.0507
Triple Number AP High526.91.1387
Triple Number Windward/Leeward Low861.10.6968
Triple Number Windward/Leeward Medium685.50.8753
Triple Number Windward/Leeward High618.50.9701
Single Number Predominant Upwind618.60.9699
Single Number Predominant Reaching547.81.0953
Single Number Predominant Downwind567.81.0568
Predominant Upwind - Low743.30.8072
Predominant Upwind - Low/Med656.90.9134
Predominant Upwind - Medium608.40.9862
Predominant Upwind - Med/High582.51.0301
Predominant Upwind - High569.51.0536
Predominant Downwind Low734.60.8168
Predominant Downwind Low/Med625.30.9595
Predominant Downwind Medium553.21.0846
Predominant Downwind Med/High503.31.1922
Predominant Downwind High468.01.2820
Predominant Reaching Low668.00.8982
Predominant Reaching Low/Med587.81.0207
Predominant Reaching Medium538.01.1152
Predominant Reaching Med/High504.41.1896
Predominant Reaching High481.81.2453
SA/DSPL Upwind29.12SA/DSPL Downwind65.38
Scoring OptionTODTOT
5-Band Windward/Leeward Low902.10.6651
5-Band Windward/Leeward Low/Med764.00.7853
5-Band Windward/Leeward Medium676.70.8866
5-Band Windward/Leeward Med/High626.10.9583
5-Band Windward/Leeward High597.31.0046
Windward/Leeward 60-40 Low907.50.6612
Windward/Leeward 60-40 Low/Med775.20.7740
Windward/Leeward 60-40 Medium694.60.8638
Windward/Leeward 60-40 Med/High650.10.9230
Windward/Leeward 60-40 High626.80.9573
5-Band AP Low710.30.8447
5-Band AP Low/Med620.20.9674
5-Band AP Medium565.61.0607
5-Band AP Med/High532.71.1264
5-Band AP High511.11.1740
5-Band SF Bay Tour - Low858.80.6986
5-Band SF Bay Tour - Low/Med734.10.8173
5-Band SF Bay Tour - Medium658.30.9115
5-Band SF Bay Tour - Med/High614.40.9766
5-Band SF Bay Tour - High588.21.0201
Chicago-Mac Upwind0.9531
Chicago-Mac All Purpose0.9936
Chicago-Mac Downwind1.0423
Bayview-Mac Cove Island0.9422
Bayview-Mac Shore0.9433
Harvest Moon Regatta506.01.1858
ORC Ref  04890003640Issued on 30/04/2024Valid until 31/12/2024
VPP ver: 2024 1.00 | © ORC | www.orc.org

Club
Certificate
2024

Boat

Restless

HUN-1618

Hungarian Yachting Association
Istvanmezei ut 1-3
H-1146 Budapest
HUNGARY
Data in meters/kilograms (Metric)
HULL AND APPENDAGES (Lightship Trim)
ClassDB 1Measurement18/04/1983HINBuild No. 00035Plan reviewHull constructionSolidCarbon RudderNoLight stanchionsNoTrim tabNo
LOA10.090Max. Beam3.410Draft1.871Displacement3,808Wetted area19.26IMS L8.129LSM07.832Acc. length10.090Sink (kg/mm) 14.28
VCGD0.087VCGM0.094RM Rated (kg·m) 76.5Limit of positive stability(°) N/AStability IndexN/ADefault crew weight486Declared crew weight400
PROPELLER
Propeller TypeFolding 2 blades
InstallationShaft exposedTwin screwNoHydro generatorNo
PRD0.460PBW0.115PIPA0.0037
PSD0.024PHD0.045PHL0.180
PSA24.0°ESL0.800
ST10.024ST20.100ST30.100
ST40.043ST50.000
RIG
Forestay tensionAftInner stayNone FittedMast materialAluminumSingle headsail furlerNoMainsail furlerNoArticulated bowspritNoNon-circular riggingNoFiber riggingNoAdjustable mast footNoRunners/Checkstays2Spreaders2Rotating mastNo
P13.920IG12.770ISP15.300MDT10.100MDL10.150MDT2MDL2TLTaperMWGO
E4.500J3.530BAS1.430FSD0.040SFJ0.000SPL3.620WPLTPSBD0.165MWTMCG
Flying Headsail Foretriangles IdISPTPS
FLOTATION AND STABILITY
Calculation methodRM entered directlyRM entered76.6Flotation Date15/06/2023
BALLAST
TANKS
INVENTORY
INVENTORY
Fixed Ballast Total0
Total deductible
Total deductible
ORC Ref  04890003640Issued on 30/04/2024Valid until 31/12/2024
VPP ver: 2024 1.00 | © ORC | www.orc.org

Club
Certificate
2024

Boat

Restless

HUN-1618

Hungarian Yachting Association
Istvanmezei ut 1-3
H-1146 Budapest
HUNGARY
MAINSAIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWAreaMeas.DateComment10.181.011.712.853.7637.2120/07/2020
HEADSAIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlyingFTAreaMeas.DateComment30.090.701.362.694.085.5212.48NoNo 34.1120/07/202010.060.681.312.623.955.2612.50NoNo 32.9220.080.370.741.532.503.6711.87NoNo 19.8718/03/2016
SYMMETRIC SPINNAKER
IdSLUSLESLSHWSFLAreaMeas.DateCommentORC15.9815.9815.989.408.55122.9117/04/1998Top13133013.0013.0013.006.506.5670.5527/03/2011131336
ORC Ref  04890003640Issued on 30/04/2024Valid until 31/12/2024
VPP ver: 2024 1.00 | © ORC | www.orc.org